Tuesday, February 5, 2013
Clazziquai - Like A Diamond lyrics
Clazziquai Project (클래지콰이)
Like A Diamond
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 5집 Blessed
Hangul / Korean Lyrics 가사
A brand new day, 오늘은 가고
A brand new day, tomorrow
차가운 눈빛도 초라한 몸짓도 모두 the end. 내 사랑 그대여 깨어나주오
And now it's time 비록 지쳐도
But you must face it all together
내 사랑 그대여, 외로운 그대여,
강인하길 거친 세상에 혼자 일지라도
Like a diamond
빛을 내며 단단하게
Like a diamond 눈부시게
Like a diamond
따사로운 빛이 되어
Like a diamond
You shine like a diamond (x2)
비참한 어제도, 후회 속 원망도, 모두 the end.
내 사랑 그대여 일어나주오
And now it's time 비록 지쳐도
But you must face it all together
내 사랑 그대여, 외로운 그대여,
강인하길 거친 세상에 혼자일 지라도
Like a diamond
빛을 내며 단단하게
Like a diamond 눈부시게
Like a diamond 따사로운 빛이 되어
Like a diamond
You shine like a diamond
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
A brand new day, oneureun gago
A brand new day, tomorrow
chagaun nunbitto chorahan momjitdo modu the end. nae sarang geudaeyeo kkaeeonajuo
And now it's time birok jichyeodo
But you must face it all together
nae sarang geudaeyeo, oeroun geudaeyeo,
ganginhagil geochin sesange honja iljirado
Like a diamond
bicheul naemyeo dandanhage
Like a diamond nunbusige
Like a diamond
ttasaroun bichi doeeo
Like a diamond
You shine like a diamond (x2)
bichamhan eojedo, huhoe sok wonmangdo, modu the end.
nae sarang geudaeyeo ireonajuo
And now it's time birok jichyeodo
But you must face it all together
nae sarang geudaeyeo, oeroun geudaeyeo,
ganginhagil geochin sesange honjail jirado
Like a diamond
bicheul naemyeo dandanhage
Like a diamond nunbusige
Like a diamond ttasaroun bichi doeeo
Like a diamond
You shine like a diamond
English Translation Lyrics
A brand new day, today has gone
A brand new day, tomorrow
The cold eyes, the miserable movements
It’s all the end – my love, my dear, please wake up
* And now it’s time, although you’re tired
But you must face it all together
My love, my dear, my lonely dear
Be strong even if you’re alone in this rough world
** Like a diamond
Shine and be strong
Like a diamond
Dazzle
Like a diamond
Become a warm light
Like a diamond
You shine like a diamond (x2)
The miserable yesterday, the resentment in regret
It’s all the end – my love, my dear, please get up
* Repeat
** Repeat
You shine like a diamond
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment