Wednesday, March 6, 2013
Namie Amuro - Beautiful lyrics
Namie Amuro (安室奈美恵)
Beautiful
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Namie Amuro - Beautiful lyrics |
Single: Big Boys Cry / Beautiful
Kose Esprique (コーセー エスプリーク) CM Commercial song
作詞 /Lyrics︰Tiger, Michael Szumowski, Katrina Noorbergen, Dimitri Ehlich
作曲 /Composer︰Michael Szumowski, Katrina Noorbergen, Dimitri Ehlich
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
Everybody’s spent a night feeling like a stranger
傷を癒す術すら we don’t know
Everybody wants to know how to be stronger
なのに涙さえ we can’t control
But it’s true どんな時も
Just the way you are
We can make it through
誰もがそう 輝ける like a star
In my heart 静かに
In your heart 溢れる
この笑顔できっと we can’t change the world
その笑顔でもっと you can heal the world
You’re beautiful
Don’t have to be strong そのままで
Being right or being wrong 構わない
何一つ出来ないような日もあって
It’s no surprise
It’s true この胸は
Aching all the time
But let’s move on
一歩ずつ踏み出していこう you and I
In my heart 静かに
In your heart 溢れる
この笑顔できっと we can’t change the world
その笑顔でもっと you can heal the world
You’re beautiful
そう答えはいつも
Blowing in the wind
探し続けよう rain or shine
変わる事のない愛
In my heart 静かに
In your heart 溢れる
この笑顔できっと we can’t change the world
その笑顔でもっと you can heal the world
You’re beautiful
Romaji Lyrics
Everybody’s spent a night feeling like a stranger
Kizu o iyasu jutsu sura we don’t know
Everybody wants to know how to be stronger
Nanoni namida sae we can’t control
But it’ s true don'na toki mo
Just the way you are
We can make it through
Daremoga sō kagayakeru like a star
In my heart shizukani
In your heart afureru
Kono egao de kitto we can't change the world
Sono egao de motto you can heal the world
You’re beautiful
Don’t have to be strong sonomamade
Being right or being wrong kamawanai
Nanihitotsu dekinai yōna hi moatte
It’s no surprise
It’s true kono mune wa
Aching all the time
But let’s move on
Ippo zutsu fumidashite ikou you and I
In my heart shizukani
In your heart afureru
Kono egao de kitto we can't change the world
Sono egao de motto you can heal the world
You’re beautiful
Sō kotae wa itsumo
Blowing in the wind
Sagashi tsudzukeyou rain or shine
Kawaru koto no nai ai
In my heart shizukani
In your heart afureru
Kono egao de kitto we can't change the world
Sono egao de motto you can heal the world
You’ re beautiful
English Translation Lyrics
everybody’s spent a night feeling like a stranger
how to heal the pain even we don’t know
everybody wants to know how to be stronger
yet not even the tears can we control
but it’s true whatever happens
just the way you are
we can make it through
everybody can shine just like a star
☆ in my heart & in your heart
a flood of smiles is quietly rising
with them I know we can change the world
show more of your own, you can heal the world
you’re beautiful
don’t have to be strong, stay just as you are
being right or being wrong doesn’t really matter
we all have days when nothing goes right
it’s no surprise
it’s true, our hearts are
aching all the time
but let’s move on
going one step at a time, you and I
☆ repeat
what we’re after will always be
blowing in the wind
gotta keep looking for it rain or shine
a love that will never change with time
☆ repeat
English translator: kashianthology.wordpress.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment