Friday, November 16, 2012
Lara - Shu Shi De Lao Long lyrics + MV
Lara Liang Xin Yi (梁心頤)
Shu Shi De Lao Long (舒適的牢籠)
Comfortable prison cell
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Free Spirit (自由靈魂; Zi You Ling Hun)
作詞：梁心頤
作曲：瑾
Lyrics: Lara Liang Xin Yi
Music: Jin
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
是不是這城市陽光太灰
窗外的鳥才有些憔悴
少了點純粹世界原來無所謂
人一天一天偏差的思維
像一節一節歪掉的脊椎
什麼撞擊 讓它不知不覺移位
快樂太多假面孔
喝的擦的不停販售
而選擇越多越不懂自己需要什麼
我看著藍色的天空
感覺不到任何寬闊
在舒適的牢籠裡過
表面的自由
而時間是個諷刺的動物
人類試著要把它框住
卻沒發現到底誰成了誰的奴
快樂太多假面孔
喝的擦的不停販售
而選擇越多越不懂自己需要什麼
我看著藍色的天空
感覺不到任何寬闊
在舒適的牢籠裡過
表面的自由
我站在浮誇的高樓
凝視著堆積的成就
怎麼越想靠近星空
星光越微弱
我看著藍色的天空
感覺不到任何寬闊
在舒適的牢籠裡過
表面的自由
難道你自由
Pinyin Lyrics
shi bu shi zhe cheng shi yang guang tai hui
chuang wai de niao cai you xie qiao cui
shao le dian chun cui shi jie yuan lai wu suo wei
ren yi tian yi tian pian cha de si wei
xiang yi jie yi jie wai diao de ji zhui
shen me zhuang ji rang ta bu zhi bu jue yi wei
kuai le tai duo jia mian kong
he de ca de bu ting fan shou
er xuan ze yue duo yue bu dong zi ji xu yao shen me
wo kan zhe lan se de tian kong
gan jue bu dao ren he kuan kuo
zai shu shi de lao long li guo
biao mian de zi you
er shi jian shi ge feng ci de dong wu
ren lei shi zhe yao ba ta kuang zhu
que mei fa xian dao di shei cheng le shei de nu
kuai le tai duo jia mian kong
he de ca de bu ting fan shou
er xuan ze yue duo yue bu dong zi ji xu yao shen me
wo kan zhe lan se de tian kong
gan jue bu dao ren he kuan kuo
zai shu shi de lao long li guo
biao mian de zi you
wo zhan zai fu kua de gao lou
ning shi zhe dui ji de cheng jiu
zen me yue xiang kao jin xing kong
xing guang yue wei ruo
wo kan zhe lan se de tian kong
gan jue bu dao ren he kuan kuo
zai shu shi de lao long li guo
biao mian de zi you
nan dao ni zi you
English Translation Lyrics
is it because this city's sunshine is not bright
the birds outside looks weak
its missing the pureness this world original have
people think more and more off track day by day
like a crooked spine
what caused this shift
*
there are too many fake happy facese
drinks and creams kept on being sold
there are too many choices, which one is for me
**
looking at the blue sky
i dont feel broad
feels like i am in a cage
it just looks free
time is an ironic animal
humans will try to tame it
at the end who is taming who
Repeat *
Repeat **
i am standing on a over tall building
looking at this compressed city
wanting to be closer to the stars
but the closer we get the less bright the stars got
Repeat **
are you free
English translator: languagebymusic.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment