Monday, October 29, 2012
5tion - Only 4 U lyrics + MV
5tion (오션)
Only 4 U
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| 5tion - Only 4 U lyrics |
Single: Only 4 U
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
I miss you… I just want you here back with me.. please baby come back home
헤어지잔 말로 나를 떠난지가 벌써 몇일째 미칠 것 같아 아직도 실감이 않나
heeojijan mallo nareul tteonanjiga beolsseo myeochiljjae michil geot gata ajikdo silgami annna
잘 지내는지 어떻게 지내는지 하루가 꼭 일년 같잖아
jal jinaeneunji eotteoke jinaeneunji haruga kkok illyeon gatjanha
내일이 오면 혹시 돌아 올까봐 집 앞을 또 서성이다가
naeiri omyeon hoksi dora olkkabwa jip apeul tto seoseongidaga
마주치길 바라면서 걷던 길을 혼자 걸어봐 I’m missing you
majuchigil baramyeonseo geotdeon gireul honja georeobwa I’m missing you
ONLY YOU~ 약속해 내게 꼭 돌아와 준다고
ONLY YOU~ yaksokhae naege kkok dorawa jundago
ONLY YOU~ 난 안돼 그댄 없인 숨 쉴 수 없어
ONLY YOU~ nan andwae geudaen eobsin sum swil su eobseo
ONLY YOU~ 사랑해 나의 그대를 사랑해요 To only you I’ll give the rest of my life
ONLY YOU~ saranghae naui geudaereul saranghaeyo To only you I’ll give the rest of my life
마지막 모습 나를 보던 그 눈빛 낯설기 만한 말투 모두
majimak moseup nareul bodeon geu nunbit natseolgi manhan maltu modu
잊을래 그만 지울래 예전모습 예전 그때로 돌아갈래
ijeullae geuman jiullae yejeonmoseup yejeon geuttaero doragallae
ONLY YOU~ 약속해 내게 꼭 돌아와 준다고
ONLY YOU~ yaksokhae naege kkok dorawa jundago
ONLY YOU~ 난 안돼 그댄 없인 숨 쉴 수 없어
ONLY YOU~ nan andwae geudaen eobsin sum swil su eobseo
ONLY YOU~ 사랑해 나의 그대를 사랑해요 To only you I’ll give the rest of my life
ONLY YOU~ saranghae naui geudaereul saranghaeyo To only you I’ll give the rest of my life
시간이란게 해결해 줄거라 믿어 그리움은 자꾸만 자꾸만 커져만 가고
siganirange haegyeolhae julgeora mideo geuriumeun jakkuman jakkuman keojyeoman gago
그대 얼굴이 익숙한 그 목소리 이 모든 것이 잊혀질까 자꾸 두려워
geudae eolguri iksukhan geu moksori i modeun geosi ichyeojilkka jakku duryeowo
RAP)
Don’t walk away 내게 왜 또 멀어지려해 이 텅빈자리에 너만이 채울수가 있는데
Don’t walk away naege wae tto meoreojiryeohae i teongbinjarie neomani chaeulsuga inneunde
다른 사람을 만나봐도 일년 이년 시간이 가도
dareun sarameul mannabwado illyeon inyeon sigani gado
잘 못 지내 네가 필요해 I hope you feel the same way
jal mot jinae nega pillyohae I hope you feel the same way
너만 있으면 okay 날 떠나가면 안돼 매일하룰 널 가질 수 있게 이렇게 기도해
neoman isseumyeon okay nal tteonagamyeon andwae maeilharul neol gajil su itge ireoke gidohae
내 가슴엔 너만 살어 내 눈엔 너만 보여
nae gaseumen neoman sareo nae nunen neoman boyeo
널 못 버려 내 심장은 너만을 위해 뛰어
neol mot beoryeo nae simjangeun neomaneul wihae ttwieo
ONLY YOU~ 약속해 이젠 떠나지 않는다고 (떠나지마)
ONLY YOU~ yaksokhae ijen tteonaji annneundago (tteonajima)
ONLY YOU~ 난안돼 그댄 없인 숨 쉴 수 없어 (난 안돼)
ONLY YOU~ nanandwae geudaen eobsin sum swil su eobseo (nan andwae)
ONLY YOU~ 사랑해 나의 그대를 사랑해요 To only you I’ll give the rest of my life
ONLY YOU~ saranghae naui geudaereul saranghaeyo To only you I’ll give the rest of my life
You’re the only one…
English Translation Lyrics
I miss you
I just want you here back with me
Please baby come back home
It’s already been a few days since you broke up with me and left
I think I’m gonna go crazy, I still can’t believe it
Are you doing well? How are you?
One day seems like one year
In case you might come back tomorrow,
I pace back and forth in front of my house
I hope we will run into each other
As I walk alone on the streets – I’m missing you
* ONLY YOU – promise me that you’ll return to me
ONLY YOU – I can’t go on, I can’t breathe without you
ONLY YOU – I love you, I love you
To only you I’ll give the rest of my life
Your last image, those eyes that were looking at me, the strange words, all of it
I want to forget it, I want to erase it, I want to go back to the past
* Repeat
I believe that time will solve everything
But the longing keeps growing
Your face, your familiar voice
I wonder if I can forget them, I keep getting scared
Don’t walk away – why are you trying to get far from me?
Only you can fill up this empty spot
I try meeting other people and 1 year, 2 years go by but
I’m not doing well, I need you – I hope you feel the same way
If only I have you, it’s okay – please don’t leave me
I pray every day that I can have you again
Only you live in my heart, I only see you with my eyes
I can’t let you go, my heart only beats for you
* Repeat
You’re the only one
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment