Wednesday, March 06, 2013

EGOIST - elbadaernU lyrics 歌詞


7_Visual_Kei CDJapan

EGOIST
elbadaernU
Lyrics English Translation & Romanized

EGOIST elbadaernU lyrics
EGOIST - elbadaernU lyrics

Single: All Alone With You


作曲 /Composer:ryo (supercell)
作詞 /Lyrics︰ryo (supercell)

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself


I found between 0 and 1
That’s my name it’s lost in everything
but you know
You understand my feeling
例えば僕がキミなら
きっとこんな風に
I said it’s not that I love you
but you love me
because I love you

It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself

これは誰の顔だ?
僕の形はまるで不確かで
疑わしくて
やっぱ僕がキミでも
きっとこんな風に
I said it’s not that I need you
but you need me
because I need you

It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself



Romaji Lyrics


It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself

I found between 0 and 1
That’s my name it’s lost in everything
but you know
You understand my feeling
Tatoeba boku ga kiminara
Kitto kon'nafuuni
I said it’s not that I love you
but you love me
because I love you

It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself

Kore wa dare no kaoda?
Boku no katachi wa marude futashikade
Utagawashikute
Yappa boku ga kimi demo
Kitto kon'nafuuni
I said it’s not that I need you
but you need me
because I need you

It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself



English Translation Lyrics


You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself

I found between 0 and 1
That’s my name it’s lost in everything
but you know
You understand my feeling
For example, if I were you,
Surely it would be that way
I said it’s not that I love you
but you love me
because I love you

It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself

yourself
Whose face is this?
My figure is entirely unclear,
Uncertain,
Yet I am you,
Surely in this way,
I said it’s not that I need you

but you need me
because I need you
It’s swallowed up in the dark dark dark
You are swallowed up
that love
that hate
that past
that pain
and you know yourself
yourself


English translator: languagebymusic.com



No comments:

Post a Comment