Tuesday, June 26, 2012
A-Mei - Open Your Eyes lyrics
A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)
Open Your Eyes
Lyrics Romanized & English Translation
Album: Qian Shou (牽手; Holding Hands)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
Open your eyes Just say goodbye
這個夜晚是應該哭個痛快
相遇不算太晚 相愛不算太短
現在正好適合離開
Open your eyes and say goodbye
只是不懂怎麼還笑得出來
承諾已經不再 嘆息無可計算
再不離開淚就要氾濫
每一種決定都像肝腸寸斷
每一種選擇都是心有不甘
過了今晚你要開始學著勇敢
不可知的未來 你要自己承擔
每一種決定都像肝腸寸斷
每一種選擇都是心有不甘
誠實並不代表容許背叛
這樣的愛 只是錯誤的示範
Pinyin Lyrics
Open your eyes
Just say goodbye ,
zhe ge ye wan shi ying gai ku ge tong kuai .
xiang yu bu suan tai wan ,
xiang ai bu suan tai duan ,
xian zai zheng hao shi he li kai .
Open your eyes
and say goodbye ,
zhi shi bu dong zen me hai xiao de chu lai .
cheng nuo yi jing bu zai ,
tan xi wu ke ji suan .
zai bu li kai lei jiu yao fan lan .
mei yi zhong jue ding dou xiang gan chang cun duan ,
mei yi zhong xuan ze dou shi xin you bu gan .
guo le jin wan ni yao kai shi xue zhe yong gan ,
bu ke zhi de wei lai , ni yao zi ji cheng dan .
mei yi zhong jue ding dou xiang gan chang cun duan ,
mei yi zhong xuan ze dou shi xin you bu gan .
cheng shi bing bu dai biao rong xu bei pan ,
zhe yang de ai , zhi shi cuo wu de shi fan .
English Translation Lyrics
Open your eyes Just say goodbye
This night is crying
Encounter is not too late to love one another not too short
Now just right to leave
Open your eyes and say goodbye
Just do not know how to laugh
Commitment is no longer sigh incalculable
Do not leave the tears necessary to flooding
Each type of decision like later he was driven
Each of the alternatives are unwilling
Tonight that you want to start learning to brave
An unknown future to bear
Each type of decision like later he was driven
Each of the alternatives are unwilling
Honesty does not mean to allow betrayal
This love only error of the demonstration
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment