Tuesday, April 23, 2013
TVXQ /DBSK - Magic Castle (마법의 성) lyrics + MV
TVXQ
DBSK (동방신기; Dong Bang Shin Ki)
東方神起 (Tohoshinki)
Magic Castle
마법의 성 (Mabeobui Seong)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: The Christmas Gift From TVXQ!
Hangul / Korean Lyrics 가사
[시아] 믿을 수 있나요 나의 꿈속에서
너는 마법에 빠진 공주란걸
[최강] 언제나 너를 향한 몸짓엔
수많은 어려움뿐이지만
[유노] 그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠
다시 너를 구하고 말거라고
[영웅] 두 손을 모아 기도 했죠
끝없는 용기와 지혤 달라고
[믹키] 마법의 성을 지나 늪을 건너
어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여
[유노] 이제 나의 손을 잡아보아요
[영웅] 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠
*[시아] 자유롭게 저 하늘을 날아가도
놀라지 말아요
[최강] 우리 앞에 펼쳐질 세상이
너무나 소중해 함께라면
[유노] 마법의 성을 지나 늪을 건너
[시아] 어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여
[믹키] 이제 나의 손을 잡아보아요
[최강] 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠
*[믹키] 자유롭게 저 하늘을 날아가도
놀라지 말아요
[영웅] 우리 앞에 펼쳐질 세상이
너무나 소중해 함께있다면
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
[Xiah]
Midul su itnayo naye ggoomsogeso
Neonun mabobe bbajin gongjurangol
[Max]
Onjena norul hyanghan momjisen
Sumanun oryo-oomboonijiman
[Uknow]
Kurona onjena gudun tajimbboonijyo
Dashi norul guhago malgorago
[Hero]
Dusonul moa gido haetjyo
Ggutopnun yonggiwa jihyel tallago
**[Micky]
Mabobe songul jina nupul konno
Odume donggul sok molli gudega boyo
[Uknow]
Ije naye sonul jababoayo
[Hero]
Uriye momi ddoorunun gosul nuggijyo
*[Xiah]
Jayuropge cho hanurul
Naragado nollaji marayo
[Max]
Uri ape pyolchyojil sesangi
Nomuna sojoonghe hamggeramyon
**[Uknow]
Mabobe songul jina nupeul gonno
[Xiah]
Odume donggul sok molli gudega boyo
[Micky]
Ije naye sonul jababoayo
[Max]
Uriye momi ddoorunun gosul nuggijyo
*[Micky]
Jayuropge cho hanurul
Naragado nollaji marayo
[Hero]
Uri ape pyolchyojil sesangi
Nomuna sojoonghe hamggeramyon
English Translation Lyrics
[Xiah]
Can you believe it?
That in my dreams you are a princess
That's fallen inside magic?
[ChoiKang]
Even though my gestures towards you are always so hard for me.
[U-know]
However, it's always just a hard promise,
That I'm going to save you again, no matter what.
[Hero]
I put my two hands together and prayed,
For endless courage and wisdom.
[Micky]
Past the magic castle and over the swamps,
I see you far away inside a dark cave.
[U-know]
Now hold onto my hand.
[Hero]
Can't you feel our bodies rising?
[Xiah]
Even if we fly high up into the sky,
Be free, don't be scared.
[Choikang]
The world unraveling infront of us
Can be so special if we're together.
[U-know] Past the magic castle and over the swamps,
[Xiah] I see you far away inside a dark cave.
[Micky] Now hold onto my hand.
[Choikang] Can't you feel our bodies rising?
[Micky]
Even if we fly high up into the sky,
Be free, don't be scared.
[Hero]
The world unraveling infront of us
Can be so special if we're together
English translator: dbskarchives.blogspot.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment