Thursday, February 7, 2013
TOXIC - Pheromone lyrics
TOXIC (톡식)
Pheromone (페로몬)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Pheromone (페로몬)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
너에게 끌려
neoege kkeullyeo
이유따윈 몰라
iyuttawin molla
본능은 아까부터 날 깨우고 있어
bonneungeun akkabuteo nal kkaeugo isseo
온몸의 감각은 날카롭게 선 채
onmomui gamgageun nalkaropge seon chae
너를 향해 시위를 당겨
neoreul hyanghae siwireul danggyeo
네가 뭔가 뿌리는 것 같아
nega mwonga ppurineun geot gata
1 step 2 step
1 step 2 step
oh 3 step and 4 step
oh 3 step and 4 step
내 발걸음에 맞춰
nae balgeoreume matchwo
점점 step by step
jeomjeom step by step
이젠 넌 나를 느껴
ijen neon nareul neukkyeo
내 움직임에 맞춰
nae umjigime matchwo
Baby attention oh
Baby attention oh
두근대는 내 심장
dugeundaeneun nae simjang
너에게로 빠져 들어가
neoegero ppajyeo deureoga
Pheromone effection oh
Pheromone effection oh
빨라지는 네 심장
ppallajineun ne simjang
아무 생각 말고
amu saenggak malgo
내게 다가와도 돼
naege dagawado dwae
뭐랄까
mworalkka
이건 꼭 마치 네가
igeon kkok machi nega
뭔가 뿌리는 것 같아
mwonga ppurineun geot gata
넌 뭔가 분위기가 조금 달라
neon mwonga bunwigiga jogeum dalla
그 어떤 것의 향기와도 달라
geu eotteon geosui hyanggiwado dalla
네가 어떻게 나를 생각하건
nega eotteoke nareul saenggakhageon
널 가지는게 오직 내 슬로건
neol gajineunge ojik nae seullogeon
오늘 이 밤에
oneul i bame
이 리듬속에 완벽한
i rideumsoge wanbyeokhan
Burn it up
Burn it up
1 step 2 step
1 step 2 step
oh 3 step and 4 step
oh 3 step and 4 step
내 발걸음에 맞춰
nae balgeoreume matchwo
점점 step by step
jeomjeom step by step
이젠 넌 나를 느껴
ijen neon nareul neukkyeo
내 움직임에 맞춰
nae umjigime matchwo
Baby attention oh
Baby attention oh
두근대는 내 심장
dugeundaeneun nae simjang
너에게로 빠져 들어가
neoegero ppajyeo deureoga
Pheromone effection oh
Pheromone effection oh
빨라지는 네 심장
ppallajineun ne simjang
아무 생각 말고
amu saenggak malgo
내게 다가와도 돼
naege dagawado dwae
마치 네가 뭔가 뿌리는 것 같아
machi nega mwonga ppurineun geot gata
1 step 2 step
1 step 2 step
oh 3 step and 4 step
oh 3 step and 4 step
내 발걸음에 맞춰
nae balgeoreume matchwo
점점 step by step
jeomjeom step by step
이젠 넌 나를 느껴
ijen neon nareul neukkyeo
내 움직임에 맞춰
nae umjigime matchwo
Baby attention oh
Baby attention oh
두근대는 내 심장
dugeundaeneun nae simjang
너에게로 빠져 들어가
neoegero ppajyeo deureoga
Pheromone effection oh
Pheromone effection oh
빨라지는 네 심장
ppallajineun ne simjang
아무 생각 말고
amu saenggak malgo
내게 다가와도 돼
naege dagawado dwae
English Translation Lyrics
I don’t know the reason why I’m attracted to you
My instincts have been awakening me since before
All the senses of my body have sharply risen
I act toward you (feels like you’re spraying something)
* One step two step oh! three step and four step
With my footsteps, I keep going step by step
Now you feel me along with my music
** Baby attention! (Oh)
My pounding heart keeps falling for you
Pheromone effection! (Oh)
Your heart is beating faster so don’t think and just come to me
What should I say? This feels like you’re spraying something
Your atmosphere is a bit different, your scent is different from anything I’ve ever smelled
However you think about me, my only slogan is to have you
Tonight, in this rhythm, perfectly burn it up
* Repeat
** Repeat
* Repeat
** Repeat
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment