Tuesday, August 21, 2012
Rainie Yang - Xiao Mo Li lyrics
Rainie Yang (楊丞琳; Yang Cheng Lin)
Xiao Mo Li (小茉莉)
Little Jasmine
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Rainie Yang - Xiao Mo Li lyrics |
Album: Whimsical World Collection (異想天開; Yi Xiang Tian Kai)
Spider Lilies theme song
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
清晨下了一场雨 露水沾湿了小茉莉
白色花瓣纯洁又清晰地闻着你的呼吸
晚风吹拂青草地 夕阳染红了小茉莉
微笑绽放不言也不语看不透你的秘密
月光静静 薄暮笼罩小茉莉
凝视著你 舍不得离开你
月光静静 薄暮垄罩小茉莉
等候著你 走进我的梦里
小茉莉 是否你会把我忘记
小茉莉 请记得我 还在这里
小茉莉 在枝头上自然美丽
小茉莉 请记得我 不要把我忘记
Hanyu Pinyin Lyrics
Qing chen xia le yi chang yu lu shui zhan shi le xiao mo li
Bai se hua ban chun jue you qing xi de wen zhe ni de hu xi
Wan feng cui fu qing cao di ji yang ran hong le xiao mo li
Wei xiao zhan fang bu yan ye bu yu kan bu tou ni de mi mi
Yue guang jing jing bo wu long zhao xiao mo li
Ning shi zhe ni she bu de li kai ni
Yue guang jing jing bo wu long zhao xiao mo li
Deng hou zhe ni zou jin wo de meng li
Xiao mo li shi fou ni hui ba wo wang ji
Xiao mo li qing ji de wo hai zai zhe li
Xiao mo li zai zhi you shang zi ran mei li
Xiao mo li qing ji de wo bu yao ba wo wang ji
English Translation Lyrics
Early morning, rain poured down - soaking the little jasmine
The petals so white and pure they take your breath away
The evening wind caresses the grass of the meadow
The little jasmine is coloured red by the evening sun
Smiling silently -unable to penetrate your secret
Calm moonlight, mist surrounds the little jasmine
Looking out to see you I hate having to depart from you
Calm moonlight, mist surrounds the little jasmine
Waiting for you to enter my dreams
Little jasmine Will you forget me or not?
Little jasmine Please remember that I'm still here
Little jasmine Up in the branches it's naturally beautiful
Little jasmine Please remember me- Don't forget me
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment