Crayon Pop - Saturday Night lyrics

Crayon Pop (크레용팝)
Saturday Night
Lyrics English Translation & Romanized

Crayon Pop - Saturday Night lyrics

Album: Crayon Pop 1st mini album

Hangul / Korean Lyrics 가사

[소율] 때가 됐어 바로 오늘 밤
기다렸어 자 준비는 끝났어
출렁이는 저 음악소리
내 가슴 두근두근 쿵쿵쿵

[금미] 뭔가 될것 같은 오늘밤
이 짜릿하는 그 느낌이 좋아
[소율] 더 높이 하늘을 찔러봐
Tonight
불타는 바로 오늘 밤

[웨이] Saturday night 다같이 춤을 춰요
이쪽저쪽 눈치 보지마요 Oh
Saturday night 다같이 흔들어요
반짝반짝 빙빙 돌아봐요 오

[금미] Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night
Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night

[금미] 뭔가 될것 같은 오늘밤
이 짜릿하는 그 느낌이 좋아
[소율] 출렁이는 저 음악소리
내 가슴 두근두근 쿵쿵쿵
[웨이] Yo 오늘밤 놀아볼래 나와 함께 놀아볼래
멋지게 놀아줄게 나를 한번 지켜볼래 (Uh!)
니 눈이 휘둥그레 입이 떡 벌어져 어때
자 달려보자 OK 불타는 바로 오늘 밤

[초아] Saturday Night 다같이 춤을 춰요
이쪽저쪽 눈치 보지마요 Oh
Saturday Night 다같이 흔들어요
반짝반짝 빙빙 돌아봐요 Oh
Saturday Night

[초아] Saturday Night 다같이 춤을 춰요
이쪽저쪽 눈치 보지마요 Oh
Saturday Night 다같이 흔들어요 (흔들어요~)
반짝반짝 빙빙 돌아봐요 Oh

[엘린] Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night
Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night

Korean Romanization Lyrics (Romangul)

[Soyul] Ttaega dwaesseo baro oneul bam
Gidaryeosseo ja junbineun kkeutnasseo
Chulleongineun jeo eumaksori
Nae gaseum dugeundugeun kung, kung, kung
[Gummi] Mwonga doelgeot gateun oneulbam
I jjaritaneun geu neukkimi joha
[Soyul] Deo nopi haneureul jjilleobwa
Tonight
Bultaneun baro oneul bam

[Way] Saturday Night dagachi chumeul chwoyo
Ijjokjeojjok nunchi bojimayo Oh
Saturday Night dagachi heundeureoyo
Banjjakbanjjak bingbing dorabwayo Oh

[Gummi] Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night
Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night

[Gummi] Mwonga doelgeot gateun oneulbam
Ijjaritaneun geu neukkimi joha
[Soyul] Chulleongineun jeo eumaksori
Nae gaseum dugeundugeun kung, kung, kung

[Way] Yo oneulbam norabollae nawa hamkke norabollae
Meotjige norajulge nareul hanbeon jikyeobollae (Uh!)
Ni nuni hwidunggeure ibi tteok beoreojyeo eottae
Ja dallyeoboja OK bultaneun baro oneul bam

[Choa] Saturday Night dagachi chumeul chwoyo
Ijjokjeojjok nunchi bojimayo Oh
Saturday Night dagachi heundeureoyo
Banjjakbanjjak bingbing dorabwayo Oh
Saturday Night

[Choa] Saturday Night dagachi chumeul chwoyo
Ijjokjeojjok nunchi bojimayo Oh~
Saturday Night dagachi heundeureoyo (Heundeureoyo~)
Banjjakbanjjak bingbing dorabwayo Oh~

[Ellin] Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night
Hey mister DJ
Don’t stop the music
Hey mister DJ
Don’t stop oh Saturday Night

English Translation Lyrics

It’s time, I waited for this night, now I am all ready
The dropping music makes my heart pound boom boom boom

Feels like something will happen tonight
I like this electrifying feeling

Jump to the sky higher tonight, the burning tonight

* Saturday night, everyone dance together, this way that way, don’t care about others eyes
Oh Saturday night, everyone shake together, twinkle twinkle, turn round and round

Hey mister DJ don’t stop the music
Hey mister DJ don’t stop oh Saturday night

Feels like something will happen tonight
I like this electrifying feeling

The dropping music makes my heart pound boom boom boom

Yo today I want to play, I want to play with you
I will play with you coolly, wanna watch over me?
Your eyes are round, your mouth is wide open, how about it? Let’s run now
OK, the burning fiery night

* Repeat (x2)

Hey mister DJ (Hey mister DJ) don’t stop the music (don’t stop the music)
Hey mister DJ don’t stop oh Saturday night


Translator: popgasa.com