Monday, January 14, 2013
CNBLUE - More Than You lyrics
CN Blue (씨엔블루, シーエヌブルー)
More Than You
나 그대보다 (Na Geudaeboda)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Re: Blue
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
멈춰버린 시간 그 안에 (그 안에) 웃고 있는 네가 보여
meomchwobeorin sigan geu ane (geu ane) utgo inneun nega boyeo
따뜻하게 날 안아주며 사랑해 사랑해 내게 속삭이던
ttatteutage nal anajumyeo saranghae saranghae naege soksagideon
You are my everything 넌 떠났지만
You are my everything neon tteonatjiman
나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐
na geudaeboda na geudaeboda nunmuri manha deo seulpeun geonga bwa
나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐
na geudaeboda na geudaeboda deo geuriwo bonael suga eomna bwa
또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐
tto haru gago illyeoni gado geudaega dasi naegero olkka bwa
잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐
itji motago nochi motago babocheoreom ajik sarang hana bwa
나 그대보다
na geudaeboda
조금만 더 함께 했다면 (그대와) 조금 더 웃어줬다면
jogeumman deo hamkke haetdamyeon (geudaewa) jogeum deo useojwotdamyeon
내사랑 더 안아줬다면 사랑해 사랑해 이 맘 전했다면
naesarang deo anajwotdamyeon saranghae saranghae i mam jeonhaetdamyeon
You are my everything 넌 떠났지만
You are my everything neon tteonatjiman
나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐
na geudaeboda na geudaeboda nunmuri manha deo seulpeun geonga bwa
나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐
na geudaeboda na geudaeboda deo geuriwo bonael suga eomna bwa
또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐
tto haru gago illyeoni gado geudaega dasi naegero olkka bwa
잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐
itji motago nochi motago babocheoreom ajik sarang hana bwa
나 그대보다
na geudaeboda
나 그대만큼 나 그대만큼 착하지 않아 나 벌을 받나 봐
na geudaemankeum na geudaemankeum chakhaji anha na beoreul batna bwa
나 그대만큼 나 그대만큼 못해줘서 후회로만 남나 봐
na geudaemankeum na geudaemankeum motaejwoseo huhoeroman namna bwa
내 눈물만큼 내 아픔만큼 더 행복해줘 그거면 되니까
nae nunmulmankeum nae apeummankeum deo haengbokhaejwo geugeomyeon doenikka
사랑하니까 사랑하니까 너 하나만 행복하면 되니까
saranghanikka saranghanikka neo hanaman haengbokhamyeon doenikka
그대 나보다
geudae naboda
English Translation Lyrics
Time stops when I saw you smiling in it (in it)
Hold me with your warm hug, “I love you, I love you” you whispered to me
You are my everything, but you are gone
More than you, more than you.. seems like I shed much more sad tears
More than you, more than you.. looks like I’m missing you more
Another day to go, another year to go, would you look at me again
I can’t forget you, I can’t stop thinking about you, like a fool, I’m still in love with you
Me .. More than you
A little longer together (with you) I would have given you more smiles
My love, I will hug you more, “I love you, I love you” I will say those words more
You are my everything, but you’re gone
More than you, more than you.. seems like I shed much more sad tears
More than you, more than you.. looks like I’m missing you more
Another day to go, another year to go, would you look at me again
I can’t forget you, I can’t stop thinking about you, like a fool, I’m still in love with you
Me .. More than you
As much as you, as much as you.. seems like I was not a good person, I should be punished
As much as you, as much as you.. just for this bad regret , look away
As much as my tear, as much as my pain.. you should be more happy
Because I love you, because I love you, it’s alright when only you are happy
You.. more than me
English translator: fizzy @ cnbluestorm
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment