Friday, November 30, 2012
Park Ji Hun - Loving You is Hurts lyrics
Park Ji Hun (박지헌)
It Hurts Because I Love You
사랑해서 아프다 (Saranghaeseo Apeuda)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Rascal Sons (아들녀석들; Adeulnyeoseogdeul) OST Part.5
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
가지 말아요 오~가면 안 되요 오늘만 내 곁에 있어요
gaji marayo o~gamyeon an doeyo oneulman nae gyeote isseoyo
지켜만 보다 바라만보다 더 이상은 안될 것 같아요
jikyeoman boda baramanboda deo isangeun andoel geot gatayo
사랑 때문에 오~사랑 때문에 두 눈이 멀어질 것 같아
sarang ttaemune o~sarang ttaemune du nuni meoreojil geot gata
오~눈을 감아도 오~귀를 막아도 이 모습만 생각나서 못살것 같아
o~nuneul gamado o~gwireul magado i moseumman saenggangnaseo mossalgeot gata
사랑해서 아프다 사랑해서 정말 아프다
saranghaeseo apeuda saranghaeseo jeongmal apeuda
바보처럼 나는 오늘도 아무런 말도 하지 못하고 아프다
babocheoreom naneun oneuldo amureon maldo haji motago apeuda
사랑 때문에 오~사랑 때문에 두 눈이 멀어질 것 같아
sarang ttaemune o~sarang ttaemune du nuni meoreojil geot gata
오~눈을 감아도 오~귀를 막아도 이 모습만 생각나서 못 살것 같아
o~nuneul gamado o~gwireul magado i moseumman saenggangnaseo mot salgeot gata
사랑해서 아프다 사랑해서 정말 아프다
saranghaeseo apeuda saranghaeseo jeongmal apeuda
바보처럼 나는 오늘도 아무런 말 도하지 못한다
babocheoreom naneun oneuldo amureon mal dohaji motanda
사뭇치게 그리워하다 눈 감는 날 이런 날을 후회 할 까봐 그래
samutchige geuriwohada nun gamneun nal ireon nareul huhoe hal kkabwa geurae
이제는 말하고 싶다
ijeneun malhago sipda
사랑한다 너만을 사랑한다 오직 너만을 이 한마디 하지 못하고
saranghanda neomaneul saranghanda ojik neomaneul i hanmadi haji motago
오늘도 너의 곁을 맴돈다 바보처럼
oneuldo neoui gyeoteul maemdonda babocheoreom
English Translation Lyrics
Don’t go, you can’t go – just stay with me for today
I don’t think I can stand just watching over and looking at you
Because of love, because of love, I think I’m going blind
I close my eyes, I block my ears but I keep thinking of you so I don’t think I can live
Because I love you, it hurts – because I love you, it really hurts
Like a fool, I can’t say anything again today and I’m just hurting
Because of love, because of love, I think I’m going blind
I close my eyes, I block my ears but I keep thinking of you so I don’t think I can live
Because I love you, it hurts – because I love you, it really hurts
Like a fool, I can’t say anything again today and I’m just hurting
II worry that I might regret on the day I die if I just long for you like this
Now I want to tell you
I love you alone, I love you alone – I can’t say these words
So again today, I just linger around you like a fool
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment