Sunday, March 17, 2013
Lee Hyori - Hey Mr Big lyrics + MV
Lee Hyori (이효리)
Hey Mr. Big
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Hey Mr. Big
Hangul / Korean Lyrics 가사
Hey listen Mr. Boy
잘난 척 하는 입술로
이제는 속 깊은 사랑을 말해
Come on, like a man
자랑만 가득한 날마다
따분한 미래가 아득한
소년들이여
가슴이 따뜻한 생각이
반듯한 조금은
차분한 남자가 돼줘
1분1초 바쁘게 시계침은
숨 가쁘게 도는데
왜 늘 제자리 jump jump
자존심은 no 자신감으로
무거운 큰 산처럼 자라나줘
Hey listen Mr. Boy
잘난 척 하는 입술로
이제는 속 깊은 사랑을 말해
Come on, like a man
Hey get up Mr. Big
훌쩍 넓어진 어깨로
죽어도 지켜줄 여자를 안길
You know, real man
남자의 두 눈이 세상을 삼킬 듯
빛나면 너무나 멋지게 보여
남자의 싸움은 힘 아닌
희망이 커질 때
언제나 승리가 보여
Hey listen Mr. Boy
강한척 하던 용기로
원하는 소원을 향해 널 던져
Burning, running man
Hey get up Mr. Big
세상을 가진 맘으로
새롭게 태어나 I'm waiting for you
Let's go Mr. Big
Hey listen Mr. Boy
잘난척 하는 입술로
이제는 속 깊은 사랑을 말해
Come on, like a man
Hey get up Mr. Big
훌쩍 넓어진 어깨로
죽어도 지켜줄 여자를 안길
You know, real man
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
Hey listen Mr boy
jallan cheok haneun ipsullo
ijeneun sok gipeun sarangeul malhae
come on, like a man
jarangman gadeukhan nalmada
ttabunhan miraega adeukhan
sonyeondeuriyeo
gaseumi ttatteutan saenggagi
bandeutan jogeumeun
chabunhan namjaga dwaejwo
1bun1cho bappeuge sigyechimeun
sum gappeuge doneunde
wae neul jejari jump jump
jajonsimeun no jasingameuro
mugeoun keun sancheoreom jaranajwo
Hey listen Mr boy
jallan cheok haneun ipsullo
ijeneun sok gipeun sarangeul malhae
come on, like a man
Hey get up Mr Big
huljjeok neorbeojin eokkaero
jugeodo jikyeojul yeojareul angil
you know real man
namjaui du nuni sesangeul samkil deut
bitnamyeon neomuna meotjige boyeo
namjaui ssaumeun him anin
huimangi keojil ttae
eonjena seungniga boyeo
Hey listen Mr boy
ganghancheok hadeon yonggiro
wonhaneun sowoneul hyanghae neol deonjyeo
burning runing man
Hey get up Mr Big
sesangeul gajin mameuro
saeropge taeeona
I’m waiting for you
Let’s go Mr Big
Hey listen Mr boy
Hey listen Mr boy
Hey listen Mr boy
jallancheok haneun ipsullo
ijeneun sok gipeun sarangeul malhae
come on, like a man
Hey get up Mr BIg
huljjeok neorbeojin eokkaero
jugeodo jikyeojul yeojareul angil
your know real man
English Translation Lyrics
Hey listen Mr. Boy
Tell me of your deep love with those arrogant lips now
Come on, like a man
All your words of showing off, only shows of boys filled with listless futures
I know your heart is filled with warm thoughts, please become a calmer man
One minute, one second, the needle of the clock keeps going around
Why do you remain in the same spot, jump jump
Pride, no, like a heavy, big mountain, grow in confidence
Hey listen Mr. Boy
Tell me of your deep love with those arrogant lips now
Come on, like a man
Hey get up Mr. Big
Even if you die with your broadened shoulders, embrace the girl you’re to protect
You know, real man
When a man’s eyes shines like he’s going to swallow the entire world, he looks so handsome
A man’s fight isn’t with strength, but when his hope gets bigger he looks like a winner
Hey listen Mr. Boy
Shout your wish and throw yourself with your strong confidence
Burning, running man
Hey get up Mr. Big
Be reborn with your heart having the entire world, I’m waiting for you
Let’s go Mr. Big
Hey listen Mr. Boy
Tell me of your deep love with those arrogant lips now
Come on, like a man
Hey get up Mr. Big
Even if you die with your broadened shoulders, embrace the girl you’re to protect
You know, real man
English translator: jpopasia.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment