Crayon Pop (크레용팝)
Bing Bing (빙빙)
Lyrics English Translation & Romanized
Crayon Pop - Bing Bing lyrics |
Album: Crayon Pop 1st mini album
Hangul / Korean Lyrics 가사
왜 이러니 너 정말 왜 이러니. 아무리 생각해도 널 이해 할 수 없어. (할 수 없어 )
날 원한다면 ?정말 날 원한 다면(흥!) 솔직하게 내게 다 말해봐.
맘이 맘이 ?나의 맘이 있잖아. 어떻게 몰라 몰라 너를 좋아 하잖아.
어쩜 좋아. 첫 눈에 빠져버렸어. 어쩜좋아.
널 사랑하나봐~ 빙글빙글 맴돌지 말아요. 사랑을 새콤달콤 내게 속삭여요.
이렇게 너 하나만 바라봐. 내 두눈 봐봐. 너 하나만 바라봐. (oh oh)
oh my baby~ 왜 말을 못하니. 빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby~ 왜 말을 못하니. 빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
*2절
아이러니 너 정말 아이러니.?아무리 생각해도 널 이해 할 수 없어.?(할 수 없어 )
자신 있다면 정말 자신있다면. (흥!) 남자답게 네 맘을 보여줘
맘이 맘이 ?나의 맘이 있잖아. 어떻게 몰라 몰라 너를 좋아 하잖아.
어쩜 좋아! 첫눈에 빠져버렸어.어쩜좋아.
널 사랑하나봐~ 빙글빙글 맴돌지 말아요. 사랑을 ?새콤달콤 내게 속삭여요.
이렇게 너 하나만 바라봐. 내 두눈 봐봐. 너 하나만 바라봐.(oh oh)
?
oh my baby~ 왜 말을 못하니. 빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby~ 왜 말을 못하니. 빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
Come to my cutie boy
You look so very good
Back to my cutie boy
You look so very wow
이니 미니 마니모 내 맘도 모르고?이제는 내게로 꼭?
I got my eye on you
짜릿짜릿 가슴이 떨려요. (no no no)또또또 찌릿찌릿 전기가 통해요.(통해요~)
이렇게 너 하나만 바라봐. 내 두눈 봐봐. 너 하나만 바라봐. (oh oh)
빙글 빙글 맴돌지 말아요.(no no no oh~)
사랑은 새콤달콤 내게 속삭여요.(속삭여요)
이렇게 너 하나만 바라봐.
내 두 눈 봐봐.(no no no~) 너 하나만 바라봐. ? (oh oh)
oh my baby~ 왜 말을 못하니. 빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby~ 왜 말을 못하니. 빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
wae ireoni neo jeongmal wae ireoni. amuri saenggakhaedo neol ihae hal su eobseo. (hal su eobseo )
nal wonhandamyeon ?jeongmal nal wonhan damyeon(heung!) soljikhage naege da malhaebwa.
mami mami ?naui mami itjanha. eotteoke molla molla neoreul joha hajanha.
eojjeom joha. cheot nune ppajyeobeoryeosseo. eojjeomjoha.
neol saranghanabwa~ binggeulbinggeul maemdolji marayo. sarangeul saekomdalkom naege soksagyeoyo.
ireoke neo hanaman barabwa. nae dunun bwabwa. neo hanaman barabwa. (oh oh)
oh my baby~ wae mareul motani. bingbingbingbingbing bingbingbingbing
oh my baby~ wae mareul motani. bingbingbingbingbing bingbingbingbing
*2jeol
aireoni neo jeongmal aireoni.?amuri saenggakhaedo neol ihae hal su eobseo.?(hal su eobseo )
jasin itdamyeon jeongmal jasinitdamyeon. (heung!) namjadapge ne mameul boyeojwo
mami mami ?naui mami itjanha. eotteoke molla molla neoreul joha hajanha.
eojjeom joha! cheotnune ppajyeobeoryeosseo.eojjeomjoha.
neol saranghanabwa~ binggeulbinggeul maemdolji marayo. sarangeul ?saekomdalkom naege soksagyeoyo.
ireoke neo hanaman barabwa. nae dunun bwabwa. neo hanaman barabwa.(oh oh)
?
oh my baby~ wae mareul motani. bingbingbingbingbing bingbingbingbing
oh my baby~ wae mareul motani. bingbingbingbingbing bingbingbingbing
Come to my cutie boy
You look so very good
Back to my cutie boy
You look so very wow
ini mini manimo nae mamdo moreugo?ijeneun naegero kkok?
I got my eye on you
jjaritjjarit gaseumi tteollyeoyo. (no no no)ttottotto jjiritjjirit jeongiga tonghaeyo.(tonghaeyo~)
ireoke neo hanaman barabwa. nae dunun bwabwa. neo hanaman barabwa. (oh oh)
binggeul binggeul maemdolji marayo.(no no no oh~)
sarangeun saekomdalkom naege soksagyeoyo.(soksagyeoyo)
ireoke neo hanaman barabwa.
nae du nun bwabwa.(no no no~) neo hanaman barabwa. ? (oh oh)
oh my baby~ wae mareul motani. bingbingbingbingbing bingbingbingbing
oh my baby~ wae mareul motani. bingbingbingbingbing bingbingbingbing
English Translation Lyrics
Why are you doing this, really, why?
No matter how much I think about it, I can’t understand you (I can’t)
If you want me, if you really want me (hmph)
Tell me everything honestly
Heart, heart, my heart is here
How can you not know? I like you
What to do? It was love at first sight
What to do?
* I guess I love you, please don’t linger around and around me
Whisper love to me sweetly and deliciously
I only look at you like this, look at my eyes
I only look at you (oh oh)
** Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing
Oh my baby, why can’t you say it?
Bing bing bing bing bing bing bing bing bing
Irony, this is really an irony
No matter how much I think about it, I can’t understand you (I can’t)
If you’re confident, if you’re really confident (hmph)
Be a man and show me your heart
Heart, heart, my heart is here
How can you not know? I like you
What to do? It was love at first sight
What to do?
* Repeat
** Repeat
Come to my cutie boy
You look so very good
Back to my cutie boy
You look so very wow
Eeny meeny miny mo
You don’t know my heart but now, come to me
I got my eye on you
Sizzle sizzle, my heart trembles (no no no)
Again, sizzle sizzle, electricity flows (flows)
I only look at you like this, look at my eyes
I only look at you (oh oh)
Don’t linger around and around (no no no oh)
Whisper love to me sweetly and deliciously
I only look at you like this, look at my eyes
I only look at you (oh oh)
** Repeat
Translator: popgasa.com
No comments:
Post a Comment