Thursday, February 28, 2013
TOKIO - Area アリア lyrics
TOKIO
Area (アリア)
Lyrics Romanized
Single: Lyric (リリック)
作詞 /Lyrics：HIKARI
作曲 /Music：HIKARI
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
困らせてよ、あと少しだけ。
僕に出来ることがひとつ増えるなら。
下らないだろ? 僕はいつも
そんなことばかりを望んでいたんだ。
遠くを見ている君が、
二人の未来を探してないのは分かってる。
「報われない想い」なんて
煤(すす)けたフレーズの代わりに、
今は温もりがあればいいよ。
どうかこのまま、ただ側にいて。
出会いは決して間違いじゃなかった、
もう一度だけ、最後にそんな夢が見たいから。
「思い通り」が案外窮屈とか、
都合のいい解釈に冷めてるとか、
一人の時間の意味がこんなに変わるなんて、
想像以上で、もう笑ってる。
君を浮かべるのは悪い気分じゃない。
鈍い痛みは相変わらず、この先もきっとそう。
どうかこのまま、僕を忘れて。
誰かの待つ場所へ君は帰る。
振り返りもせず、何も持たずに。
すべてを置いて行こう、この短い夜に。
色んなものがこぼれ落ちて散らかったって、
今日だけはもう構わないから。
轟音の静寂のような夢。
数えるほどだったけど、
意志の強い君がこぼした囁きが
今も胸を締め付ける。
時間だよ。このまま、そっと離れよう。
月明かりに決心が溶けてしまう、その前に。
これ以上傷を抉(えぐ)りあうその前に。
時間だよ。ほら、もう行かなきゃ。
Romaji Lyrics
Komarasete yo, ato sukoshi dake.
Boku ni dekiru koto ga hitotsu fueru nara.
Sagaranai daro? boku wa itsumo
Sonna koto bakari wo nozonde ita nda.
Tooku wo mite iru kimi ga,
Futari no mirai wo sagashitenai no wa wakatteru.
“Mukuwarenai omoi” nante
Susuketa FUREEZU no kawari ni,
Ima wa nukumori ga areba ii yo.
Douka konomama, tada soba ni ite.
Deai wa keshite machigai ja nakatta,
Mou ichido dake, saigo ni sonna yume ga mitai kara.
“Omoidoori” ga angai kyuukutsu toka,
Tsuugou no ii kaishaku ni sameteru toka,
Hitori no jikan no imi ga konna ni kawaru nante,
Souzou ijou de, mou waratteru.
Kimi wo ukaberu no wa warui kibun ja nai.
Tsurudoi itami wa aikawarazu, kono saki mo kitto sou.
Douka konomama, boku wo wasurete.
Dareka no matsu basho he kimi wa kaeru.
Furikaeri mo sezu, nanimo motazu ni.
Subete wo oite yukou, kono mijikai yoru ni.
Ironna mono ga koboreochite chirakattatte,
Kyou dake wa mou kamawanai kara.
Gouon no seijaku no you na yume.
Kazoeru hodo datta kedo,
Ishi no tsuyoi kimi ga koboshita sasayaki ga
Ima mo mune wo shimesukeru.
Jikan dayo. konomama, sotto hanareyou.
Tsukiakari ni kesshin ga tokete shimau, sono mae ni.
Kore ijou kizu wo eguriau sono mae ni.
Jikan dayo. hora, mou ikanakya.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment