Sunday, May 5, 2013
TVXQ /DBSK - Maximum lyrics + live
TVXQ
DBSK (동방신기; Dong Bang Shin Ki)
東方神起 (Tohoshinki)
Maximum
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Keep Your Head Down
Hangul / Korean Lyrics 가사
(Rule) 누군가 만들었고, 언젠가는 깨져 버릴 얼음의 성벽
(Rule) 그 속에 나의 얼굴, 길들여진 안락함에 만족한 얼굴
(Move) 이젠 돌아서서 걸어야 돼, You know what..
나를 지배하는 나만의 법, You got to
(Move) 이젠 내 앞에서 물러나! 나는 좀 더 나를 넘어서야 돼.
*나를 봐, 내게 일어난 일을, 모든 걸 넘어 여기 왔잖아
더 이상은 좁은 탑에 갇혀 버린 나로 만족하지 않아
처음부터 나의 길은 달랐고, 이제 진정 내 목소리를 찾았어.
닫혀있는 문을 여는 건, 시작하는 건, 나인 걸
소리쳐! 너는 세상에서 제일 아름답다
(소리쳐! 너는 세상에서 제일 아름답다)
외쳐봐! 나는 세상에서 제일 아름답다
(외쳐봐! 나는 세상에서 제일 아름답다)
나를 자유롭게 만들어 주는 것, 절대 멈춰서지 않는 내
움직임. 한계라는 것을 느낄 수 없게 강한 나를 만나고 싶어
(Time to know) 충분히 아름다운 너..
(Believe in yourself) 비교할 수 없는 열정
거칠 것도 없잖아, 세상은 이미 네게 시작하는 법을 가르쳐 줬는 걸.
*Repeat
보여줄게 나를 따라 해봐 몸을 움직여 봐 다 함께
나를 넘어서 만나게 되는 새로워진 나
*Repeat
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
(Rule) nugunga mandeureotgo, eonjenganeun kkaejyeo beoril eoreumui seongbyeok
(Rule) geu soge naui eolgul, gildeullyeojin allakhame manjokhan eolgul
(Move) ijen doraseoseo georeoya dwae, You know what..
nareul jibaehaneun namanui beop, You got to
(Move) ijen nae apeseo mulleona! naneun jom deo nareul neomeoseoya dwae.
*nareul bwa, naege ireonan ireul, modeun geol neomeo yeogi watjanha
deo isangeun jobeun tabe gatyeo beorin naro manjokhaji anha
cheoeumbuteo naui gireun dallatgo, ije jinjeong nae moksorireul chajasseo.
datyeoinneun muneul yeoneun geon, sijakhaneun geon, nain geol
sorichyeo! neoneun sesangeseo jeil areumdapda
(sorichyeo! neoneun sesangeseo jeil areumdapda)
oechyeobwa! naneun sesangeseo jeil areumdapda
(oechyeobwa! naneun sesangeseo jeil areumdapda)
nareul jayuropge mandeureo juneun geot, jeoldae meomchwoseoji annneun nae
umjigim. hangyeraneun geoseul neukkil su eopge ganghan nareul mannago sipeo
(Time to know) chungbunhi areumdaun neo..
(Believe in yourself) bigyohal su eomneun yeoljeong
geochil geotdo eobtjanha, sesangeun imi nege sijakhaneun beobeul gareuchyeo jwonneun geol.
*Repeat
boyeojulge nareul ttara haebwa momeul umjigyeo bwa da hamkke
nareul neomeoseo mannage doeneun saerowojin na
*Repeat
English Translation Lyrics
(Rule) The sound of an ice castle created by someone shattering.
(Rule) Not even knowing that, the shadow that still remains there laughed.
(Move) Escaping from the reign of darkness (you know what) The time has come to be freed (you got to)
(Move) Disappear right now - the one that I have to surpass is myself.
Rule Move
The one appearing here (who) is not "me", it's "us".
We should not be staying in this narrow place (where) any longer.
At the end of the chosen path (at the end), searching for an unknown voice.
Destroying any doors we encounter, towards the next world.
Shout! Break through the limitations of this world.
Shout! Dominate the top of this world.
Freedom is already in these hands, I'll absolutely not stand still.
I'll reincarnate into my strongest self, one that knows no fear.
(Time to know)Totally perfect
(Believe in yourself)With the greatest passion
A real dream taught me the way to set off on a journey.
Rule Move
The one appearing here (who) is not me, it's "us".
We should not be staying in this narrow place (where) any longer.
At the end of the chosen path (at the end), searching for an unknown voice.
Destroying any doors we encounter, towards the next world.
If you want to see, I'll bring you with me. If we're together, it can be done.
Because you'll be able to see the evolved me ~
The one appearing here (who) is not me, it's "us".
We should not be staying in this narrow place (where) any longer.
At the end of the chosen path (at the end), searching for an unknown voice.
Destroying any doors we encounter, towards the next world.
let me, walk this way, walk this way, walk this way, walk this way~
English translator: jpopasia.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment