Wednesday, September 12, 2012
Orange Caramel - Bubble Bath lyrics
Orange Caramel (오렌지 캬라멜)
Bubble Bath
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Orange Caramel - Bubble Bath lyrics |
Album: Lipstick (립스틱)
Hangul / Korean Lyrics 가사
*깨끗이 깨끗이 지워 더운 물에 날 오래 담궈 볼래
오늘 거품을 더 많이 구름처럼 너의 향기가 하나 안 남게
아니 왜 이렇게 여기저기 남아있어 아무리 지워봐도
네가 자꾸 남아있어 비처럼 음악처럼 흘러라 씻겨 내린 너의 흔적들아
**한 방울 한 방울 방울방울 맺혀있는 네 모습,
비누거품처럼 한 방울 한 방울 사라지고 나면
나는 깨끗해 미운 너로부터 촉촉히 좀더 예뻐진
내 얼굴 급격하게 커브진 바디라인 oh 첨부터
너무 아까웠어 내가 친구들이 입 모아 말했듯이 oh
*Repeat
그래, 매달리지 않은 내가 멋있었어 먼저
나 일어난건 탁월한 선택이었어 괜찮은 끝이었다
생각해 후회는 너만의 몫일 테니 한 방울 한 방울
방울방울 맺혀있는 네가 사라진다, 빨리 흩어진다
이보다 개운할 순 없어 온 몸에 새로운 향기가 막
피어올라 촉촉히 좀더 예뻐진 내 얼굴 급격하게
커브진 바디라인 oh 첨부터 너무 아까웠어,
너의 친구들이 입 모아 말했듯이 oh, bubble bubble bath,
bubble bubble bath
**Repeat
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
*kkaekkeusi kkaekkeusi jiwo deoun mure nal orae damgwo bollae
oneul geopumeul deo manhi gureumcheoreom neoui hyanggiga hana an namge
ani wae ireoke yeogijeogi namaisseo amuri jiwobwado
nega jakku namaisseo bicheoreom eumakcheoreom heulleora ssitgyeo naerin neoui heunjeokdeura
**han bangul han bangul bangulbangul maechyeoinneun ne moseup,
binugeopumcheoreom han bangul han bangul sarajigo namyeon
naneun kkaekkeutae miun neorobuteo chokchokhi jomdeo yeppeojin
nae eolgul geupgyeokhage keobeujin badirain oh cheombuteo
neomu akkawosseo naega chingudeuri ip moa malhaetdeusi oh
*Repeat
geurae, maedalliji anheun naega meosisseosseo meonjeo
na ireonangeon tagwolhan seontaegieosseo gwaenchanheun kkeuchieotda
saenggakhae huhoeneun neomanui mogsil teni han bangul han bangul
bangulbangul maechyeoinneun nega sarajinda, ppalli heuteojinda
iboda gaeunhal sun eobseo on mome saeroun hyanggiga mak
pieoolla chokchokhi jomdeo yeppeojin nae eolgul geupgyeokhage
keobeujin badirain oh cheombuteo neomu akkawosseo,
neoui chingudeuri ip moa malhaetdeusi oh, bubble bubble bath,
bubble bubble bath
**Repeat
English Translation Lyrics
* I scrub myself clean and erase you
I want to soak my body in this hot water for a while
Making a lot of bubbles that look like clouds
So that not a single trace of your scent remains
Why is it still remaining here and there?
No matter how much I erase, you still remain
Like the rain, like the music, please flow out
All of your traces, please be washed away
** Bubble by bubble, bubble bubble
You are still there like soap bubbles
Bubble by bubble, after you disappear
I will be clean from hateful you
*** My face is moist and has become a bit prettier
My body line has all the sharp curves oh
I was too good for you to start with
Just as my friends have told me oh
* Repeat
Yes, I was cool for not being clingy toward you
It was a great decision when I stood up and left first
I think it was a decent finish
Because regret will only be yours
Bubble by bubble, bubble bubble
You were still there but now you disappear
It pops quickly and nothing feels better than that
A new scent blooms around my entire body
My face is moist and has become a bit prettier
My body line has all the sharp curves oh
I was too good for you to start with
Just like all your friends told you oh
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
** Repeat
*** Repeat
Translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment