Wednesday, January 9, 2013
Park Sovin - I Love You And Miss You lyrics
Park Sovin / So Bin (박소빈)
I Love You And Miss You
사랑하고 또 그리워서 (Saranghago Tto Geuriwoseo)
Lyrics English Translation & Romanized
Jeon Woo Chi (전우치) OST Part 4
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
스쳐가는 인연인가요 우리
seuchyeoganeun inyeoningayo uri
그대 마음 비켜서지 못한 채
geudae maeum bikyeoseoji motan chae
마음 안에 멈춰선 그대를
maeum ane meomchwoseon geudaereul
어떡해야 하나요
eotteokhaeya hanayo
멈춰있던 가슴은
meomchwoitdeon gaseumeun
아무 일도 없던 것처럼
amu ildo eopdeon geotcheoreom
하루종일 두근거려
harujongil dugeungeoryeo
그대 곁에 서성이죠
geudae gyeote seoseongijyo
어떡해요
eotteokhaeyo
그대에게 걸어가는 난
geudaeege georeoganeun nan
사랑하고 또 그리워서
saranghago tto geuriwoseo
멈춰서지 못해요
meomchwoseoji motaeyo
기다려요
gidaryeoyo
그대 그 자리에 있어요 제발
geudae geu jarie isseoyo jebal
사랑해서 더 그리운 내 사람
saranghaeseo deo geuriun nae saram
눈을 감고 다시 감아도 보여
nuneul gamgo dasi gamado boyeo
그리움에 눈물 하나 떨어져
geuriume nunmul hana tteoreojyeo
마음 안에 다시 또 멈추면
maeum ane dasi tto meomchumyeon
어떡해야 하나요
eotteokhaeya hanayo
천천히 다가가도
cheoncheonhi dagagado
벌써 가슴이 두근거려
beolsseo gaseumi dugeungeoryeo
아무 말도 못한 채로
amu maldo motan chaero
뒷모습만 보게 되죠
dwitmoseumman boge doejyo
어떡해요
eotteokhaeyo
그대에게 걸어가는 난
geudaeege georeoganeun nan
사랑하고 또 그리워서
saranghago tto geuriwoseo
멈춰서지 못해요
meomchwoseoji motaeyo
기다려요
gidaryeoyo
그대 그 자리에 있어요 제발
geudae geu jarie isseoyo jebal
사랑해서 더 그리운 내 사람
saranghaeseo deo geuriun nae saram
이토록 아픈 가슴
itorok apeun gaseum
미련해서 그대만 기억하려 해요
miryeonhaeseo geudaeman gieokharyeo haeyo
어떡해요
eotteokhaeyo
그대에게 걸어가는 난
geudaeege georeoganeun nan
사랑하고 또 그리워서
saranghago tto geuriwoseo
멈춰서지 못해요
meomchwoseoji motaeyo
기다려요
gidaryeoyo
그대 그 자리에 있어요 제발
geudae geu jarie isseoyo jebal
사랑해서 더 그리운 내 사람
saranghaeseo deo geuriun nae saram
사랑해서 더 그리운 내 사람
saranghaeseo deo geuriun nae saram
English Translation Lyrics
Are we just a passing by fate?
But I couldn’t go past your heart
And you are stopped in place inside my heart
What do I do?
My once stopped heart acts as if nothing happened
All day, it pounds and paces up and down by your side
* What do I do? I am walking to you
I love you and I miss you
So I can’t stop
Wait for me, stay right where you are, please
I love you so I miss you even more, my person
I close my eyes and close my eyes again but I see you
Because of the longing, tears fall one by one
If you stop still in my heart again
What do I do?
Although I’m approaching you slowly, my heart is already pounding
I’ll probably only look at your turned back without saying anything
* Repeat
My heart hurts so much like this
Because it’s so foolish, it only tries to remember you
* Repeat
I love you so I miss you even more, my person
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment