Wednesday, September 12, 2012
Orange Caramel - Lipstick lyrics
Orange Caramel (오렌지 캬라멜)
Lipstick (립스틱)
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese Version 日本語
 |
| Orange Caramel - Lipstick album cover |
Album: Lipstick (립스틱)
After School Global Unit
Orange Caramel Raina, Nana, Lizzy
The First Album: Lipstick
Composed by Seo Youngbae & Iggy
Lyrics by Seo Youngbae & Iggy
Hangul / Korean Lyrics 가사
립스틱 스틱 세우고, 립스틱 스틱 세우고,
어찌나 눈이 높던지 애인이 있는 건지 살짝 시크해보여
하나도 관심 없는 척 속이는 거 다 알아 흘리고 다니잖아
오똑한 콧날에 베일 것 같아
짜릿 짜릿 네 눈빛에 녹을 것 같아
구릿빛 피부가 달콤해 보여
아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어
립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고
잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고
립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고
아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고
어머어머 어어어어 어머어머
몰래 묻히고
어머어머 어어어어 어머어머
어쩌다 그리 된 건지 사연이 있는 건지 살짝 화가나 보여
사실 좀 미안하지만 즐기는 거 다 알아 몰래 웃고 있잖아
촉촉한 눈빛에 빠질 것 같아 찌릿 찌릿 네 향기에 취할 것 같아
우윳빛 피부가 눈부셔 보여 아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어
좀 빼지마 가만히 둘 순 없어 널 널 널 이러지마 오늘 처음 봤잖아
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
ripseutik seutik seugo, ripseutik seutik seugo,
eojjina nuni nopdeonji aeini inneun geonji saljjak sikeuhaeboyeo
hanado gwansim eomneun cheok sogineun geo da ara heulligo danijanha
ottokhan kotnare beil geot gata
jjarit jjarit ne nunbiche nogeul geot gata
guritbit pibuga dalkomhae boyeo
aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo
ripseutik seutik seugo nae ipsure bareugo
jal daryeojin hayan syeocheu wie saljjak muchigo
ripseutik seutik seugo ne ipsure matchugo
ajjirajjil soseun swaegol wie mollae muchigo
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo
mollae muchigo
eomeoeomeo eoeoeoeo eomeoeomeo
eojjeoda geuri doen geonji sayeoni inneun geonji saljjak hwagana boyeo
sasil jom mianhajiman jeulgineun geo da ara mollae utgo itjanha
chokchokhan nunbiche ppajil geot gata jjirit jjirit ne hyanggie chwihal geot gata
uyutbit pibuga nunbusyeo boyeo aseuraseul dagagaseo humchigo sipeo
jom ppaejima gamanhi dul sun eobseo neol neol neol ireojima oneul cheoeum bwatjanha
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
リップスティック スティック どう?
リップスティック スティック どう?
落ちないのね、マジ?
誰かいるカンジ?
積極的ヤなの?
あなた うれしいんでしょう?
知ってるんだから!
ムリしてるじゃない!
ホント カ・ン・ペ・キfaceとか
ジリジリその眼にとけたくて
プリティーな肌 誘うのよ
アセラセたくてそばに行くの
リップスティック スティック どう?
ねえ 塗っちゃうよ
絶対落ちないシャツにね chuしますか
リップスティック スティック どう?
ねえ 塗っちゃうよ
もっと オモシロくなってきちゃうかも
オモオモ オオオオ オモオモ
一緒にね
オモオモ オオオオ オモオモ
はっ? 冗談つうじない感じ?
サワレナイカンジ?
アッチャ はがゆいよ
スコシ手加減する?
でもなんだか あら?
笑ってるじゃない
超直感 ドンピシャ まなざしcute
ジリジリニヤニヤ近づくぞ
うるわし肌おいしそう
アセラセたくてそばに行くの
リップスティック スティック どう?
ねえ 塗っちゃうよ
絶対落ちないシャツにね chuしますか
リップスティック スティック どう?
ねえ 塗っちゃうよ
もっと オモシロくなってきちゃうかも
オモオモ オオオオ オモオモ
一緒にね
オモオモ オオオオ オモオモ
まだダメ… 逃げないでよNo No No No
イロンナ ことこれからよ
リップスティック スティック どう?
ねえ 塗っちゃうよ
絶対落ちないシャツにね chuしますか
リップスティック スティック どう?
ねえ 塗っちゃうよ?
もっと オモシロくなってきちゃうかも
オモオモ オオオオ オモオモ
一緒にね
オモオモ オオオオ オモオモ
Romaji Lyrics
Rippusutikku sutikku dō ?
rippusutikku sutikku dō ?
ochi nai no ne, maji ?
dare ka iru kanji ?
sekkyoku teki ya na no ?
anata ureshii n desho u ?
shitteru n da kara !
muri shiteru ja nai !
honto ka.n.pe.ki face toka
jirijiri sono me ni toke taku te
puritī na hada sasou no yo
aserase taku te soba ni iku no
rippusutikku sutikku dō ?
nē nucchau yo
zettai ochi nai shatsu ni ne chu shi masu ka
rippusutikku sutikku dō ?
nē nucchau yo
motto omoshiro ku natte kichau kamo
omoomo oooo omoomo
issho ni ne
omoomo oooo omoomo
ha?? jōdan tsūji nai kanji ?
sawarenaikanji ?
accha hagayui yo
sukoshi tekagen suru ?
demo nandaka ara ?
waratteru ja nai
chō chokkan donpisha manazashi cute
jirijiri niyaniya chikazuku zo
uruwashi hada oishi sō
aserase taku te soba ni iku no
rippusutikku sutikku dō ?
nē nucchau yo
zettai ochi nai shatsu ni ne chu shi masu ka
rippusutikku sutikku dō ?
nē nucchau yo
motto omoshiro ku natte kichau kamo
omoomo oooo omoomo
issho ni ne
omoomo oooo omoomo
mada dame? nige nai de yo No No No No
ironna koto korekara yo
rippusutikku sutikku dō ?
nē nucchau yo
zettai ochi nai shatsu ni ne chu shi masu ka
rippusutikku sutikku dō ?
nē nucchau yo ?
motto omoshiro ku natte kichau kamo
omoomo oooo omoomo
issho ni ne
omoomo oooo omoomo
English Translation Lyrics
Twist up my lipstick
Twist up my lipstick
How can you have such high standards? Do you have a girlfriend?
You seem slightly chic
You pretend not to have any interest but I know you’re deceiving me
You make it obvious
Your sharp nose seems like it could cut me
Your electrifying eyes make me melt
Your copper-toned skin looks sweet
I want to thrillingly approach you and steal you
I twist up my lipstick and put it on my lips
I slightly smear it on your crisp, white shirt
I twist up my lipstick and kiss your lips
I secretly smear it on top of your breathtaking collarbone
Oh my oh my, uh uh uh uh, oh my oh my
I secretly smear it
Oh my oh my, uh uh uh uh, oh my oh my
How did you become this way? Is there a story?
You seem slightly angry
Honestly, I’m sorry but I know you’re enjoying it
You are secretly smiling
I feel like I can fall into your moist eyes
I get intoxicated by your electrifying scent
Your milky skin is dazzling
I want to thrillingly approach you and steal you
I twist up my lipstick and put it on my lips
I slightly smear it on your crisp, white shirt
I twist up my lipstick and kiss your lips
I secretly smear it on top of your breathtaking collarbone
Oh my oh my, uh uh uh uh, oh my oh my
I secretly smear it
Oh my oh my, uh uh uh uh, oh my oh my
Stop playing hard to get, I can’t leave you alone
Don’t do this, I met you for the first time today
I twist up my lipstick and put it on my lips
I slightly smear it on your crisp, white shirt
I twist up my lipstick and kiss your lips
I secretly smear it on top of your breathtaking collarbone
Oh my oh my, uh uh uh uh, oh my oh my
I secretly smear it
Oh my oh my, uh uh uh uh, oh my oh my
Translator: popgasa.com
Orange Caramel - Lipstick lyrics
Reviewed by icyteru on Oct 10 2012
Rating:
Reviewed by icyteru on Oct 10 2012
Rating:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment