Sunday, June 24, 2012
Wonder Girls - Tell Me lyrics
Wonder Girls (원더걸스)
Tell Me
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Wonder Girls - Tell Me lyrics |
Album: The Wonder Years
Hangul / Korean Lyrics 가사
너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
어쩌면 좋아 너무나 좋아
꿈만 같아서 나 내 자신을 자꾸 꼬집어 봐
너무나 좋아
니가 날 혹시 안 좋아할까봐
혼자 얼마나 애태운지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
chorus)
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
가슴이 정말 터질 것 같아
니가 날 볼 때면 전기에 감전된 사람처럼
전기가 올라
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈 꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
chorus repeat
tell me tell me tell me you
want me want me want me too
tell me tell me tell me you
love me too love me too
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈 꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
chorus repeat
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
tell tell tell tell tell tell me
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
(SunMi)
noe-do nal jo-ah-hal jul-eun mol-lat-suh~
Uh-jjuh-myun jo-ah ~
Noe-mu-na jo-ah ~
Ggum-man gat-ta-suh na neh ja-shin-eul ja-ggu ggo-ji-bo bwa
noe-mu-na jo-ah~
(SoHee)
ni-ga nal hok-si ahn jo-ah-hal-kka-bwa~
hon-ja eoul-ma-na ae tae-un-ji mol-la~
gue-run-dae ni-ga nal sa-rang-han-da-ni
uh-muh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)
Na-rul sa-rang-han-da-go
Nal gi-da-ryo wat-da-go
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)
neh-ga pil-yo-ha-da mal-heh~ mal-heh-jo-yo
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(Sunye)
ja-ggu-man dut-go Sipoh
gae-sok nae-gae mal-hae-jo
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(SunYe)
ggun-i ah-ni-rah-go mal-heh~ mal-heh-jo-yo~
(SunMi)
uh-jjum nae ga-su-mi i-ruet-gae ddwe-ni
ga-su-mi jong-mal to-jil geot ga-ta
ni-ga nal ball dde-myon jon-ki-ae kam-john-dwen
sa-rahm-cho-rom joen-ki-ka ol-la~
(SoHee)
ol-ma-na oh-reh ki-da-rin-ge mol-la~
ol-ma-na oh-reh ggun ggwot-nun-ji mol-la~
gu-rohn-dae ni-ga nal sah-rang-han-da-ni~
uh-moh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)
neh-ga pi-ryo-ha-da mal-heh
mal-heh-jo-yo~
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(SunYe)
ja-ggu-man dut-go shi-poeh
kae-sok neh-keh mal-heh-jo
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(SunYe)
ggum-i ah-ni-rah-go mal-hae~
mal-heh-jo-yo~
[dancing]
(All)
Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too
--------------[rap]-------------
(YooBin)
Hit me one time baby da-shi han-bon
(All)
tell me tell me ~
Okay! bang-kum-han-go ha-ji-mal-go ddo han-bun~
(All)
tell me te tell me ~
Yeah~ kesok malhaejo durodo durodo duetgo sipo ojjom i run il i kkuminka sipuh.
(All)
uh muh~
uh muhna~ jo-ah-suh ojjona?
(All)
dashi hanbon malhebwa~
---------------------------------
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)
neh-gah pi-ryo-ha-da mal-heh~
mal-heh-jo-yo~
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(SunYe)
ja-ggu-man dut-go shi-po
keh-sok neh-keh mal-heh-jo
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(SunYe)
ggu-mi ah-ni-rah-go mal-heh~
mal-heh-jo-yo~~~~
(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(Fading~~)
tell tell tell tell tell tell me
English Translation Lyrics
I didn't know you liked me too
Maybe I like you
I really like you
Like a dream my confidence frequently pinches me
I really like it
Perhaps you won't like me
I don't know how long I'll worry about you
Even still you love me too
Oh my, tell me once again
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream
Tell me, tell me
How fast my heart beats this way
It's really breaking down
Whenever you see me, it's like being electrified
Like a person electrically afire
I don't know how long I'll wait for you
I don't know how long I'll dream of you
Even still you love me
Oh my, tell me once again
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream
Tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me you
Want me, want me, want me too
Tell me, tell me, tell me you
Love me too, love me too!
[Rap]
Hit me one time baby, one more time,
Ok, I know what you did just now, but once more,
Ye, keep telling me, even if I hear, even if I heard, I wanna hear it again,
Sometimes I wonder if this is a dream
(Oh my)
Oh my! What I do?
(Tell me once again)
Baby, baby
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
T-t-t-t-t-tell me (tell me ... tell me)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment