Tuesday, August 21, 2012
Rainie Yang - Jue Qiang lyrics
Rainie Yang (楊丞琳; Yang Cheng Lin)
Jue Qiang (倔強)
Stubbornness
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Rainie Yang - Jue Qiang lyrics |
Album: 任意門 (Ren Yi Men; My Other Self)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
你 曾 说 雨 下 的 时 候 别 低 下 头
要 等 候 奇 迹 降 落
我 不 懂 曾 想 一 起 拥 抱 的 彩 虹
为 什 么 只 剩 下 我
原 来 呀 爱 情 是 不 会 留 下 什 么
只 留 下 残 缺 的 我
能 不 能 再 把 你 的 爱 借 点 给 我
好 让 我 继 续 漂 流
我 的 倔 强 疯 狂 不 放 逞 强 流 浪
是 否 只 剩 一 人 在 寂 寞 战 场
你 的 摸 样 说 谎 眼 光 装 傻 躲 藏
我 逃 亡
原 来 呀 爱 情 是 不 会 留 下 什 么
只 留 下 残 缺 的 我
能 不 能 再 把 你 的 爱 借 点 给 我
好 让 我 继 续 漂 流
我 的 倔 强 疯 狂 不 放 逞 强 流 浪
是 否 只 剩 一 人 在 寂 寞 战 场
你 的 摸 样 说 谎 眼 光 装 傻 躲 藏
我 逃 亡
我 的 倔 强 凝 望 去 闯 彷 徨 飞 翔
是 否 应 该 不 急 一 切 去 抵 抗
你 的 摸 样 不 想 遗 忘 飘 荡 摇 晃
我 投 降
我 的 倔 强 疯 狂 不 放 逞 强 流 浪
是 否 只 剩 一 人 在 寂 寞 战 场
你 的 摸 样 说 谎 眼 光 装 傻 躲 藏
我 逃 亡
我 的 倔 强 凝 望 去 闯 彷 徨 飞 翔
是 否 应 该 不 急 一 切 去 抵 抗
你 的 摸 样 不 想 遗 忘 飘 荡 摇 晃
我 投 降
Hanyu Pinyin Lyrics
ni ceng shuo yu xiao de shi hou bie di xia tou
yao deng hou qi ji jiang luo
wo bu dong ceng xiang yi qi yong bao de can hong
wei shen me zhi sheng xia wo
yuan lai ya ai qing shi bu hui liu xia shen me
zhi liu xia can que de meng
neng bu neng zai ba ni de ai jie dian gei wo
hao rang wo ji xu piao liu*
wo de jue jiang - feng kuang - wu fa - cheng qiang - liu lang
shi fou zhi sheng yi ge zai ji mo zhan chang
ni de mo yang shuo huang - yan guang - zhuang sha - duo chang
wo tao wang
yuan lai ya ai qing shi bu hui liu xia shen me
zhi liu xia can que de meng
neng bu neng zai ba ni de ai jie dian gei wo
hao rang wo ji xu piao liu*
wo de jue jiang - feng kuang - wu fa - cheng qiang - liu lang
shi fou zhi sheng yi ge zai ji mo zhan chang
ni de mo yang shuo huang - yan guang - zhuang sha - duo chang
wo tao wang
wo de jue jiang - mi wang - qu chuang - pang huang - bei shang
shi fou ying gai bu ji yi qie qu di kang
ni de mo yang bu xiang - yi wang - piao dang - yao huang
Wo tou xiang
wo de jue jiang - feng kuang - wu fa - cheng qiang - liu lang
shi fou zhi sheng yi ge zai ji mo zhan chang
ni de mo yang shuo huang - yan guang - zhuang sha - duo chang
wo tao wang
wo de jue jiang - mi wang - qu chuang - pang huang - bei shang
shi fou ying gai bu ji yi qie qu di kang
ni de mo yang bu xiang - yi wang - piao dang - yao huang
wo tou xiang
English Translation Lyrics
You’ve said before: don't lower your head when it is raining
waiting for miracles to fall from above.
I don’t understand having thought of embracing the rainbow with you
why is it that the only one remaining is me
Seems like love won't leave behing anything
only leaves behind ruined dreams
Could you lend me some of your love
allowing me to just keep floating
My stubbornness madness incapable wandering
Is there just a person left at the lonely battlefield
Your apperance lying vision pretending hiding
Your appearance insincere faking hiding
I runaway
Seems like love won't leave behing anything
only leaves behind ruined dreams
Could you lend me some of your love
allowing me to just keep floating
My stubbornness madness incapable wandering
Is there just a person left at the lonely battlefield
Your apperance lying vision pretending hiding
Your appearance insincere faking hiding
I runaway
My stubbornness desolate breaking thru irresolute full of sorrow
Should I stop trying to fight it
Your appearance unlike forgotten swept away faltering
I give up
My stubbornness madness incapable wandering
Is there just a person left at the lonely battlefield
Your apperance lying vision pretending hiding
Your appearance insincere faking hiding
I runaway
My stubbornness desolate breaking thru irresolute full of sorrow
Should I stop trying to fight it
Your appearance unlike forgotten swept away faltering
I give up
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment