Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Thursday, August 16, 2012

Park Hwayobi - Counting Kisses With You lyrics

Park Hwayobi (박화요비)
Counting Kisses With You
당신과의 키스를 세어보아요 (Tangshin gwaye kiseureul seoboayo)
Lyrics English Translation & Romanized

Park Hwayobi Counting Kisses With You lyrics
Park Hwayobi - Counting Kisses With You lyrics
This song is Korean version of  Koyanagi Yuki - Anata no Kiss o Kazoemashou You Were Mine

Hangul / Korean Lyrics 가사


어지러진 마루위에 웅크린채로 내 몸을 감싸고
지킬수 없는 약속들만이 하루하루를 채우고 있어
이별이 올줄 알았다면 좀더 그대의 가슴깊이 안길텐데 Mssin' You

당신과의 키스를 세어보아요 하나하나 그때를 가만히 떠올려
누구보다 그대의 곁에 있기를 Without You But You Were Mine

머리를 묶고 화장을 해도 어제의 나는 찾을 수 없어요
그대가 떠나 텅빈 외로움 무엇을 해야 달랠수 있나
너무나 사랑했었어요
그것만큼은 변치않는 진실일뿐 Missin' You

당신과의 키스를 찾을거예요 이렇게도 가까이 다가와 있는데
처음부터 만나지 말아야 했나요 Shiny Days When You Were Mine

당신과의 키스를 잊을거예요 미워할수 있다면 지울수 있다면
오늘밤은 조용히 잠들고싶어 I'm Alone And You Were Mine

Do The Nights And Days Cure My Feel Of Pain
Please Somebody Say
All Of My Heart Is Almost Cryin'
In Your Eyes, In Your Sight Was It Certainly My Place
Tell Me Please The Reason Of Your Love For Me Can I Cry Now

당신과의 키스를 세어보아요 하나하나 그때를 가만히 떠올려
누구보다 그대의 곁에 있기를 Without You But You Were Mine


Korean Romanization Lyrics (Romangul)


Ojirojin maruwie ungkurinchero ne momul kamsago
Jikilsu omnun yaksokdulmani haruharurul cheugo isso
Ibyori oljul aratamyon jomdo kudeye kasumgipi an giltende Missing you

Tangshin gwaye kissurul seoboayo hanahana kuderul gamanhi teollyo
Nuguboda kudeye gyote itgirul Without You But You Were Mine

Morirul mukgo hwajangul hedo ojeye nanun chajul su opsoyo
Kudega tona tongbin weroum muosul heya dallelsu inna
Nomuna saranghesosoyo
Kugon mankumun byonchi anhun jinshirilpun Missin' you

Tangshin gwaye kissurul chajulkoeyo irohkedo kakai dagawa innunde
Choumbuto mannanji maraya hennayo Shiny Days When You Were Mine

Tangshin gwaye kissurul ijulkoeyo miwohalsu ittamyon jiulsu ittamyon
Onulpamun joyonghi jamdulgoshipo I'm Alone And You Were Mine

Do The Nights And Days Cure My Feel Of Pain
Please Somebody Say
All Of My Heart Is Almost Cryin'
In Your Eyes, In Your Sight Was It Certainly My Place
Tell Me Please The Reason Of Your Love For Me Can I Cry Now

Tangshin gwae kissurul seoboayo hanahana kuderul gamanhi teolyo
Nuguboda kudeye gyote itgirul Without You But You Were Mine


English Translation Lyrics


I'm on the floor
In my messy room
Sittin' all alone
With arms around my knees

Now I can see
The days on calendar
And it is filled with
Promises I can't keep

If I knew the days would never be the same
I would never let you go
I'd be in your arms, missin' you

Yes, I am

* Everything I wanna do
Is counting your kisses again
I remember one by one
I can't help lovin' you
I just wanna be with you
But I'm here standing alone
Without you but you were mine

Changing my face
That's one of the ways
To divert my mind
Is there anything else?
I ask myself
"Do I still love him?"
Now I wanna wipe
Out my lonliness & fear

There's no one I love as much as you
Can't change my love for you
& I can't forget, missin' you

** Everything I wanna do
Is searching your lips again
You were standing
Next to me
I can't help lovin' you
Was it bad I met with you?
But those were all of my
Shiny days when you were mine

Everything I wanna do
Is getting you out of my mind
I really want to hate you now
But I still love you
Tell me how to spend the days
And bring some peaceful night
I'm alone & you were mine

Do the nights and days cure lonely pain?
Please somebody, say
All of my heart is almost cryin'
In your eyes, in your sight, was it certainly my place?
Tell my please, the reason for your love for me
Can I cry?

* repeat
** repeat

1 comment: