Pages

Friday, May 3, 2013

December - Going Home lyrics 가사

December (디셈버)
Going Home
Lyrics English Translation & Romanized


Single: Going Home


Hangul / Korean Lyrics 가사


그리운 내 사람 보고싶은 사람
이제야 알아요 그댄 내 운명인걸


아름답던 그 미소 따스했던 그 눈빛
여전히 잊을 수 없네요

내 사랑아 사랑아
I can't live without your love
한 순간도 그댈 잊은 적 없어 Oh 난

그리운 내 사랑아
I can't live without your love
그대 품이 내 쉴 곳이죠

아무 일 없는 듯 또 하루가 가요
우리 함께 했던 지난 시간들이

잊혀질까 두려워 흩어질까 서러워
부디 나를 기억해주길

내 사랑아 사랑아
I can't live without your love
한 순간도 그댈 잊은 적 없어 Oh 난

그리운 내 사랑아
I can't live without your love
그대 품이 내 쉴 곳 이죠

그대 삶에 지쳐 힘들고 눈물이 나도
내가 지켜줄게요 세상 끝날 때 까지

Love you I Love you
I can't live without your love

내 사랑아 사랑아
I can't live without your love

그대 품이 내 쉴 곳 이죠

그대 품이 내 쉴 곳 이죠
그리운 내 사랑 보고싶은 사람
이제야 알아요 그댄 내 운명인걸


Korean Romanization Lyrics (Romangul)


geuriun nae saram bogosipeun saram
ijeya arayo geudaen nae unmyeongingeol

areumdapdeon geu miso ttaseuhaetdeon geu nunbit
yeojeonhi ijeul su eomneyo

nae saranga saranga
I can't live without your love
han sungando geudael ijeun jeok eobseo Oh nan

geuriun nae saranga
I can't live without your love
geudae pumi nae swil gosijyo

amu il eomneun deut tto haruga gayo
uri hamkke haetdeon jinan sigandeuri

ichyeojilkka duryeowo heuteojilkka seoreowo
budi nareul gieokhaejugil

nae saranga saranga
I can't live without your love
han sungando geudael ijeun jeok eobseo Oh nan

geuriun nae saranga
I can't live without your love
geudae pumi nae swil got ijyo

geudae sarme jichyeo himdeulgo nunmuri nado
naega jikyeojulgeyo sesang kkeutnal ttae kkaji

Love you I Love you
I can't live without your love

nae saranga saranga
I can't live without your love

geudae pumi nae swil got ijyo

geudae pumi nae swil got ijyo
geuriun nae sarang bogosipeun saram
ijeya arayo geudaen nae unmyeongingeol



English Translation Lyrics


My person whom I long for, the person I miss
Now I know that you are my destiny

That beautiful smile
Those warm eyes
I still can’t forget them

My love, my love
I can’t live without your love
I haven’t forgotten you for a single moment

My love that I long for
I can’t live without your love
In your arms is where I can rest

Without a word, another day passes
The days when we were together

I’m afraid that they’ll be forgotten
I’ll upset that they might scatter away

Please remember me

My love, my love
I can’t live without your love
I haven’t forgotten you for a single moment

My love that I long for
I can’t live without your love
In your arms is where I can rest

When you are tired and suffering and tears come
I will protect you until the world ends

Love you I Love you
I can’t live without your love

My love, my love
I can’t live without your love

In your arms is where I can rest

In your arms is where I can rest
My person whom I long for, the person I miss
Now I know that you are my destiny


English translator: popgasa.com



No comments:

Post a Comment