Wednesday, January 9, 2013
Lady Jane - Hello lyrics
Lady Jane (레이디 제인)
Hello
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Hello
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
hello, 언제나 같은 미소에 같은 인사
hello, eonjena gateun misoe gateun insa
hello, 언제나 같은 자리의 너
hello, eonjena gateun jariui neo
hello, 나 역시 웃곤 있지만 좀 답답해
hello, na yeoksi utgon itjiman jom dapdaphae
hello, 좋아하는 맘 뻔히 서로 알고 있잖아
hello, johahaneun mam ppeonhi seoro algo itjanha
1, 2, 3... 언제까지 너 그렇게 주저할꺼니
1, 2, 3... eonjekkaji neo geureoke jujeohalkkeoni
내 맘 식어버릴 때쯤 뒷북치려는 거야 뭐야
nae mam sigeobeoril ttaejjeum dwitbukchiryeoneun geoya mwoya
이리와 어서 남자답게 다가와 어서 당당하게
iriwa eoseo namjadapge dagawa eoseo dangdanghage
애타게 기다리고 있단 말야 내게와 말해주겠니
aetage gidarigo itdan mallya naegewa malhaejugenni
내 어깨를 움켜쥐며 내 두눈을 바라보며
nae eokkaereul umkyeojwimyeo nae dununeul barabomyeo
내 귀에 짜릿하게 속삭여줘
nae gwie jjaritage soksagyeojwo
영원히 너만 너만 너만 원한다고
yeongwonhi neoman neoman neoman wonhandago
hello oh hello hello oh hello baby (x2)
hello oh hello hello oh hello baby (x2)
hello, 친절함 매너 상냥함 다 좋지만
hello, chinjeolham maeneo sangnyangham da jochiman
hello, 용기없는 남자는 나를 가질 수 없어
hello, yonggieomneun namjaneun nareul gajil su eobseo
1, 2, 3.. 언제까지 너 기회만 엿보고 있니
1, 2, 3.. eonjekkaji neo gihoeman yeotbogo inni
쿨하게 나보고 먼저 고백하라는 거야 뭐야
kulhage nabogo meonjeo gobaekharaneun geoya mwoya
이리와 어서 남자답게 다가와 어서 당당하게
iriwa eoseo namjadapge dagawa eoseo dangdanghage
애타게 기다리고 있단 말야 내게와 말해주겠니
aetage gidarigo itdan mallya naegewa malhaejugenni
내 어깨를 움켜쥐며 내 두눈을 바라보며
nae eokkaereul umkyeojwimyeo nae dununeul barabomyeo
내 귀에 짜릿하게 속삭여줘
nae gwie jjaritage soksagyeojwo
영원히 너만 너만 너만 원한다고
yeongwonhi neoman neoman neoman wonhandago
조금 떨리는 입술 설렘 가득한 눈빛
jogeum tteollineun ipsul seollem gadeukhan nunbit
너무 귀여워 사랑스러워
neomu gwiyeowo sarangseureowo
그래 나도 잘 알아 무슨 말 하려는지
geurae nado jal ara museun mal haryeoneunji
그거면 충분해 처음부터 나도 똑같은 맘이니까
geugeomyeon chungbunhae cheoeumbuteo nado ttokgateun maminikka
그게 그리 어려웠니 뭐가 그리 쑥스럽니
geuge geuri eoryeowonni mwoga geuri ssukseureomni
왜 나를 이제껏 기다리게 해 너 정말 미워죽겠어
wae nareul ijekkeot gidarige hae neo jeongmal miwojukgesseo
내 입술에 키스해줘 내 가슴에 들어와줘
nae ipsure kiseuhaejwo nae gaseume deureowajwo
이제는 내 모든게 다 니꺼야
ijeneun nae modeunge da nikkeoya
영원히 너만 너만 너만 사랑할래
yeongwonhi neoman neoman neoman saranghallae
hello oh hello hello oh hello baby (x2)
hello oh hello hello oh hello baby (x2)
English Translation Lyrics
Hello, it’s always the same smile and the same greeting
Hello, you’re always in the same spot
Hello, I’m also smiling but I’m a bit frustrated
Hello, we both clearly know that we like each other
1, 2, 3… Till when are you going to keep hesitating?
Are you going to try making moves just when my heart has cooled?
* Come here, hurry, like a man, approach me, hurry, bravely
I am waiting impatiently, come to me and tell me
** Grab my shoulders and look into my eyes
Breathtakingly whisper in my ear
That you only want me forever
Hello oh hello hello oh hello baby (x2)
Hello, being kind, having manners, being gentle – that’s all very nice but
Hello, I can’t have a cowardly man
1, 2, 3.. Till when will you only look for chances?
Are you saying that I should be cool and confess to you first?
* Repeat
** Repeat
Slightly trembling lips, fluttering eyes
It’s so cute, so lovable
But I know very well what you’re going to say
That’s enough for me because I felt the same way since the beginning
Was it that hard? Why are you so shy?
Why did you make me wait this long? I really hate you
Kiss me on the lips, come into my heart
Now everything of me is yours
I want to love only you forever
Hello oh hello hello oh hello baby (x2)
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment