A-Mei - Bu Gu Yi Qie lyrics

A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)

Bu Gu Yi Qie (不顧一切)

Regardless

Lyrics Romanized & English Translation

A-Mei - Bu Gu Yi Qie  cover

Album: Bu Gu Yi Qie (不顧一切; Regardless)

作詞：張雨生　作曲：張雨生　編曲：櫻井弘二/張雨生
Lyrics: Chang Yu-sheng Composer: Chang Yu-sheng Arranger: Ying Jing Hong er / Chang Yu-sheng

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞

不顧一切　思念　不顧一切　思念

你會不會　不顧一切　你願不願　不顧一切
只為一種　思念　只為一種　思念



時速200公里的雲層將我　推向世界邊緣的一道深淵
我要地毯式搜索所有的表面　只為了貪戀關於你的一切
思念讓我不顧一切　不顧一切　不顧一切盡情思念
我已不顧一切　不顧一切　思念是我身上末期的癌

你想不想　不顧一切　你敢不敢　不顧一切
只為一種　思念　就為一種　思念

我的臉我的眼我的口我的手　我的肩我的背我的胸我的心已淪陷
我的靈我的魂飛翔在宇宙間　我的喜我的悲就像是零亂的曲線
思念讓我不顧一切　不顧一切　不顧一切盡情思念
我已不顧一切　不顧一切　思念是我身上末期的癌

Pinyin Lyrics

bu gu yi qie 
si nian 
bu gu yi qie 
si nian 
ni hui bu hui 
bu gu yi qie 
ni yuan bu yuan 
bu gu yi qie 
zhi wei yi zhong 
si nian 
zhi wei yi zhong 
si nian 
shi su 200 gong li de yun ceng jiang wo 
tui xiang shi jie bian yuan de yi dao shen yuan 
wo yao di tan shi sou suo suo you de biao mian 
zhi wei le tan lian guan yu ni de yi qie 
si nian rang wo bu gu yi qie 
bu gu yi qie 
bu gu yi qie jin qing si nian 
wo yin bu gu yi qie 
bu gu yi qie 
si nian shi wo shen shang mo qi de ai 
ni xiang bu xiang 
bu gu yi qie 
ni gan bu gan 
bu gu yi qie 
zhi wei yi zhong 
si nian 
jiu wei yi zhong 
si nian 
wo de lian wo de yan wo de kou wo de shou 
wo de jian wo de bei wo de xiong wo de xin 
yi lun xian 
wo de ling wo de hun fei xiang zai yu zhou jian 
wo de xi wo de bei jiu xiang shi ling luan de qu xian 
si nian rang wo bu gu yi qie 
bu gu yi qie 
bu gu yi qie jin qing si nian 
wo yin bu gu yi qie 
bu gu yi qie 
si nian shi wo shen shang mo qi de ai

English Translation Lyrics

Desperate longing to desperate thoughts

You will not be desperate and willing to desperate
Only one thought only one thought

200 kilometers per hour, the clouds will push me towards the edge of the world one abyss
I want a blanket search of all the surface only in order to covet your neighbor about your
Miss me desperate desperate desperate enjoy miss
I have ignored all disregard all miss me late cancer

You want to disregard everything you dare desperate
Only as a miss for a yearning

My face my eyes my mouth my hand on my shoulder my back and my chest my heart has been the fall of
My spirit my soul flying in the universe, my hi my grief like a messy curve
Miss me desperate desperate desperate enjoy miss
I have ignored all disregard all miss me late cancer