Friday, June 29, 2012
Namie Amuro - LOVE GAME lyrics
Namie Amuro (安室 奈美恵 Amuro Namie)
LOVE GAME
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Namie Amuro - LOVE GAME lyrics |
Album: Past < Future
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
Are you ready?
Yeah!
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you
Round 1 視線をからませたら
鳴り響く LOVE GAME のゴング
まさに今 始まるわ
リング上のルールにのっとって
勝負は
序盤で
キメるわ
you ready to be knocked out boy?
what?
you scared of me?
I don't wanna lose
no I don't wanna lose
ラウンド1 まずは視線の応酬で rocking you
ラウンド2 ではまだ 軽い牽制のジャブ
ラウンド3 スウェイバックそして hit and away
ラッシュで give up まで攻めるのが LOVE GAME
グラグラもうダウン奪えそう
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
you know I want more 勝利の T.K.O
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
立ち上がりはまずまずで上々
鍛え上げたこの体で
魅了して I'll beat you up ah
ハートにブローお見舞いするから
勝利は
この手に
掴むわ
you ready to be knocked out boy?
what?
am I scared of you?
I'll never give up
no I'll never give up
ラウンド1 まずは視線の応酬で rocking you
ラウンド2 ではまだ 軽い牽制のジャブ
ラウンド3 スウェイバックそして hit and away
ラッシュで give up まで攻めるのが LOVE GAME
グラグラもうダウン取られそう
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
クラクラよあなたに負けそう
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
きつく締めたはずのバンデージが
緩んでゆくのを感じながら
胸に刻む
この瞬間
yes, I'm lovin' you babe
I'm sure I'm lovin' you babe
ラウンド1 まずは視線の応酬で rocking you
ラウンド2 ではまだ 軽い牽制のジャブ
ラウンド3 スウェイバックそして hit and away
ラッシュで give up まで攻めるのが LOVE GAME
ラウンド1 まずは視線の応酬で rocking you
ラウンド2 ではまだ 軽い牽制のジャブ
ラウンド3 スウェイバックそして hit and away
ラッシュで give up まで攻めるのが LOVE GAME
グラグラもうダウン奪えそう
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
you know I want more 勝利の T.K.O
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
グラグラもうダウン取られそう
I'm lovin' lovin' you
I'm lovin' lovin' you
クラクラよあなたに負けそう
I'm lovin' lovin' you
I'm lovin' lovin' you
Romaji Lyrics
Are you ready?
Yeah!
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you
Round one shisen wo kara masetara (uh huh)
Nani hibiku love game muno ko (yeah)
Masa ni ima hajimaru wa (uh)
Riingojo no ruruni no totte
Shoubu wa (wa) chobande
Kimeru wa (wa) you ready to be lookin' boy?
What? (what?) oh you scared of me
I don't wanna lose, no I don't wanna lose
Round one matsu wa sen no oshu de love game you
Round two de wa mada karu ikinse no jabu
Round three stay back sou shite hi underway
Why should i give up, made sanberu no the love game
Gura gura mo dan wo ubae sou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
You know I want more
shouri no T.K.O
I'm lovin' lovin' you (you know I'm lovin' lovin' you)
Lovin' lovin' you (yeah)
Shiikari wa matsu matsu de choujo
Kikae ageta kono karadatte
Riyou shite (uh) I beat you up (up)
Haato nibun romi mai suru kara
Shouri wa (wa) kono te ni (oh...)
Tsutamu wa (wa) you ready to be lookin' boy?
What? (what?) I ain't scared of you
I never give up, no I never give up
Round one matsu wa sen no oshu de love game you
Round two de wa mada karu ikinse no jabu
Round three stay back sou shite hi underway
Why should i give up, made sanberu no the love game
Gura gura mo dan wo uto nani sou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
Gura gura yo waratte ni mae kesou
I'm lovin' lovin' you (you know I'm lovin' lovin' you)
Lovin' lovin' you (yeah)
Kizuku shimeta hazu no bande jiga
Yurunde yuku no kanji nagara
Mura nikisamu kono shunkan
Yes I'm lovin' you babe, I'm sure I'm lovin' you babe
Round one matsu wa senno oshu de love game you
Round two dewa mada karu ikinse no jabu
Round three stay back sou shite hi underway
Why should i give up, made sanberu no the love game
Round one matsu wa senno oshu de love game you
Round two dewa mada karu ikinse no jabu
Round three stay back sou shite hi underway
Why should i give up, made sanberu no the love game
Gura gura mo dan wo ubae sou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
You know I want more
shouri no T.K.O
I'm lovin' lovin' you (you know I'm lovin' lovin' you)
Lovin' lovin' you (yeah)
Gura gura mo dan wo uto nani sou
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you (yeah)
Gura gura yo waratte ni mae kesou
I'm lovin' lovin' you (you know I'm lovin' lovin' you)
Lovin' lovin' you (yeah)
English Translation Lyrics
Are you ready?
Yeah!
I'm lovin' lovin' you (yeah)
Lovin' lovin' you
Round 1, If you get caught in my sights
The LOVE GAME gong will echo
It's starting now
Follow the rules above the ring
This match
will be decided
in the opening move
You ready to be knocked out boy?
What?
You scared of me?
I don't wanna lose
No, I don't wanna lose
Round 1, we exchange glances and I'm rocking you
Round 2, then hit you with a held-backed jab
Round 3, Sway back and hit and away
Rush in attacking until you give up is the Love Game
You're staggering, I'm gonna win it
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
You know I want more, victorious TKO
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
The beginning is tolerable, then it's the best
I'll fascinate you with this well trained body
then I'll beat you up, ah
I'll show some sympathy towards the blow to your heart
I'll seize
victory
with these hands
You ready to be knocked out boy
What?
Am I scared of you?
I'll never give up
No I'll never give up
Round 1, we exchange glances and I'm rocking you
Round 2, then hit you with a held-backed jab
Round 3, Sway back and hit and away
Rush in attacking until you give up is the Love Game
You're staggering, I'm gonna take it
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
You know I want more, victorious TKO
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
I can feel the bandage that should be on tight
starting to loosen up
So I'll engrave this to your chest
In this instant
Round 1, we exchange glances and I'm rocking you
Round 2, then hit you with a held-backed jab
Round 3, Sway back and hit and away
Rush in attacking until you give up is the Love Game
You're staggering, I'm gonna win it
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
You know I want more, victorious TKO
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
You're staggering, I'm gonna take it
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
You know I want more, victorious TKO
I'm lovin' lovin' you
lovin' lovin' you
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment