Pages

Thursday, June 28, 2012

Namie Amuro - Concentration 20 (make you alright) lyrics

Namie Amuro (安室 奈美恵 Amuro Namie)
Concentration 20 (make you alright)
Lyrics Romanized & English Translation

Namie-Amuro-concentration-20-cover-lyrics
Namie Amuro - Concentration 20 cover


作曲:小室哲哉
作詞:MARC
Composer: Komuro Tetsuya
Lyrics: MARC

Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞


あのコーナーを静かに
曲がって暗いうちに
家に戻ろうかなと
思ったころ いい感じに
なってきたからもうちっょと
このままそのまま
車の助手席あんたと二人きり
やさしい揺れに
目を閉じてしまうの
窓を開け すきま風
感じて帰りたくなくなった
そろそろずっと
I think allday and allways pray
It's hard to say bit It's the only way
I'll make you feel alnight
so please stay w/z me
allnight and tell me
What you needs is me
I'll make you feel alnight

So please stay w/z me
allnight and tell me
What you needs is me
橋のWay そろそろ夜だね
灯台のてっぺん
登って天使がヘリコプターで
移動して行く
何か変だねやっぱり
帰りたくない つらい
あなたの動き1つ1つ
記憶に残したい
I'll make you feel alnight
So please stay w/z me
allnight and tell me
What you needs is me
I'll make you feel alnight
So please stay w/z me
allnight and tell me
What you needs is me



Romaji Lyrics


Ano KO-NA- wo shizuka ni
Magatte kurai uchini
Ie ni modoroukanato
Omotta koro ii kanji ni
Natte kita kara mou chiyotte
Konomama sonomama
Kuruma no joshuseki anata to futari kiri
Yasashii yure ni
Me wo tojite shimau no
Mado wo ake sukima kaze
Kanjite kaeri taku naku natte
Sorosoro zutto
I think all day and I always pray
It's hard to say but It's the only way

I'll make you feel all right
So please stay w/z me
all night and tell me
What you need is me

I'll make you feel all right
So please stay w/z me
all night and tell me
What you need is me

Hashi no Way sorosoro yoru da ne
Toudai no teppen
Nobotte tenshi ga heriKOBUTA- de
Idou shite iku
Nanika hedane yappari
Kaeri takunai tsurai
Anata no ugoki hitotsu hitotsu
Kioku ni nokoshitai

I'll make you feel all right
So please stay w/z me
all night and tell me
What you need is me

I'll make you feel all right
So please stay w/z me
all night and tell me
What you need is me



English Translation Lyrics


I quietly turn the corner
While it’s dark
When I wondered if I should go home
I felt good
So I’ll stay
Like this, like that, for a little longer
In the passenger seat with you
I close my eyes
In the gentle vibration
I feel the wind blowing through the open window
And I didn’t want to go home yet
Ever

I think all day and always pray
It's hard to say but It's the only way
I'll make you feel all right
So please stay w/z me
All night and tell me
What you needs is me
I'll make you feel all right
So please stay w/z me
All night and tell me
What you needs is me

Soon night will come across the bridge
And the ngels will fly up
To the top of the lighthouse
In a helicopter
It’s kind of strange
Naturally I don’t want to go home, and it hurts
I want to keep every one of your movements
In my memory

I'll make you feel all right
So please stay w/z me
All night and tell me
What you needs is me
I'll make you feel all right
So please stay w/z me
All night and tell me
What you needs is me

No comments:

Post a Comment