Friday, May 10, 2013
Park Gyuri - I Will Wait (기다릴 거에요) lyrics
Park Gyuri (박규리) KARA
I Will Wait For You
기다릴 거에요 (Gidaril Geoeyo)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Park Gyuri - I Will Wait (기다릴 거에요) cover |
Nailshop Paris (네일샵 파리스) OST Part.1 (MBC QueeN Drama 드라마)
Hangul / Korean Lyrics 가사
넌 이렇게 나를 떠나가지만 힘들어 하지 않길 누구보다 바랬었죠
아픔이 크질 않아서 니가 준 사랑에 들떠서 나보다 더 널 먼저 걱정했었죠
난 이제 알아요 그대라는 사람이 나의 마음을 아프게 했었다는걸
왜 사랑하면 안돼요 이렇게 좋은데 왜 기다리면 안돼요 꼭 돌아올텐데
그래 우리 추억이 늘 멀리 있어도 믿어요 나는 여기있어요
난 이제 알아요 그대라는 사람이 나의 마음을 아프게 했었다는걸
왜 사랑하면 안돼요 이렇게 좋은데 왜 기다리면 안돼요 꼭 돌아올텐데
그래 우리 추억이 늘 멀리 있어도 믿어요 나는 여기있어요
나란 사람은 강하지 못해서 가슴속에선 항상 언제까지나 널 사랑할거야 아파도 난
왜 헤어져야 하나요 난 정말 싫은데 왜 기다리면 안돼요 널 사랑하는데
그래 우리 추억에 눈물이 흘러도 믿어요 나는 여기있어요 여기서 기다릴거예요
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
neon ireohke nareul tteona-gajiman himdeu-reo haji anhgil nu-guboda paraesseot-jyo
apeumi geujiranhaseo ni-ga jun sarange deul-tteoseo naboda deo neol meonjeo keokjeong-haesseot-jyo
nan ije arayo keudaeraneun sarami naye ma-eumeurapeuge haesseot-daneunkeol
waeh sarang-hamyeon andwaehyo ireohke choheunde waeh kidarimyeon andwaehyo kkok do-raol-tende
keurae uri chu-eo-gi neul meolli isseodo mideoyo naneun yeo-giisseoyo
nan ije arayo keudaeraneun sarami naye ma-eumeurapeuge haesseot-daneunkeol
waeh sarang-hamyeon andwaehyo ireohke choheunde waeh kidarimyeon andwaehyo kkok do-raol-tende
keurae uri chu-eo-gi neul meolli isseodo mideoyo naneun yeo-giisseoyo
naran sarameun gang-haji mothaeseo gaseumso-geseon hangsang eonjekkajina neol sarang-hal-keoya apado nan
waeh heyeojyeoya hanayo nan cheongmal shirheunde waeh kidarimyeon andwaehyo neol sarang-haneunde
keurae uri chu-eo-ge nun-mu-ri heu-lleodo mideoyo naneun yeo-giisseoyo yeo-giseo kidaril-keoyeyo
English Translation Lyrics
You have left me but
I hoped more than anyone that you wouldn’t suffer
Because the pain wasn’t big
Because I was excited over the love you gave me
I was worried about you more than myself
Now I know
That you
Had hurt my heart
Why can’t we love?
I like you so much
Why can’t I wait for you?
You will come back for sure
Even though our memories
Are always far away
I believe you, I’m still here
Now I know
That you
Had hurt my heart
Why can’t we love?
I like you so much
Why can’t I wait for you?
You will come back for sure
Even though our memories
Are always far away
I believe you, I’m still here
Because I’m not a strong person
In my heart, for always
I will love you, even if it’s painful
Why do we need to break up?
I really don’t like this
Why can’t I wait for you?
I love you
Even if we shed tears over the memories
I believe you, I’m still here
I will wait for you right here
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment