Monday, April 1, 2013
Natthew - Oh Please (오 제발) lyrics
Natthew (나튜)
Oh Please
오 제발 (O Jebal)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Natthew - Oh Please (오 제발) cover |
Single: Nine (나인) OST Part 3
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
1.
나만 사랑한댔잖아 너만 사랑한 나잖아
naman saranghandaetjanha neoman saranghan najanha
오 제발 오 제발 우리 이러지말고 말로 해
o jebal o jebal uri ireojimalgo mallo hae
왜 이래 이건 아니잖아 왜 이래 딴사람 같잖아
wae irae igeon anijanha wae irae ttansaram gatjanha
오 제발 오 제발 우리 사랑이 이렇게 끝나버릴 순 없잖아
o jebal o jebal uri sarangi ireoke kkeutnabeoril sun eobtjanha
*
어떻게 널.. 널.. 너를 이렇게 잃어
eotteoke neol.. neol.. neoreul ireoke irheo
어떻게 너.. 너.. 나를 이렇게 떠나
eotteoke neo.. neo.. nareul ireoke tteona
이게 뭐야 사랑이라 했잖아 영원이라 했잖아
ige mwoya sarangira haetjanha yeongwonira haetjanha
제발 너 말좀해봐
jebal neo maljomhaebwa
도대체 왜.. 왜.. 나만 이렇게 울어
dodaeche wae.. wae.. naman ireoke ureo
도대체 왜.. 왜.. 너는 그리 멀쩡해
dodaeche wae.. wae.. neoneun geuri meoljjeonghae
어쩜 이래 사랑이 뭐가 이래
eojjeom irae sarangi mwoga irae
어떡해 나 어떻게 해 말좀해봐
eotteokhae na eotteoke hae maljomhaebwa
2.
이젠 너에게 잘할게 내가 뭐라도 다할께
ijen neoege jalhalge naega mworado dahalkke
오 제발 오 제발 이제 그만하란말야 숨이 멎을것 같잖아
o jebal o jebal ije geumanharanmallya sumi meojeulgeot gatjanha
*
어떻게 널.. 널.. 너를 이렇게 잃어
eotteoke neol.. neol.. neoreul ireoke irheo
어떻게 너.. 너.. 나를 이렇게 떠나
eotteoke neo.. neo.. nareul ireoke tteona
이게 뭐야 사랑이라 했잖아 영원이라 했잖아
ige mwoya sarangira haetjanha yeongwonira haetjanha
제발 너 말좀해봐
jebal neo maljomhaebwa
bridge.
말좀해봐
maljomhaebwa
잘살라는 말 난 못해 행복하란 말 난 못해
jalsallaneun mal nan motae haengbokharan mal nan motae
내가 곁에 없는 너 더는 이래선 안돼
naega gyeote eomneun neo deoneun iraeseon andwae
*
어떻게 널.. 널.. 너를 이렇게 잃어
eotteoke neol.. neol.. neoreul ireoke irheo
어떻게 너.. 너.. 나를 이렇게 떠나
eotteoke neo.. neo.. nareul ireoke tteona
이게 뭐야 사랑이라 했잖아 영원이라 했잖아
ige mwoya sarangira haetjanha yeongwonira haetjanha
제발 너 말좀해봐
jebal neo maljomhaebwa
도대체 왜.. 왜.. 나만 이렇게 울어
dodaeche wae.. wae.. naman ireoke ureo
도대체 왜.. 왜.. 너는 그리 멀쩡해
dodaeche wae.. wae.. neoneun geuri meoljjeonghae
어쩜 이래 사랑이 뭐가 이래
eojjeom irae sarangi mwoga irae
어떡해 나 어떻게 해 말좀해봐
eotteokhae na eotteoke hae maljomhaebwa
English Translation Lyrics
You said you only loved me, I only loved you too
Oh please, oh please, let’s not do this, let’s talk
Why are you doing this? This isn’t right
Why are you doing this? You’re like a different person
Oh please, oh please, our love can’t end like this
* How can I lose you like this?
How could you leave me like this?
What is this? You said this was love, you said it was forever
Please say something
* Exactly why, why am I the only one crying?
Exactly why, why are you so unaffected?
How could this be? How could love be like this?
What do I do? What do I do? Say something
I’ll be good to you now, I’ll do anything and everything
Oh please, oh please, stop it now, I think my breath will stop
* Repeat
Say something
I can’t tell you to take care, I can’t tell you to be happy
I’m not beside you, you can’t do this to me anymore
* Repeat
** Repeat
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment