Friday, February 1, 2013
Moumoon - Never Enough lyrics
Moumoon
Never Enough (ネバイナフ)
Lyrics Romanized
Album: PAIN KILLER
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
“ずっといっしょだよ”“死ぬまで好きだよ”
“そんなの嘘だよ”“じゃあ约束しよう”
绝对という言叶を きみは信じない
ぼぼぼ ぼくはきみを爱している
ききき きみもぼくを好きだと言う
ななな なんで泪が出るんだろう
何度确かめても足りないんだ
だだだ 谁かを爱してみたくて
だだだ 谁かに爱してほしくて
ななな なんで泪が出るんだろう
こんなに满たされたいと愿うけど
疑う弱さは 心を污した
信じる强さは 光をくれたよ
いまでもその两方が ぼくの中にある
ぼぼぼ ぼくがきみを伤つけたら
ききき きみも同じことをするかな
ななな なんで泪が出るんだろう
こんなにきみのことが爱しいのに
It feels like I'm flying high in the blue sky
And falling down to the ground at the same time
Because I'm in love I'm scared but I'm fearless
And it feels like, and it feels like it's never ever enough
ぼぼぼ ぼくはきみを爱している
ききき きみもぼくを好きだと言う
ななな なんで泪が出るんだろう
何度确かめても足りないんだ
だだだ 谁かを信じてみたくて
だだだ 谁かに信じてほしくて
ななな なんで泪が出るんだろう
どれだけ抱きしめても足りないんだ
“ずっといっしょだよ”“死ぬまで好きだよ”
“そんなの嘘だよ”“じゃあ约束しよう”
Romaji Lyrics
“Zutto issho dayo” “shinu made suki dayo”
“Sonna no uso dayo” “jaa yakusoku shiyou”
Zettai to iu kotoba wo kimi wa shinjinai
Bobobo boku wa kimi wo aishite iru
Kikiki kimi mo boku wo suki da to iu
Nanana nande namdia ga deru ndarou
Nando tashikamete mo tarinai nda
Dadada dareka wo aishite mitakute
Dadada dareka ni aishite hoshikute
Nanana nande namida ga deru ndarou
Konna ni mitasaretai to negau kedo
Utagau yowasa wa kokoro wo yogoshita
Shinjiru tsuyosa wa hikari wo kureta yo
Ima demo sono ryouhou ga boku no naka ni aru
Bobobo boku ga kimi wo kizutsuketara
Kikiki kimi mo onaji koto wo suru kana
Nanana nande namida ga deru ndarou
Konna ni ni kimi no koto ga itoshii no ni
It feels like I’m flying high in the blue sky
And falling down to the groun at the same time
Because I’m in love I’m scared but I’m fearless
And it feels like, and it feels like it’s never ever enough
Bobobo boku wa kimi wo aishite iru
Kikiki kimi mo boku wo suki da to iu
Nanana nande namdia ga deru ndarou
Nando tashikamete mo tarinai nda
Dadada dareka wo shinjite mitakute
Dadada dareka ni shinjite hoshikute
Nanana nande namida ga deru ndarou
Doredake dakishimete mo tarinai nda
“Zutto issho dayo” “shinu made suki dayo”
“Sonna no uso dayo” “jaa yakusoku shiyou”
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
The last part of
ReplyDelete"Dadada dareka wo aishite mitakute
Dadada dareka ni aishite hoshikute"
supposed to be
"Dadada dareka wo shinjite mitakute
Dadada dareka ni shinjite hoshikute"
thanks ^^