Monday, November 19, 2012
Go Yoo Jin - Quietly lyrics
Go Yoo Jin (고유진)
Quietly
가만히 (Gamanhi)
Lyrics English Translation & Romanized
My Daughter Seo Young (내 딸 서영이; nae ttal seoyeong-i) OST part 2 KBS weekend drama (KBS 주말드라마)
Hangul / Korean Lyrics 가사
가만히 그대를 보다가 난 그냥 알아버렸네요
gamanhi geudaereul bodaga nan geunyang arabeoryeonneyo
사랑이 어떤 모양인지 ,어떤 색깔인지 ,어디 있는지
sarangi eotteon moyanginji ,eotteon saekkkarinji ,eodi inneunji
가만히 숨 쉬고 있을때 가끔씩 한숨 지을때도
gamanhi sum swigo isseulttae gakkeumssik hansum jieulttaedo
난 그냥 충분히 기쁘죠 ,충분히 아프죠
nan geunyang chungbunhi gippeujyo ,chungbunhi apeujyo
사랑하네요
saranghaneyo
다만 알고싶은 한가지 , 그대도 나와같은건지
daman algosipeun hangaji , geudaedo nawagateungeonji
느끼나요 가만히 그대 곁으로 , 걸음을 옯기는 내맘을
neukkinayo gamanhi geudae gyeoteuro , georeumeul orpgineun naemameul
가만히
gamanhi
아껴 보고싶은 한사람 , 지켜주고싶은 한사람
akkyeo bogosipeun hansaram , jikyeojugosipeun hansaram
들리나요 가만히 그댈 부르는 그댈 사랑하는 한 사람
deullinayo gamanhi geudael bureuneun geudael saranghaneun han saram
가만히 그대를 보다가 난 그냥 알아버렸네요
gamanhi geudaereul bodaga nan geunyang arabeoryeonneyo
사랑이 어떤 모양인지 ,어떤색깔인지 ,그대였네요 .
sarangi eotteon moyanginji ,eotteonsaekkkarinji ,geudaeyeonneyo .
사랑은 , 가만히 ,
sarangeun , gamanhi ,
English Translation Lyrics
I was just quietly looking at you and I just figured it out
What shape love is, what color it is, where it is
When I’m just breathing, even when I’m sighing
I’m happy enough, I’m hurting enough
I am in love
I just want to know one thing, if you are like me too
Do you feel it? My heart that quietly steps toward your side
Quietly
The one person I want to cherish and look at,
The one person I want to protect
Do you hear it? The one person who loves you, quietly calling out to you
I was just quietly looking at you and I just figured it out
What shape love is, what color it is – it’s you
Love is quietly…
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment