Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Tuesday, April 23, 2013

FT Island - TOP SECRET lyrics + PV

F.T. Island (F.T.아일랜드, エフティー・アイランド)
TOP SECRET
Lyrics English Translation & Romanized


Single: TOP SECRET


歌手 /Singer: FTISLAND
作詞 /Lyrics: Kenichi Maeyamada
作曲 /Composer: corin.


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


危険な香り0パーセント?
その方がなにかとね うまくいくのさ


芝居はこれにておしまい
真実は目に見えるものばかりじゃないんだぜ

Make your brain crack 扉を閉めたら
Now sit back 歯止めがきかないや
Fall in black 楽しければいいじゃん
Night is still young My sassy baby baby

TOP SECRET 君にだけだぜ
鋭いキバで夜をKnock Out!
TOP SECRET 頭カラにして
愛を騒げ TOP SECRET

「そんなつもりじゃない」だって?
バレてんぜ瞳まで嘘は付けない

二人きりになる意味は
恋愛の教科書じゃ1ページ目に載ってんだろ?

Make your brain crack 明日のことなんか
Now sit back 考える暇もないや
Fall in black 仮面は脱ぎ捨てな
Night is still young My sassy baby baby

TOP SECRET 誰も知らない
リアルな俺を全てShow Now!
TOP SECRET 二人だけのStage
夜に歌え TOP SECRET

Loud music
Dark room
Let me hear you say!

TOP SECRET

Watch out, girl!
I'm no safe!
Disclosure!

TOP SECRET

TOP SECRET 君にだけだぜ
鋭いキバで夜をKnock Out!
TOP SECRET 頭カラにして
愛を騒げ 声を枯らせ

TOP SECRET 誰も知らない
リアルな俺を全てShow Now!
TOP SECRET 二人だけのStage
夜に歌え TOP SECRET


Romaji Lyrics


Kiken na kaori rei PAASENTO?
Sono hou ga nanika to ne umaku iku no sa

Shibai wa kore nite oshimai
Shinjitsu wa me ni mieru mono bakari ja nai'n daze

Make your brain crack tobira wo shimetara
Now sit back hadome ga kikanai ya
Fall in black tanoshikereba ii jan
Night is still young My sassy baby baby

TOP SECRET kimi ni dake daze
Surudoi KIBA de yoru wo Knock Out!
TOP SECRET atama kara ni shite
Ai wo sawage TOP SECRET

"Sonna tsumori ja nai" datte?
BARE tenze hitomi made uso wa tsukenai

Futari kiri ni naru imi wa
Ren'ai no kyoukasho ja ipPEEJI me ni notte'n daro?

Make your brain crack ashita no koto nanka
Now sit back kangaeru hima mo nai ya
Fall in black kamen wa nugisute na
Night is still young My sassy baby baby

TOP SECRET dare mo shiranai
RIARU na ore wo subete Show Now!
TOP SECRET futari dake no Stage
Yoru ni utae TOP SECRET

Loud music
Dark room
Let me hear you say!

TOP SECRET

Watch out, girl!
I'm no safe!
Disclosure!

TOP SECRET

TOP SECRET kimi ni dake daze
Surudoi KIBA de yoru wo Knock Out!
TOP SECRET atama kara ni shite
Ai wo sawage koe wo karase

TOP SECRET dare mo shiranai
RIARU na ore wo subete Show Now!
TOP SECRET futari dake no Stage
Yoru ni utae TOP SECRET



English Translation Lyrics


0% Dangerous scent
That way it will somehow go well
With this, the show is over.
The truth is not something you can just see with your eyes
If you close the door it will never end.
Isn’t it good to have fun?
MY SEXY BABY BABY

TOP SECRET It’s only you
With sharp fangs, knock out the night
TOP SECRET Empty your head
Make an uproar in love TOP SECRET

TOP SECRET

“That wasn’t my intention” was it?
It isn’t noticeable, expose it
The meaning of becoming just the two of them is the texbook of love, isn’t it?
It’s written on the first page, isn’t it?
Things like the things of tomorrow,
there’s no time to think about it!
Throw off your mask
MY SEXY BABY BABY

TOP SECRET Nobody knows
I’ll show now everything about the real me
Sing in the night TOP SECRET

TOP SECRET It’s only you
With sharp fangs knock out the night
TOP SECRET Empty your head
Make an uproar in love and let your voice wear out

TOP SECRET Nobody knows
I’ll show now everything about the real me
TOP SECRET A stage for just the two of them
Sing in the night TOP SECRET

TOP SECRET


English translator: ledoquyen@WP



No comments:

Post a Comment