Tuesday, February 12, 2013
Lee Jin Sung - I Love You I Hate You lyrics
Lee Jin Sung (이진성) of Monday Kiz
I Love You I Hate You
사랑해 미워해 (Saranghae Miwohae)
Lyrics English Translation & Romanized
Queen Of Ambition (야왕; Yawang) OST Part 3
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
조금만 조금만 조금만
jogeumman jogeumman jogeumman
걸어가 다시 잡을수 있도록
georeoga dasi jabeulsu itdorok
잠시만 잠시만 잠시만
jamsiman jamsiman jamsiman
웃어줘 미련정돈 갖게..
useojwo miryeonjeongdon gatge..
슬픈 니사랑 그리운만큼 멀지만
seulpeun nisarang geuriunmankeum meoljiman
이꿈에서 깨고 싶지 않아..
ikkumeseo kkaego sipji anha..
사랑해 사랑해 미워해
saranghae saranghae miwohae
같은말은 글씨만 달라서
gateunmareun geulssiman dallaseo
날 아프게하다
nal apeugehada
날 아프게하다
nal apeugehada
결국엔 추억까지 삼켜..
gyeolgugen chueokkkaji samkyeo..
한걸음 한걸음 달려가
hangeoreum hangeoreum dallyeoga
내 품에 널 안고만 싶은데
nae pume neol angoman sipeunde
아직 곁에없는 니가 그리워져서
ajik gyeoteeomneun niga geuriwojyeoseo
그립다가 원망해..
geuripdaga wonmanghae..
가여운 가여운 니손은
gayeoun gayeoun nisoneun
어느새 닿을 수 없이 뜨거워
eoneusae daheul su eobsi tteugeowo
하루만 하루만 일초만
haruman haruman ilchoman
첨으로 되돌릴 순 없니..
cheomeuro doedollil sun eomni..
니가 준 눈물 기다린 만큼 많아서
niga jun nunmul gidarin mankeum manhaseo
다친 사랑을 놓을 수가 없어..
dachin sarangeul noheul suga eobseo..
사랑해 사랑해 미워해
saranghae saranghae miwohae
같은말은 글씨만 달라서
gateunmareun geulssiman dallaseo
날 아프게하다
nal apeugehada
날 아프게하다
nal apeugehada
결국엔 추억까지 삼켜..
gyeolgugen chueokkkaji samkyeo..
한걸음 한걸음 달려가
hangeoreum hangeoreum dallyeoga
내 품에 널 안고만싶은데
nae pume neol angomansipeunde
아직 곁에없는 니가 그리워져서
ajik gyeoteeomneun niga geuriwojyeoseo
미워하다 사랑해..
miwohada saranghae..
사랑하고 미워했던 사람아
saranghago miwohaetdeon sarama
내 전불 가져간 사람아..
nae jeonbul gajyeogan sarama..
그만해 그만해 그만해
geumanhae geumanhae geumanhae
가슴이 널 잊으려 해봐도
gaseumi neol ijeuryeo haebwado
그 미소 하나가
geu miso hanaga
그 기억 하나가
geu gieok hanaga
날 이렇게 살게 하니까..
nal ireoke salge hanikka..
사랑해 사랑해 사랑해
saranghae saranghae saranghae
언젠가 널 꼭 다시 만나면
eonjenga neol kkok dasi mannamyeon
많이 아파했던 만큼 미워한 만큼
manhi apahaetdeon mankeum miwohan mankeum
다시 안아 줄꺼야..
dasi ana julkkeoya..
아픈만큼 사랑해..
apeunmankeum saranghae..
English Translation Lyrics
A little bit, a little bit, a little bit
Walk just a little bit so I can catch you again
For a moment, for a moment, for a moment
Smile for a moment so I can at least have lingering attachments
Your sad song is as far away as I miss you
But I don’t want to wake from this dream
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment