Tuesday, April 16, 2013
Cho Yong Pil - Bounce lyrics
Cho Yong Pil (조용필)
Bounce
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Bounce
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
그대가 돌아서면 두 눈이 마주칠까
geudaega doraseomyeon du nuni majuchilkka
심장이 Bounce Bounce 두근대 들릴까 봐 겁나
simjangi Bounce Bounce dugeundae deullilkka bwa geomna
한참을 망설이다 용기를 내
hanchameul mangseorida yonggireul nae
밤새워 준비한 순애보 고백해도 될까
bamsaewo junbihan sunaebo gobaekhaedo doelkka
처음 본 순간부터 네 모습이
cheoeum bon sunganbuteo ne moseubi
내 가슴 울렁이게 만들었어
nae gaseum ulleongige mandeureosseo
Baby You're my trampoline
Baby You're my trampoline
You make me Bounce Bounce
You make me Bounce Bounce
수많은 인연과 바꾼 너인 걸
sumanheun inyeongwa bakkun neoin geol
사랑이 남긴 상처들도 감싸줄게
sarangi namgin sangcheodeuldo gamssajulge
어쩌면 우린 벌써 알고 있어
eojjeomyeon urin beolsseo algo isseo
그토록 찾아 헤맨 사랑의 꿈
geutorok chaja hemaen sarangui kkum
외롭게만 하는 걸
oeropgeman haneun geol
You make me Bounce You make me Bounce
You make me Bounce You make me Bounce
Bounce Bounce
Bounce Bounce
망설여져 나 혼자만의 감정일까
mangseollyeojyeo na honjamanui gamjeongilkka
내가 잘못 생각한 거라면 어떡하지 눈물이나
naega jalmot saenggakhan georamyeon eotteokhaji nunmurina
별처럼 반짝이는 눈망울도
byeolcheoreom banjjagineun nunmanguldo
수줍어 달콤하던 네 입술도
sujubeo dalkomhadeon ne ipsuldo
내겐 꿈만 같은 걸
naegen kkumman gateun geol
You make me Bounce
You make me Bounce
어쩌면 우린 벌써 알고 있어
eojjeomyeon urin beolsseo algo isseo
그토록 찾아 헤맨 사랑의 꿈
geutorok chaja hemaen sarangui kkum
외롭게만 하는 걸 어쩌면 우린 벌써
oeropgeman haneun geol eojjeomyeon urin beolsseo
You make me~ You make me~
You make me~ You make me~
English Translation Lyrics
If she turned and our eyes met
My heart beats Bounce Bounce and I'm scared they'll hear
I ponder for a while and finally get the courage
The confession I prepared all night, could I
The moment I saw you, you
Made my heart tremble
Baby You're my trampoline
You make me Bounce Bounce
I've traded you for many friends
I'll even cover up the wounds love has left
Perhaps we already know it
The dream of love that we've searched for so long
Just makes me lonely
You make me Bounce You make me Bounce
Bounce Bounce
I'm hesitant, is it just me that's feeling this way
What if I've been mistaken, I tear up
Your eyes that glisten like the stars
Your lips so bashfully sweet
Is just like a dream to me
You make me Bounce
Perhaps we already know it
The dream of love that we've searched for so long
Just makes me lonely
You make me~ You make me~
English translator: languagebymusic.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment