Monday, March 4, 2013
D-Unit - Lockdown lyrics
D-Unit (디유닛)
Lockdown
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Affirmative Chapter.1
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
Verse 1
A
Ay 짧은치마나 킬힐 안신어도
Ay jjarbeunchimana kilhil ansineodo
다 매혹돼 놈들이 몰려
da maehokdwae nomdeuri mollyeo
너라고 뭐 별수있겠니
neorago mwo byeolsuitgenni
몇초만 눈길 주면 빠질 텐데
myeocchoman nungil jumyeon ppajil tende
B
한번 아닌척해봐 날 똑바로 봐봐
hanbeon anincheokhaebwa nal ttokbaro bwabwa
아무리 날 속여도 네맘 난 읽어낼걸
amuri nal sogyeodo nemam nan ilgeonaelgeol
시간 끌지말자 다른여자 찾아봤자 ay
sigan kkeuljimalja dareunyeoja chajabwatja ay
헛수고라는 거
heossugoraneun geo
넌 알자나
neon aljana
Hook
빠져봐 네 맘을 난 흔들어
ppajyeobwa ne mameul nan heundeureo
넌 절대 못 나가
neon jeoldae mot naga
내가 네 맘을 잡아
naega ne mameul jaba
널 놓치기 싫을 뿐
neol nochigi sirheul ppun
사 실 내 마음 너
sa sil nae maeum neo
랑 똑같지 마치
rang ttokgatji machi
해 바라기처럼 날 보길 바라지
hae baragicheoreom nal bogil baraji
사 실 내 마음 너
sa sil nae maeum neo
랑 똑같지 마치
rang ttokgatji machi
해 바라기처럼 나만 보길 바라지
hae baragicheoreom naman bogil baraji
Verse 2
A
밀고 당기는 건 꿈도 꾸지 마 넌
milgo danggineun geon kkumdo kkuji ma neon
난 초고수 너만 힘들어져
nan chogosu neoman himdeureojyeo
날 원하면 허세는 절대 No
nal wonhamyeon heoseneun jeoldae No
진실한 마음 하나면 딱 좋아
jinsilhan maeum hanamyeon ttak joha
B
한번 아닌척해봐 날 똑바로 바봐
hanbeon anincheokhaebwa nal ttokbaro babwa
아무리 날 속여도 네맘 난 읽어낼걸
amuri nal sogyeodo nemam nan ilgeonaelgeol
시간 끌지말자 다른여자 찾아봤자 ay
sigan kkeuljimalja dareunyeoja chajabwatja ay
헛수고라는 거
heossugoraneun geo
넌 알자나
neon aljana
Hook
빠져봐 네 맘을 난 흔들어
ppajyeobwa ne mameul nan heundeureo
넌 절대 못 나가
neon jeoldae mot naga
내가 네 맘을 잡아
naega ne mameul jaba
널 놓치기 싫을 뿐
neol nochigi sirheul ppun
사 실 내 마음 너
sa sil nae maeum neo
랑 똑같지 마치
rang ttokgatji machi
해 바라기처럼 날 보길 바라지
hae baragicheoreom nal bogil baraji
사 실 내 마음 너
sa sil nae maeum neo
랑 똑같지 마치
rang ttokgatji machi
해 바라기처럼 나만 보길 바라지
hae baragicheoreom naman bogil baraji
Bridge
내 맘을 알아줘 항상 난 독한 여잔 아냐
nae mameul arajwo hangsang nan dokhan yeojan anya
Hook
빠져봐 네 맘을 난 흔들어
ppajyeobwa ne mameul nan heundeureo
넌 절대 못 나가
neon jeoldae mot naga
내가 네 맘을 잡아
naega ne mameul jaba
널 놓치기 싫을 뿐
neol nochigi sirheul ppun
사 실 내 마음 너
sa sil nae maeum neo
랑 똑같지 마치
rang ttokgatji machi
해 바라기처럼 날 보길 바라지
hae baragicheoreom nal bogil baraji
사 실 내 마음 너
sa sil nae maeum neo
랑 똑같지 마치
rang ttokgatji machi
해 바라기처럼 나만 보길 바라지
hae baragicheoreom naman bogil baraji
English Translation Lyrics
Ay, even though I won’t wear short skirts or kill heels
Everyone is allured to me, guys flock at me
Do you think you’ll be an exception?
If I look at you for a few seconds, you’ll fall for me
Try to pretend that it’s not, look at me straight in the eye
No matter how much you deceive me, I can read your heart
Let’s not drag this out, even if you look for a different girl, ay
You know that it’s pointless
* Fall for me and I will shake up your heart
You will never escape
I have captured your heart
I don’t wanna let you go
** Actually, I feel the same way as you
I want you to look at me like a sunflower
Actually, I feel the same was as you
I want you to look at only me like a sunflower
Don’t even dream about playing hard to get
Because I’m an expert so you’ll only wear yourself out
If you want me, you can’t be pretentious, no
I just need you to be real with me
Try to pretend that it’s not, look at me straight in the eye
No matter how much you deceive me, I can read your heart
Let’s not drag this out, even if you look for a different girl, ay
You know that it’s pointless
* Repeat
** Repeat
Just know this, I’m not always such a strong girl
* Repeat
** Repeat
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment