Saturday, August 18, 2012
NMB48 - Virginity lyrics
NMB48
Virginity (ヴァージニティー)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| NMB48 - Virginity single cover |
Single: Virginity (ヴァージニティー)
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
ねえ キスをしたって
減るもんじゃない
言いたいこと わかるけど
でも キスしちゃったら
何か減るんだ
私の中の
ヴァージニティー
日が暮れて行く教室の外
窓枠の空が砂時計
カーテン引いたあなたが急に
大人に見える
そう 好きよ 誰より好きは好きよ
冷静じゃダメなんだ
ねえ キスをしたって
減るもんじゃない
男の子は思うでしょ?
でも キスしちゃったら
きっと変わるよ
パパに言えない
ヴァージニティー
汚さないで
ヴァージニティー
非常階段 緑のサイン
ぼんやり浮かんだ廊下で
冗談言って あなたの顔が
近づいて来た
もう 無理よ 私 こんなの初めて
感情はストレート
ほら キスをした後
減ってしまった
それが何かわからない
そう キスされながら
瞼 閉じてた
愛の代わりに
ヴァージニティー
背伸びしてる
ヴァージニティー
ねえ キスをしたって
減るもんじゃない
言いたいこと わかるけど
でも キスしちゃったら
何か減るんだ
私の中の
ヴァージニティー
ヴァージニティー
ヴァージニティー
ヴァージニティー
Romaji Transliteration Lyrics
nee KISU wo shitatte
herumon janai
iitai koto wakaru kedo
demo KISU shichattara
nanika herunda
watashi no naka no
VAAJINITII
hi ga kurete yuku kyoushitsu no soto
madowaku no sora ga sunadokei
KAATEN hiita anata ga kyuu ni
otona ni mieru
sou suki yo dare yori suki wa suki yo
reisei ja DAME nanda
nee KISU wo shitatte
herumon janai
otoko no ko wa omou desho?
demo KISU shichattara
kitto kawaru yo
PAPA ni ienai
VAAJINITII
kegasanai de
VAAJINITII
hijou kaidan midori no SAIN
bonyari ukanda rouka de
joudan itte anata no kao ga
chikazuite kita
mou muri yo watashi konna no hajimete
kanjou wa SUTOREETO
hora KISU wo shita ato
hette shimatta
sore ga nanika wakaranai
sou KISU sare nagara
mabuta tojiteta
ai no kawari ni
VAAJINITII
senobi shiteru
VAAJINITII
nee KISU wo shitatte
herumon janai
iitai koto wakaru kedo
demo KISU shichattara
nanika herunda
watashi no naka no
VAAJINITII
VAAJINITII
VAAJINITII
VAAJINITII
English Translation Lyrics
Come on, yearn for my kiss
It's not the end of the world
I know what you want to say, but
if I were to kiss you,
something would get smaller
within me
virginity
Outside the classroom, the day grows dark,
and the sky outside the window frame is an hourglass
Having drawn back the curtains, you were suddenly
visible as an adult
So yes, I like you, I like you more than anyone else
I can't quite be composed about it
Come on, yearn for my kiss
It's not the end of the world
I wonder if boys even think?
But if I were to kiss you,
surely I'd change
I can't speak to my father of
virginity
Don't contaminate
virginity
In the hallway, where the green sign faintly
floated above the door to the emergency stairs,
I drew closer to your face
as you told a joke to someone
This is already impossible for me, a beginning like this
My feelings are straightforward
Look, after I kissed you,
it did end up getting smaller
I don't understand what it was
So, as you're kissed by me,
I closed my eyelids
In exchange for love, I give
virginity
I'm stretching myself up to you
virginity
Come on, yearn for my kiss
It's not the end of the world
I know what you want to say, but
if I were to kiss you,
something would get smaller
within me
virginity
virginity
virginity
virginity
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment