Sunday, June 24, 2012
Wonder Girls - Irony lyrics
Wonder Girls (원더걸스)
Irony (아이러니)
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Wonder Girls - Irony lyrics |
Single: The Wonder Begins
Hangul / Korean Lyrics 가사
선예)
자꾸 처음이란 말을 너무 많이해
이런 감정은 처음이라며 말을 하는게 이상해
난 다른 여자들과 다르다는게 좀 수상해
예은)
내가 아는 애만 해도 몇명인데
그 여자들은 아무 의미도 없다는게 이상해
그동안 사겼던 여잔 뭐였는데 말이 도무지 안되잖아
남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서 너만 다르다고 말하는건 뭐야
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼 말도 안되는 말 정말
여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서 나만 다르게 생각한단건 뭐야
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼 말도 안되는 말 정말
소희)
다른 남자애들 안좋은 얘기를
자꾸 내게 자세히 말해주는게 너무 이상해
네 친구들 안좋은 얘길 왜 내게 계속 말해
선미)
너만 안그렇단 말이 좀 이상해
네 친구들 모두 너와 함께 다니잖아 말이 돼
친구들 모두 다 그러고 있는데 너만 안그러고 있는게
남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서 너만 다르다고 말하는건 뭐야
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼 말도 안되는 말 정말
여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서 나만 다르게 생각한단건 뭐야
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼 말도 안되는 말 정말
Brake in down
4, 3, 2, 1
rap 현아)
너무 진실한 것 처럼 말이지 너무 그러니까 이상한거지
말을 곧이 곧대로 듣지 못하고 자꾸 의심하게 되 믿지 못하고 잠시 생각해보면
아 네가 뭣하러 그렇게까지 나에게 환심을 사려 할까 싶어서 믿어보려고도 해봤어
하지만 속상해 아무래도 안되겠어
남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서 너만 다르다고 말하는건 뭐야
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼 말도 안되는 말 정말
여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서 나만 다르게 생각한단건 뭐야
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼
(아이러니) 말도안돼 말도 안되는 말 정말
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
JYP... introducing... The Wonder Girls!
jah kkoo chuhm ee rahn mah reul nuh moo mah nee hae
ee ruhn gahm jung eun chuhm ee rah myuh mah reul hah neun geh ee sang hae
nahn dah reun yuh jah deul gwah dah reu dah neun geh johm soo sang hae
nae gah ah neun ae mahn hae doh myuht myung een deh
geu yuh jah deul eun ah moo eui mee doh uhp dah neun geh ee sang hae
geu dong ahn sah gyuht duhn yuh jahn mwuh yuht neun deh
mahl ee doh moo jee ahn dweh jah nah
nahm jahn dah (OH) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (OH OOH) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
dah reun nahm jah ae deul ahn joh eun yae gee reul
jah kkoo nae geh jah seh hee mahl hae joo neun geh nuh moo ee sang hae
nee cheen goo deul ahn joh eun yae geel wae nae geh gyeh sohk mahl hae
nuh mahn ahn geu ruh dahn mahl ee johm ee sang hae
nee cheen goo deul moh doo nuh wah hahm kkeh dah nee jah nah mahl ee dweh
cheen goo deul moh doo dah geu ruh goh eet neun deh
nuh mahn ahn geu ruh goh eet neun geh
nahm jahn dah (nahm jahn dah) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY (OH~) mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (OOH) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh (nah mahn)
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
UH... Break it down... UH...
Four, three, two, one!
nuh moo jeen sheel hahn guht chuh ruhm mahl ee jee
nuh moo geu ruh nee kkah ee sang hahn guh jee
mah reul goh dee gohd dae roh deud jee moht hah goh
jah kkoo eui sheem hah geh dweh meed jee moht hah goh
jahm shee saeng gahk hae boh myuhn nee gah mwuht hah ruh
geu ruh geh kkah jee nah yeh geh hwahn sheem eul sah ryuh
hahl kkah sheep uh suh mee duh boh ryuh goh doh hae bwah ssuh
hah jee mahn soo sang hae ah moo rae doh ahn dweh geh ssuh
nahm jahn dah (nahm jahn dah OH~~) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
hah myuhn suh nuh mahn (nuh hah nah mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (jung mahl~) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
nah mahn dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae IRONY mahl doh ahn dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
English Translation Lyrics
You keep saying 'for the first time' too much
You say you've never had feelings like this but your words aren't convincing
You say I'm different compared to other girls but you sound suspicious
Just my knowing of your ex's is a handful
You say those girls don't mean anything to you but it doesn't sound right
So what did those girls you use to date mean to you, you're not making any sense
You say guys can't be trusted, but you say you're different, what is that suppose to mean?
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sens
(Irony) It doesn't make sense, It really doesn't make sense
You say you played all your ex girlfriends, and you tell me that I'm different, what is that suppose to mean?
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense, It really doesn't make sense
You say bad things about other guy
You telling me every little detail is very weird
Why do you keep telling me bad things about your friends
You say you're the only one not like that, sounds a little wierd
Your friends all hang out together, does it make sense
Your friends are over there like that, but you're the only one thats not
You say guys cannot be trusted, but you say you're different, what is that suppose to mean?
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense, It really doesn't make sense
You say you played all your ex girlfriends, but you tell me I'm different, what is that suppose to mean?
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense, It really doesn't make sense
Brake in down
4, 3, 2, 1
rap
You act too sincere that's why it's so weird
I have second thoughts about everything you say, it's hard for me to believe your words
Ah, you try so hard to convince me so I thought about giving you a chance
But the more I think about it, I just don't think it's going to work out
You say guys cannot be trusted, but you say you're different, what is that suppose to mean?
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense, It really doesn't make sense
You say you played all your ex girlfriends, but you tell me I'm different, what is that suppose to mean?
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense
(Irony) It doesn't make sense, It really doesn't make sense
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment