Friday, December 28, 2012
JeA Ft Jung Yup - Let's Hug lyrics
JeA (제아) Brown Eyed Girls
Feat Jung Yeop (정엽)
Let's Hug
안아보자 (Anaboja)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Just JeA
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
안아보자
anaboja
희미한 얼굴 다 멀어진 얘기
huimihan eolgul da meoreojin yaegi
나에게는 표정이 된 것 같은 옛날 얘기
naegeneun pyojeongi doen geot gateun yetnal yaegi
그랬던 얘기 손 놓았던 우리
geuraetdeon yaegi son nohatdeon uri
다시 여기 지금 우리
dasi yeogi jigeum uri
서로를 마주보고 선 우리
seororeul majubogo seon uri
잘 지냈어 넌
jal jinaesseo neon
안부를 묻는 너
anbureul mutneun neo
아프진 않았니
apeujin anhanni
혹시 내가 그리웠니
hoksi naega geuriwonni
지금 너의 참 편한 익숙했던 그 말투
jigeum neoui cham pyeonhan iksukhaetdeon geu maltu
날 보던 따뜻했던 니 눈빛 또 멋 쩍은 니 웃음
nal bodeon ttatteutaetdeon ni nunbit tto meot jjeogeun ni useum
생각이 나 이제 와서 눈물이 나
saenggagi na ije waseo nunmuri na
우리 한 번 더 안아보자
uri han beon deo anaboja
지웠던 기억 다 묻어둔 얘기
jiwotdeon gieok da mudeodun yaegi
가슴속에 상처로 남아버린 지난 얘기
gaseumsoge sangcheoro namabeorin jinan yaegi
그랬던 얘기 손 놓았던 우리
geuraetdeon yaegi son nohatdeon uri
다시 여기 지금 우리
dasi yeogi jigeum uri
서로를 마주보고 선 우리
seororeul majubogo seon uri
잘 지냈어 넌
jal jinaesseo neon
안부를 묻는 너
anbureul mutneun neo
아프진 않았니
apeujin anhanni
혹시 내가 그리웠니
hoksi naega geuriwonni
지금 너의 참 편한 익숙했던 그 말투
jigeum neoui cham pyeonhan iksukhaetdeon geu maltu
날 보던 따뜻했던 니 눈빛 또 멋 쩍은 니 웃음
nal bodeon ttatteutaetdeon ni nunbit tto meot jjeogeun ni useum
생각이 나 이제 와서 눈물이 나
saenggagi na ije waseo nunmuri na
우리 한 번 더 안아보자
uri han beon deo anaboja
많이 돌아왔지만 멀어진 줄 알았지만
manhi dorawatjiman meoreojin jul aratjiman
우린 사실은 처음부터 그 자리에 있었나 봐
urin sasireun cheoeumbuteo geu jarie isseonna bwa
지금 너의 참 편한 익숙했던 그 말투
jigeum neoui cham pyeonhan iksukhaetdeon geu maltu
날 보던 따뜻했던 니 눈빛 또 멋 쩍은 니 웃음
nal bodeon ttatteutaetdeon ni nunbit tto meot jjeogeun ni useum
생각이 나 이제 와서 눈물이 나
saenggagi na ije waseo nunmuri na
우리 한 번 더
uri han beon deo
우리 한 번 더
uri han beon deo
우리 한 번 더 안아보자
uri han beon deo anaboja
English Translation Lyrics
Let’s hug
Vague faces, stories that grew far
Old stories that feel like facial expressions to me
*Those stories, us, who let go of our hands
Us, now here again
Us, standing and facing each other
How have you been
You ask how I’m doing
Were you ever sick
Did you miss me
Yours words right now that are so familiar and comfortable
Your warms eyes that looked at me
Your awkward smile again
I remember now, it’s making me tear up now
Let’s hug once more
The erased memories, buried memories
The past stories that remained as scars in my heart
*Repeat
We have made a detour and I thought we were far apart
But maybe we were in the same spot from the beginning
Yours words right now that are so familiar and comfortable
Your warms eyes that looked at me
Your awkward smile again
I remember now, it’s making me tear up now
Once more
Once more
Let’s hug once more
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment