Pages

Thursday, July 19, 2012

Stefanie Sun - Zhui lyrics

Stefanie Sun (孫燕姿 / Sun Yan Zi)
Zhui (追)
The Chase
Lyrics English Translation & Romanized



Album: It's Time (是時候 / Shi Shi Hou)


Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞


探頭看著窗外 終點被地平線藏起來
目標在往前改
天際無限展開 壞景色很快就被替代
經過了才明白

幸運不能被安排
加速算不算耍賴

不想再等待 追 現在就起飛
我要去體會 你每個歡笑和淚水
追 累也無所謂
陪我去追 我喜歡你在我周圍

捷徑或許存在 我們也沒想過找路牌
決定方向 就不改
探險就要展開我有預感愛就快要來
你的心我明白

幸運不能被安排
加速算不算耍賴

不想再等待 追 現在就起飛
我要去體會 你每個歡笑和淚水
追 累也無所謂
陪我去追 我喜歡你在我周圍

追 抬頭看窗外 卻不知所在
目標往前改 方向不許改
探險在展開 愛就快要來
不說也明白 不說也會明白

探頭看著窗外 終點被地平線藏起來


Hanyu Pinyin Lyrics

tàn tóu kàn zhe chuāng wài
zhōng diǎn bèi dì píng xiàn cáng qǐ lái
mù biāo zài wǎng qián gǎi
tiān jì wú xiàn zhǎn kāi
huài jǐng sè hěn kuài jiù bèi tì dài
jīng guò le cái míng bái

xìng yùn bú néng bèi ān pái
jiā sù suàn bú suàn shuǎ lài

bú xiǎng zài děng dài
zhuī xiàn zài jiù qǐ fēi
wǒ yào qù tǐ huì
nǐ měi gè huān xiào hé lèi shuǐ
zhuī lèi yě wú suǒ wèi
péi wǒ qù zhuī
wǒ xǐ huān nǐ zài wǒ zhōu wéi

jié jīng huò xǔ cún zài
wǒ men yě méi xiǎng guò zhǎo lù pái
jué dìng fāng xiàng jiù bú gǎi
tàn xiǎn jiù yào zhǎn kāi wǒ yǒu yù gǎn ài jiù kuài yào lái
nǐ de xīn wǒ míng bái

xìng yùn bú néng bèi ān pái
jiā sù suàn bú suàn shuǎ lài

bú xiǎng zài děng dài
zhuī xiàn zài jiù qǐ fēi
wǒ yào qù tǐ huì
nǐ měi gè huān xiào hé lèi shuǐ
zhuī lèi yě wú suǒ wèi
péi wǒ qù zhuī
wǒ xǐ huān nǐ zài wǒ zhōu wéi

zhuī tái tóu kàn chuāng wài
què bú zhī suǒ zài
mù biāo wǎng qián gǎi
fāng xiàng bú xǔ gǎi
tàn xiǎn zài zhǎn kāi
ài jiù kuài yào lái
bú shuō yě míng bái
bú shuō yě huì míng bái

tàn tóu kàn zhe chuāng wài
zhōng diǎn bèi dì píng xiàn cáng qǐ lái




English Translation Lyrics


The probe looked out the window the end of the horizon hide
Target in the forward change
Horizon infinite Expand bad scenery soon be replaced
Been realized

Fortunately not be arranged
Accelerate the count is not shamelessly

Do not want to wait any longer to recover now on take-off
I tried to understand each of your laughter and tears
Chase tired also does not matter
Accompany me to chase me like you around me

Shortcut perhaps exist we never thought to find signs
Decided the direction of change is not
Adventure is necessary to start my the premonition love is about to come
I understand your heart

Fortunately not be arranged
Accelerate the count is not shamelessly

Do not want to wait any longer to recover now on take-off
I tried to understand each of your laughter and tears
Chase tired also does not matter
Accompany me to chase me like you around me

Chase looked out the window but I do not know where
Target forward to change the direction is not allowed to change
Adventure in the expanded love is about to come
Not understand will understand

The probe looked out the window the end of the horizon hide

No comments:

Post a Comment