Tuesday, June 26, 2012
A-Mei - Hen Jiao Se lyrics
A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)Hen Jiao Se (狠角色)RuthlessLyrics Romanized & English Translation
Album: Fa Shao (發燒; Fever)
Lyricist: 易家揚 Yi Jia Yang
Music Composer: Martin Tang
Hanzi & Pinyin Lyrics
第一眼看的是我
di yi yan kan de shi wo
所以我很快樂
suo yi wo hen kuai le
加速度中的脈搏
jia su de zhong de mai bo
預告你要愛上我
yu gao ni yao ai shang wo
世界最特別的我
shi jie zui te bie de wo
覺得你還不錯
jue de ni hai bu cuo
當地球忙著旋轉
dang di qiu mang zhe xuan zhuan
我們在忙什麼
wo men zai mang shen me
我 遇見你
wo yu jian ni
真是一次漂亮的巧合
zhen shi yi ci piao liang de qiao he
我只覺得在這一秒
wo zhi jue de zai zhe yi miao
關鍵時刻
guan jian shi ke
感覺也來了
gan jue ye lai le
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我的細胞裡
wo de xi bao li
愛情在鑽來鑽去的
ai qing zai zuan lai zuan qu de
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我是說真的
wo shi shuo zhen de
只有我能為你
zhi you wo neng wei ni
解心裡面的渴
jie xin li mian de ke
第一眼看的是我
di yi yan kan de shi wo
所以我很快樂
suo yi wo hen kuai le
加速度中的脈搏
jia su de zhong de mai bo
預告你要愛上我
yu gao ni yao ai shang wo
世界最特別的我
shi jie zui te bie de wo
覺得你還不錯
jue de ni hai bu cuo
當地球忙著旋轉
dang di qiu mang zhe xuan zhuan
我們在忙什麼
wo men zai mang shen me
我 遇見你
wo yu jian ni
真是一次漂亮的巧合
zhen shi yi ci piao liang de qiao he
我只覺得在這一秒
wo zhi jue de zai zhe yi miao
關鍵時刻
guan jian shi ke
感覺也來了
gan jue ye lai le
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我的細胞裡
wo de xi bao li
愛情在鑽來鑽去的
ai qing zai zuan lai zuan qu de
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我是說真的
wo shi shuo zhen de
只有我能為你
zhi you wo neng wei ni
解心裡面的渴
jie xin li mian de ke
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我的細胞裡
wo de xi bao li
愛情在鑽來鑽去的
ai qing zai zuan lai zuan qu de
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我是說真的
wo shi shuo zhen de
只有我能為你
zhi you wo neng wei ni
解心裡面的渴
jie xin li mian de ke
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我的細胞裡
wo de xi bao li
愛情在鑽來鑽去的
ai qing zai zuan lai zuan qu de
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我是說真的
wo shi shuo zhen de
只有我能為你
zhi you wo neng wei ni
解心裡面的渴
jie xin li mian de ke
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我的細胞裡
wo de xi bao li
愛情在鑽來鑽去的
ai qing zai zuan lai zuan qu de
Ho oh 你是狠角色
Ho oh ni shi hen jiao se
我是說真的
wo shi shuo zhen de
只有我能為你
zhi you wo neng wei ni
解心裡面的渴
jie xin li mian de ke
English Translation Lyrics
The first person (you) saw was me,
that's why I'm so happy.
The accelerating pulse
predicts that you need to fall in love with me.
The most unqiue me in this world
feels that your not bad.
When the earth is busy revolving,
what are we busy doing?
Me meeting you
is such a beautiful convenience.
I just feel that this second
is the critical moment
and the feeling is also coming.
Ho oh, you are ruthless.
My love cells
are twisting and turning.
Ho oh, you are ruthless.
I'm saying the truth.
I'm the only one that can
relieve the quench in your heart.
The first person (you) saw was me,
that's why I'm so happy.
The accelerating pulse
predicts that you need to fall in love with me.
The most unqiue me in this world
feels that your not bad.
When the earth is busy revolving,
what are we busy doing?
Me meeting you
is such a beautiful convenience.
I just feel that this second
is the critical moment
and the feeling is also coming.
Ho oh, you are ruthless.
My love cells
are twisting and turning.
Ho oh, you are ruthless.
I'm saying the truth.
I'm the only one that can
relieve the quench in your heart.
Ho oh, you are ruthless.
My love cells
are twisting and turning.
Ho oh, you are ruthless.
I'm saying the truth.
I'm the only one that can
relieve the quench in your heart.
Ho oh, you are ruthless.
My love cells
are twisting and turning.
Ho oh, you are ruthless.
I'm saying the truth.
I'm the only one that can
relieve the quench in your heart.
Ho oh, you are ruthless.
My love cells
are twisting and turning.
Ho oh, you are an ruthless.
I'm saying the truth.
I'm the only one that can
relieve the quench in your heart.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment