Friday, June 22, 2012
Cyndi Wang - Ai Tai Kong lyrics
Cyndi Wang (王心凌 / Wang Xinling)
Ai Tai Kong (愛太空)
Love is Empty
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Cyndi Wang - Ai Tai Kong lyrics |
Album: Sticky (黏黏/Nian Nian)²
Bread, Love and Dreams (麵包王金卓求)
opening theme (GTV ver. episode 1-36)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
忘了從什麼時候 開始做同一個夢
你總是背對著我 怎麼也不肯回頭
當夢與現實交錯 才發現愛變空了
好像有一個黑洞 把愛全都給吞沒
我終於漸漸明白 愛太空那種無奈
讓我們看不到未來 也沒勇氣能走開
原來愛與不愛誰也不能置身事外
昨天明天都抵不過一個現在
我們都該學著對自己坦白
曾經愛過痛過哭過笑過都是種精采
不要讓愛空了對白只剩下無奈
愛太空無法重來
忘了從什麼時候 開始做同一個夢
你總是背對著我 怎麼也不肯回頭
當夢與現實交錯 才發現愛變空了
好像有一個黑洞 把愛全都給吞沒
我終於漸漸明白 愛太空那種無奈
讓我們看不到未來 也沒勇氣能走開
原來愛與不愛誰也不能置身事外
昨天明天都抵不過一個現在
我們都該學著對自己坦白
曾經愛過痛過哭過笑過都是種精采
不要讓愛空了對白只剩下無奈
愛太空無法重來
原來愛與不愛誰也不能置身事外
昨天明天都抵不過一個現在
我們都該學著對自己坦白 相信愛
愛過痛過哭過笑過都是種精采
不要讓愛空了對白只剩下無奈
愛太空怎能重來
Pinyin Lyrics
Wang le cong shen me shi hou
Kai shi zuo tong yi ge meng
Ni zong shi bei dui zhe wo
Zen me ye
Bu ken hui tou
Dang wo yu xian shi jiao cuo
Cai fa xian ai bian kong le
Hao xiang you yi ge hei dong
Ba ai quan
Dou gei tun mo
Wo zhong yu jian jian ming bai
Ai tai kong
Na zhong wu nai
Rang wo men kan bu dao wei lai
Ye mei yong qi neng zou kai
Yuan lai
Ai yu bu ai shui ye bu neng zhi shen shi wai
Zuo tian ming tian dou di bu guo yi ge xian zai
Wo men dou gai
Xue zhe dui zi ji tan bai
Ceng jing
Ai guo tong guo ku guo xiao guo dou shi zhong jing cai
Bu yao rang ai kong le dui bai zhi sheng xia wu nai
Ai tai kong wu fa chong lai
Wang le cong shen me shi hou
Kai shi zuo tong yi ge meng
Ni zong shi bei dui zhe wo
Zen me ye
Bu ken hui tou
Dang wo yu xian shi jiao cuo
Cai fa xian ai bian kong le
Hao xiang you yi ge hei dong
Ba ai quan
Dou gei tun mo
Wo zhong yu jian jian ming bai
Ai tai kong
Na zhong wu nai
Rang wo men kan bu dao wei lai
Ye mei yong qi neng zou kai
Yuan lai
Ai yu bu ai shui ye bu neng zhi shen shi wai
Zuo tian ming tian dou di bu guo yi ge xian zai
Wo men dou gai
Xue zhe dui zi ji tan bai
Ceng jing
Ai guo tong guo ku guo xiao guo dou shi zhong jing cai
Bu yao rang ai kong le dui bai zhi sheng xia wu nai
Ai tai kong wu fa chong lai
Yuan lai
Ai yu bu ai shui ye bu neng zhi shen shi wai
Zuo tian ming tian dou di bu guo yi ge xian zai
Wo men dou gai
xue zhe dui zi ji tan bai
xiang xin ai
Ai guo tong guo ku guo xiao guo dou shi zhong jing cai
Bu yao rang ai kong le dui bai zhi sheng xia wu nai
Ai tai kong zen neng zhong lai
English Translation Lyrics
Since when have the same dream
You always back to me, how can they refuse to return
Staggered when dreams and reality, love is empty
If a black hole to engulf all the love
I slowly come to understand that love the space that frustration
Let us not see the future not have the courage to walk away
Original love and love who can not stay out of
Yesterday tomorrow arrived, but a
We learn frank with yourself
Once loved to have been there all kinds of wonderful cried laughing
Do not let love empty dialogue only frustration
Love is empty can not be heavy
Since when have the same dream
You always back to me, how can they refuse to return
Staggered when dreams and reality, love is empty
If a black hole to engulf all the love
I slowly come to understand that love the space that frustration
Let us not see the future not have the courage to walk away
Original love and love who can not stay out of
Yesterday tomorrow arrived, but a
We learn frank with yourself
Once loved to have been there all kinds of wonderful cried laughing
Do not let love empty dialogue only frustration
Love is empty can not be heavy
Original love and love who can not stay out of
Yesterday tomorrow arrived, but a
We learn frank with yourself believe in love
Loved the pain and cried laughing are kinds of wonderful
Do not let love empty dialogue only frustration
Love is empty, how can it heavy
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment