Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Tuesday, July 31, 2012

Nana Mizuki - The Place of Happiness lyrics

Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana)
The Place of Happiness
Lyrics English Translation & Romanized

Nana-Mizuki-The-Place-of-Happiness-cover-lyrics
Nana Mizuki - The Place of Happiness single cover

Single: Nana Mizuki - The Place Of Happiness
Track 1: The Place Of Happiness
Opening theme for Generation Of Chaos (OAV)

Album: Nana Mizuki - Supersonic Girl
Track 2: The Place Of Happiness
Opening theme for Generation Of Chaos (OAV)

Compilation Album: Nana Mizuki - The Museum
Track 3: The Place Of Happiness
Opening theme for Generation Of Chaos (OAV)


作詞:野村 直球
作曲:住吉 中
編曲:牧野 信博
Lyrics: Murano Chokkyu
Composition: Sumiyoshi Ataru
Arrangement: Makino Nobuhiro

Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞


きみを見つめてる どんな暗闇でも
きみを守りたい すべての悲しみから

胸が泣く日は 涙をぜんぶぬぐってあげる
夢に迷えば 心の奥 照らしてあげる

風の中で 胸の中で 愛のエリア広げていこう

きみを見つめてる どんな暗闇でも
きみを守りたい すべての悲しみから

人は孤独を 独りきりで抱えてるから
だから誰かと 解り合っていたいと思う

深い夜も雨の朝も そのぬくもり感じていたい

果てはどこにある きみと探しに行く
果てはどこにある しあわせの咲く場所は・・・

夢のつぼみが 枯れないように
なんどでも 抱きしめて
迷いながら おびえながら 信じながら 叶う日まで

きみを見つめてる どんな暗闇でも
きみを守りたい すべての悲しみから

果てはどこにある きみと探しに行く
果てはどこにある しあわせの咲く場所は・・・



Romaji Lyrics


kimi wo mitsumeteru donna kurayami demo
kimi wo mamoritai subete no kanashimi kara

mune ga naku hi ha namida wo zenbu nugutte ageru
yume ni mayoeba kokoro no oku terashite ageru

kaze no naka de mune no naka de ai no ERIA hirogete ikou

kimi wo mitsumeteru donna kurayami demo
kimi wo mamoritai subete no kanashimi kara

hito ha kodoku wo hitorikiri de dakaeteru kara
dakara dare ka to furiatte itai to omou

fukai yoru mo ame no asa mo sono nukumori kanjite itai

hate ha doko ni aru kimi to sagashi ni yuku
hate ha doko ni aru shiawase no saku basho ha...

yume no tsubomi ga karenai youni
nando demo dakishimete
mayoi nagara obie nagara shinji nagara kanau hi made

kimi wo mitsumeteru donna kurayami demo
kimi wo mamoritai subete no kanashimi kara

hate ha doko ni aru kimi to sagashi ni yuku
hate ha doko ni aru shiawase no saku basho ha...


English Translation Lyrics


Even in the dark what you are looking at
Want to protect you from all sorrow

Sun chest instead of tears I'll wipe the whole
Up against the back of the mind if wandering in a dream

Let's spread the love in my chest area in the wind

Even in the dark what you are looking at the
Want to protect you from all sorrow

Since people are having with the loneliness alone
I think to understand and want to be in someone so

I want to feel its warmth deep rainy morning and night

The result is where you go to find and
The result is where the happy place bloom is ...

Does not wither as buds of a dream
How many times also embracing
Until the day come true while believing hesitation while frightened while

Even in the dark what you are looking at the
Want to protect you from all sorrow

The result is where you go to find and
The result is where the happy place bloom is ...

No comments:

Post a Comment