Tuesday, April 16, 2013
Jeon Eunjin - Manggag (망각) lyrics
Jeon Eunjin (전은진)
Manggag (망각)
Lyrics Romanized
 |
| Jeon Eunjin - Manggag (망각) single cover |
Single: Manggag (망각)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
얼마나 나는 기다려야만 하는지
eolmana naneun gidaryeoyaman haneunji
야속한 바람도 대답 없이 떠나가고
yasokhan baramdo daedap eobsi tteonagago
내일이라고, 정말 내일일 거라고
naeirirago, jeongmal naeiril georago
길고 긴 하루를 버티고 또 버텼지만
gilgo gin harureul beotigo tto beotyeotjiman
무엇을 기다리는지 그것마저 이젠 다 잊었나 봐요
mueoseul gidarineunji geugeotmajeo ijen da ijeonna bwayo
시간은 그저 끝도 없이 되풀이되는 영원한 감옥일 뿐이죠
siganeun geujeo kkeutdo eobsi doepuridoeneun yeongwonhan gamogil ppunijyo
단 한 걸음도 내가 여기서 벗어날 수 없다면
dan han georeumdo naega yeogiseo beoseonal su eopdamyeon
어서 내 이름을 불러 이곳에서 날 꺼내 줘요
eoseo nae ireumeul bulleo igoseseo nal kkeonae jwoyo
더 늦기 전에 내 곁으로 돌아와요
deo neutgi jeone nae gyeoteuro dorawayo
**
돌아오기엔 너무 멀리 가 버려서
doraogien neomu meolli ga beoryeoseo
이젠 내 목소리 더는 듣지 못하나요?
ijen nae moksori deoneun deutji motanayo?
처음 걷는 길, 낯선 거리를 헤매다
cheoeum geotneun gil, natseon georireul hemaeda
길을 잃었나요? 그댄 지금 어디 있나요?
gireul irheonnayo? geudaen jigeum eodi innayo?
어디로 가야 하는지 그것마저 어느새 다 잊었나요?
eodiro gaya haneunji geugeotmajeo eoneusae da ijeonnayo?
기억은 그저 쉴새없이 나를 할퀴는 끔찍한 악몽일 뿐이죠
gieogeun geujeo swilsaeeobsi nareul halkwineun kkeumjjikhan angmongil ppunijyo
단 한 순간도 나는 그대를 잊은 적이 없으니
dan han sungando naneun geudaereul ijeun jeogi eobseuni
어깨를 힘껏 흔들어 이 꿈에서 날 깨워 줘요
eokkaereul himkkeot heundeureo i kkumeseo nal kkaewo jwoyo
더 늦기 전에 내 이름을
deo neutgi jeone nae ireumeul
**
어떤 날들을 견뎌왔는지 언젠가 그대에게 들려 줄 수 있게
eotteon naldeureul gyeondyeowanneunji eonjenga geudaeege deullyeo jul su itge
내가 얼마만큼 자랐는지 그대에게 보여 줄 수 있게
naega eolmamankeum jaranneunji geudaeege boyeo jul su itge
**
시간은 그저 끝도 없이 되풀이되는 영원한 감옥일 뿐이죠
siganeun geujeo kkeutdo eobsi doepuridoeneun yeongwonhan gamogil ppunijyo
단 한 걸음도 내가 여기서 벗어날 수 없다면
dan han georeumdo naega yeogiseo beoseonal su eopdamyeon
어서 내 이름을 불러 이곳에서 날 꺼내 줘요
eoseo nae ireumeul bulleo igoseseo nal kkeonae jwoyo
다 잊기 전에 내 곁으로 돌아와요
da itgi jeone nae gyeoteuro dorawayo
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment