Tuesday, May 1, 2012
Ayumisan - Tian Shi Yu Xing Xing lyrics
Ayumisan
Tian Shi Yu Xing Xing (天使与星星)
Angels & Stars
Lyrics Romanized
Chinese version of Noriko Sakai Aoi Usagi
中文作词：陈星宇
Chinese Lyrics: Chen Xingyu
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
[first]
在漆黑 冰冷的森林
行走着 一个天使
在心中 残存的源火
被寒风 逐渐蚕噬
这一路 天使总在寻找
寻找着 一个可以去爱温柔的依靠
渴望着 得到一次拥抱
让这份温暖使源火 再次燃烧
走向爱的路上 不怨命运的天使
旅途跌跌撞撞 独自抚慰创伤
眼泪流过脸庞 体温已变得冰凉
仍向前 只因为相信爱的希望
.
[second]
一路上 遇见许多人
都祈求 天使的温暖
源火已 虚弱的羽身
依然会 张开了臂腕
每一次 温暖过一个人
每一次 身体都会变得更加地寒冷
每一次 将爱给一个人
一颗心 便顿时感觉莫名地快乐
.
终于在某一天 走出黑暗的森林
火已尽的天使 抬头望 满天星
突然间这一片 夜空如昼般光明
美丽的 闪烁星 向着天使降临
.
[repeat]
天上无数颗星 化成金色的光华
轻轻地落下啦 温暖地围着他
源火再度燃烧 从此天使将拥有永远的幸福啊 ......
相信每一份爱 一定会创造希望
让你不再流浪 指引你向前方
带着微笑仰望 这片幸福的星光
终将会有一天 降落在你身上
...
Hanyu Pinyin Lyrics
[First]
Zài qīhēi bīnglěng de sēnlín
Xíngzǒuzhe yīgè tiānshǐ
Zài xīnzhōng cáncún de yuán huǒ
Bèi hán fēng zhújiàn cán shì
Zhè yīlù tiānshǐ zǒng zài xúnzhǎo
Xúnzhǎozhe yīgè kěyǐ qù ài wēnróu de yīkào
Kěwàngzhe dédào yīcì yǒngbào
Ràng zhè fèn wēnnuǎn shǐ yuán huǒ zàicì ránshāo
Zǒuxiàng ài de lùshàng bù yuàn mìngyùn de tiānshǐ
Lǚtú diédiézhuàngzhuàng dúzì fǔwèi chuāngshāng
Yǎnlèi liúguò liǎnpáng tǐwēn yǐ biàn de bīngliáng
Réng xiàng qián zhǐ yīnwèi xiāngxìn ài de xīwàng
.
[Second]
Yī lùshàng yùjiàn xǔduō rén
Dōu qíqiú tiānshǐ de wēnnuǎn
Yuán huǒ yǐ xūruò de yǔ shēn
Yīrán huì zhāng kāile bì wàn
Měi yīcì wēnnuǎnguò yīgè rén
Měi yīcì shēntǐ dūhuì biàn de gèngjiā de hánlěng
Měi yīcì jiāng ài gěi yīgè rén
Yī kē xīn biàn dùnshí gǎnjué mòmíng dì kuàilè
.
Zhōngyú zài mǒu yītiān zǒuchū hēi'àn de sēnlín
Huǒ yǐ jìn de tiānshǐ táitóu wàng mǎn tiān xīng
Túrán jiān zhè yīpiàn yèkōng rú zhòu bān guāngmíng
Měilì de shǎnshuò xīng xiàngzhe tiānshǐ jiànglín
.
[Repeat]
Tiānshàng wúshù kē xīng huàchéng jīnsè de guānghuá
Qīng qīng de luòxià la wēnnuǎn de wéizhe tā
Yuán huǒ zàidù ránshāo cóngcǐ tiānshǐ jiāng yǒngyǒu yǒngyuǎn de xìngfú a......
Xiāngxìn měi yī fèn ài yīdìng huì chuàngzào xīwàng
Ràng nǐ bù zài liúlàng zhǐyǐn nǐ xiàng qiánfāng
Dàizhe wéixiào yǎngwàng zhè piàn xìngfú de xīngguāng
Zhōng jiāng huì yǒu yītiān jiàngluò zài nǐ shēnshang
...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment