G.NA (지나)
Tell Me Now
Lyrics English Translation & Romanized
G.NA - Tell Me Now cover |
The Thousandth Man OST (천번째 남자 / cheonbeonjjae namja OST) part 3
Hangul / Korean Lyrics 가사
너 없이도 나는 괜찮다고
너 없이도 나는 잘지내고
가끔씩 친구를 만나 술한잔에 웃기도 해
혼자라서 편한것도 많아
일부러 꾸밀일 없고
너의 전화 기다릴 일도 없고
너 때문에 아플일 없고
Day by day the time go by bye 왜
그럴수록 니가 생각 나는지
Baby 이별해도 끝이 아닌가봐
아파해도 끝이 아닌가봐
니가 남긴 지독한 추억이
이렇게도 질긴줄 몰랐어
지금 당장 네게 전화 걸까
지금 당장 만나자고 할까
어떡해 나는 어떡해
니가 돌아 올수 없는데
미칠것 같은데 어떻게 해
Tell me now
Tell me now
Day by day the time go by bye 왜
그럴수록 니가 생각 나는지
Baby 이별해도 끝이 아닌가봐
아파해도 끝이 아닌가봐
니가 남긴 지독한 추억이
이렇게도 질긴줄 몰랐어
지금 당장 네게 전화 걸까
지금 당장 만나자고 할까
어떡해 나는 어떡해
You 지독한 사랑아
You 나를 괴롭히고
You 사랑해도 이별해도 아프게해
Just tell me now tell me now
I can hold you
Tell me now
아냐
이별해도 끝이 아닌가봐
아파해도 끝이 아닌가봐
어떡해 나는 어떡해
니가 돌아 올수 없는데
미칠것 같은데 어떻게 해
Tell me now
Tell me now
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
neo eobsido naneun gwaenchanh dago
neo eobsido naneun jal jinaego
gakkeumssig chingureul
manna sulhan jane utgido hae
honjaraseo
pyeonhan geotdo manha
ilbureo kkumiril eobtgo
neoui jeonhwa gidaril ildo eobtgo
neo ttaemune apeuril eobtgo
Day by day the time go by bye
wae geureol surog
niga saenggag naneunji Baby
ibyeol haedo kkeuti anin gabwa
apahaedo kkeuti aningabwa
niga namgin jidoghan chueogi
ireokedo jilginjul mollasseo
jigeum dangjang nege jeonhwa geolkka
jigeum dangjang mannajago halkka
eotteokae naneun eotteokae
niga dora olsu eobtneunde michil geot gateunde
eotteohge hae
Tell me now Tell me now
Day by day the time go by bye
wae geureol surog
niga saenggag naneunji Baby
ibyeol haedo kkeuti anin gabwa
apahaedo kkeuti aningabwa
niga namgin jidoghan chueogi
ireokedo jilginjul mollasseo
jigeum dangjang nege jeonhwa geolkka
jigeum dangjang mannajago halkka
eotteokae naneun eotteokae
niga dora olsu eobtneunde michil geot gateunde
eotteohge hae
Tell me now Tell me now
You jidoghan saranga
You nareul goerob higo
You saranghaedo
ibyeol haedo apeugehae
Just tell me now tell me now
I can hold you Tell me now anya
ibyeol haedo kkeuti anin gabwa
saranghaedo kkeuti anin gabwa
eotteokae naneun eotteokae
dasi dora olsu eobtneunde
michil geot gateunde
eotteohge hae Tell me now Tell me now
English Translation Lyrics
I’m okay without you
I do well without you
Sometimes I meet my friends for a drink and even smile
There’s a lot of comfortable things about being alone
There’s no need to dress up, there’s no need to wait for your call
There’s no need to be in pain because of you
Day by day the times go by by
But why is it that I think of you even more baby
* Though we broke up, I guess it’s not over
Though it hurts, I guess it’s not over
I didn’t know the strong memories you left behind were this tough
Should I give you a call right now?
Should I ask to meet me right now?
What to do? What do I do?
You can’t come back and I’m going crazy so what do I do?
Tell me now Tell me now
Day by day the times go by by
But why is it that I think of you even more baby
* Repeat
You cruel love
You torture me
You – whether we love or break up, you hurt me
Just tell me now tell me now
I can hold you Tell me now – no
Though we broke up, I guess it’s not over
Though we loved, I guess it’s not over
What to do? What do I do?
You can’t come back and I’m going crazy so what do I do?
Tell me now Tell me now
No comments:
Post a Comment