Friday, June 22, 2012
Cyndi Wang - Pei Wo Dao Yi Hou lyrics
Cyndi Wang (王心凌 / Wang Xinling)
Feat. Show Luo
Pei Wo Dao Yi Hou (陪我到以後)
Accompany Me To Future
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Cyndi Wang & Show Luo - Pei Wo Dao Yi Hou lyrics |
Album: Sticky (黏黏/Nian Nian)²
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
C: 王心凌, S: 羅志祥
C:只有我懂 為什麼 你和我 有時候
像月亮繞著地球
偶爾我耍脾氣 你對我微微笑
卻剛好 形成小小的宇宙
喜歡想像你眼中 比我高的個頭
視野有什麼不同
靠緊你的身後 就覺得 安全了
因為你知道我會怕走丟
陪我到以後 就這樣一起走
讓明天有夢做 讓故事有然後
陪我到以後 就這樣不放手
證明愛 是真的 想聽你每天 說愛我
S:燈陪著路口 它什麼也沒說
安靜地守候 從黑夜到白晝
你這樣陪伴著我 你也沒說什麼
可是這種愛 (C:讓我感動)
想對你說謝謝 可是說不出口
因為每次要開口 我都害羞臉紅
C&S:Oh thank you so much much baby
I love you so much much
C:喜歡想像你眼中 比我高的個頭
視野有什麼不同
靠緊你的身後 就覺得 安全了
因為你知道我會怕走丟
陪我到以後 就這樣一起走
讓明天有夢做 讓故事有然後
陪我到以後 就這樣不放手
證明愛 是真的 想聽你每天 說愛我
陪我到以後 就這樣一起走
讓明天有夢做 讓故事有然後
陪我到以後 就這樣不放手
證明愛 是真的 想聽你每天 說愛我
Pinyin Lyrics
C: Cyndi Wang, S: Show Luo
C: zhǐ yǒu wǒ dǒng wéi shén me nǐ hé wǒ yǒu shí hòu
xiàng yuè liàng rào zhù dì qiú
ǒu ěr wǒ shuǎ pí qì nǐ duì wǒ wēi wēi xiào
què gāng hǎo xíng chéng xiǎo xiǎo de yǔ zhòu
xǐ huān xiǎng xiàng nǐ yǎn zhōng bǐ wǒ gāo de gè tóu
shì yě yǒu shén me bù tóng
kào jǐn nǐ de shēn hòu jiù jué dé ān quán le
yīn wéi nǐ zhī dào wǒ huì pà zǒu diū
péi wǒ dào yǐ hòu jiù zhè yàng yī qǐ zǒu
ràng míng tiān yǒu mèng zuò ràng gù shì yǒu rán hòu
péi wǒ dào yǐ hòu jiù zhè yàng bù fàng shǒu
zhèng míng ài shì zhēn de xiǎng tīng nǐ měi tiān shuì ài wǒ
S: dēng péi zhù lù kǒu tā shén me yě méi shuì
ān jìng dì;de shǒu hòu cóng hēi yè dào bái zhòu
nǐ zhè yàng péi bàn zhù wǒ nǐ yě méi shuì shén mó
kě shì zhè zhǒng ài (C: ràng wǒ gǎn dòng)
xiǎng duì nǐ shuì xiè xiè kě shì shuì bù chū kǒu
yīn wéi měi cì yào kāi kǒu wǒ dōu hài xiū liǎn hóng
C&S: Oh thank you so much much baby
I love you so much much
C: xǐ huān xiǎng xiàng nǐ yǎn zhōng bǐ wǒ gāo de gè tóu
shì yě yǒu shén me bù tóng
kào jǐn nǐ de shēn hòu jiù jué dé ān quán le
yīn wéi nǐ zhī dào wǒ huì pà zǒu diū
péi wǒ dào yǐ hòu jiù zhè yàng yī qǐ zǒu
ràng míng tiān yǒu mèng zuò ràng gù shì yǒu rán hòu
péi wǒ dào yǐ hòu jiù zhè yàng bù fàng shǒu
zhèng míng ài shì zhēn de xiǎng tīng nǐ měi tiān shuì ài wǒ
péi wǒ dào yǐ hòu jiù zhè yàng yī qǐ zǒu
ràng míng tiān yǒu mèng zuò ràng gù shì yǒu rán hòu
péi wǒ dào yǐ hòu jiù zhè yàng bù fàng shǒu
zhèng míng ài shì zhēn de xiǎng tīng nǐ měi tiān shuì ài wǒ
English Translation Lyrics
C: Cyndi Wang Xin Ling S: Show Luo
C: Only I understand why you and I sometimes
Like the moon around the Earth
Occasional bad temper you smile for me
But just the formation of a small universe
Like to imagine your eyes head taller than me
Vision What is the difference
Try to be behind you to feel safe
Because you know I would be afraid wandered off.
So go along to accompany me to
So that tomorrow you have a dream to do to make the story and then
To accompany me to so do not let go
Proof of love is really want to hear you say you love me every day
S: light accompanied the intersection, it does not say anything
Quietly waiting from night to day
You to accompany me you did not say anything
But this love (C: I moved)
Want to say thank you but not say
Because every time you want to open my shy blush
C & S: Oh, thank you so much much Baby
I love you so much much
C: like to imagine the head of your eyes than I
Vision What is the difference
Try to be behind you to feel safe
Because you know I would be afraid wandered off.
So go along to accompany me to
So that tomorrow you have a dream to do to make the story and then
To accompany me to so do not let go
Proof of love is really want to hear you say you love me every day
So go along to accompany me to
So that tomorrow you have a dream to do to make the story and then
To accompany me to so do not let go
Proof of love is really want to hear you say you love me every day
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment