Wednesday, May 30, 2012
T-ara - Lies (Geojitmal) lyrics
T-ara 티아라 ティアラ
Lies 거짓말 Geojinmal
コジンマル～嘘～ (Keojinmal～uso～)
lyrics
Korean & Japanese version 日本語
Album: Absolute First Album
 |
| T-ara - Lies ( Geojinmal ) lyrics |
Hangul / Korean Lyrics 가사
사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말
다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야
지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말
이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니
너 아니면 난 안돼 안돼 너 아니면 정말 싫은데
왜 자꾸 날 떠밀어 왜 내손을 놓으려해
어쩌다 이렇게 된 건지 어쩌다 이런 건지
이럼 안되는데 안될거 아는데 난 보낼 자신이 없어
사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말
다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야
지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말
이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니
거짓말이라고 말해 달라고 애원해도 소용없다고
나는 어떡해 어떡해 니가 가면 난 어떡해
원래 그런 사랑이었니 차갑게 떠난 사랑
너 정말 못됐어 너 정말 나빴어
날 이렇게 울려놓고
사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말
다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야
지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말
이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니
떠나가란 거짓말 돌아보지말란 니 거짓말
다시 찾지말란 니 거짓말 모두 다 거짓말이야
나 잊으란 거짓말 우린 다 끝났단 니 거짓말
아무리 생각해봐도 너 없이는 안돼 다시 내게 돌아와
나나나나 죽을것같애 니가 없이 아무것도 못해
나나나나 울기만해 이별이란 말에 인정을 못해
또또또 가슴이아파 이러다가 정말 미칠것같애
제발 내게 돌아와 다시 내게 돌아와
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
Saranghandan geojinmal
Bogosipeulgeoran ni geojinmal
Dasi doraondan ni geojinmal
Modu da geojinmariya
Jikyeojundan geojinmal
Na eobsi mossandan ni geojinmal
Ireoke tteonalgeomyeonseo
Nal beorilgeomyeonseo
Wae naege yaksokhaenni
Neo animyeon nan andoeneunde
Neo animyeon jeongmal sirheunde
Wae jakku nal tteomireo
Wae nae soneul noheuryeo hae
Eojjeoda ireoke doen geonji
Eojjeoda ireongeonji
Ireom andoeneunde
Andoelgeo aneunde
Neol bonael jasini eobseo
Saranghandan geojinmal
Bogosipeulgeoran ni geojinmal
Dasi doraondan ni geojinmal
Modu da geojinmariya
Jikyeojundan geojinmal
Na eobsi mossandan ni geojinmal
Ireoke tteonalgeomyeonseo
Nal beorilgeomyeonseo
Wae naege yaksokhaenni
Uh uh uh
geojismal ilago malhae dallago
aewonhaedo soyong oebtdago
naneun eotteoghae eotteoghae
niga gamyeon nan eotteoghae
Wollae geureon saramieonni
Chagapge tteonan saram
Neo jeongmal motdwaesseo
Neo jeongmal nappasseo
Nal ireoke ullyeonoko
Saranghandan geojinmal
Bogosipeulgeoran ni geojinmal
Dasi doraondan ni geojinmal
Modu da geojinmariya
Jikyeojundan geojinmal
Na eobsi mossandan ni geojinmal
Ireoke tteonalgeomyeonseo
Nal beorilgeomyeonseo
Wae naege yaksokhaenni
Tteonagaran geojinmal
Dorabojimallan nae geojinmal
Dasi chatjimallan nae geojinmal
Modu da geojinmariya
Nal ijeuran geojinmal
Urin da kkeutnatdan nae geojinmal
Amuri saenggakhaebwado
Neo eobsineun andwae
Dasi naege dorawa
nananana jugeulgeotgatae
niga eobs-i amugeosdo mothae
nananana ulgimanhae
ibyeor-iran mal-e injeong-eul mothae
ttottotto gaseum-iapa
ireodaga jeongmal michilgeosgat-ae
jebal naege dorawa dasi naege dorawa
Kanji / Japanese Lyrics 歌詞
好きだと コジンマル
会いたいなんて コジンマル
私だけだと コジンマル
囁いていたの
守ると コジンマル
離せないなど コジンマル
並べられた嘘 あなたの嘘 耳に残って
優しい笑顔で 私を包んで
気づかせもしない ずるいあなたでした
どうせなら嫌いに させてほしいのに
最後まで 切なく笑って 縛り付けるのね
好きだと コジンマル
会いたいなんて コジンマル
私だけだと コジンマル
囁いていたの
守ると コジンマル
離せないなど コジンマル
並べられた嘘 あなたの嘘 耳に残って
記念日お揃いのリングも
誕生日プレゼントのピアスも
どれも似合うよって笑った
甘い唇溺れた
あなただけ 求め ただ堕ちてくだけ
さよなら告げるのに 涙流して
いつだってそうね あなたは決まって
私のせいにして
好きだと コジンマル
会いたいなんて コジンマル
私だけだと コジンマル
囁いていたの
守ると コジンマル
離せないなど コジンマル
並べられた嘘 あなたの嘘 耳に残って
嫌いと コジンマル
いらないなんて コジンマル
もう忘れたと コジンマル
言わせたりするの
終わりと コジンマル
もう過去なんて コジンマル
嘘でも言葉が 震えるのに 置いてゆくのね
L・I・A・R せめてずっと
騙して くれていたら
L・I・A・R あの温もりが
他の誰かのものだなんて
C・R・Y まだ捨てられない
叶わない願いと知りながら
この別れ全てが ただの夢なら...
Romaji Lyrics
[QRI] suki da to [ALL] geojinmal
[EUNJUNG] aitai nante [ALL] geojinmal
[JIYEON] watashi dake da to [ALL] geojinmal
[HYOMIN] sasayaite ita no
[BORAM] mamoru to [ALL] geojinmal
[SOYEON] hanasenai nado [ALL] geojinmal
[SOYEON] naraberareta uso anata no uso
mimi ni nokotte
[JIYEON] yasashii egao de
watashi wo tsutsunde
kitdzu kase mo shinai
zurui anata deshita
[HYOMIN] dousenara kirai ni
sasete hoshii no ni
saigo made setsunaku waratte
shibaritsukeru no ne
[QRI] suki da to [ALL] geojinmal
[EUNJUNG] aitai nante [ALL] geojinmal
[JIYEON] watashi dake da to [ALL] geojinmal
[HYOMIN] sasayaite ita no
[BORAM] mamoru to [ALL] geojinmal
[SOYEON] hanasenai nado [ALL] geojinmal
[SOYEON] naraberareta uso anata no uso
mimi ni nokotte
[HYOMIN and EUNJUNG] kinenbi [HWAYOUNG] osoroi no ringu mo
[HYOMIN and EUNJUNG] tanjoubi [HWAYOUNG] puresento no piasu mo
[HYOMIN] doremo niau yotte waratta
amai kuchibiru oboreta
[HWAYOUNG] anata tadake motome
tada ochiteku dake
[BORAM] sayonara tsugeru no ni namida nagashite
[HYOMIN] itsudatte sou ne anata wa kimatte
watashi no sei ni shite
[QRI] suki da to [ALL] geojinmal
[EUNJUNG] aitai nante [ALL] geojinmal
[JIYEON] watashi dake da to [ALL] geojinmal
[HYOMIN] sasayaite ita no
[BORAM] mamoru to [ALL] geojinmal
[SOYEON] hanasenai nado [ALL] geojinmal
[SOYEON] naraberareta uso anata no uso
mimi ni nokotte
[QRI] kirai to [ALL] geojinmal
[EUNJUNG] iranai nante [ALL] geojinmal
[JIYEON] mou wasureta to [ALL] geojinmal
[HYOMIN] iwasetari suru no
[BORAM] owari to [ALL] geojinmal
[SOYEON] mou kako nante [ALL] geojinmal
[SOYEON] uso demo kotoba ga furueru no ni
oite yuku no ne
[EUNJUNG] L・I・A・R semete zutto
damashite kurete itara
[HWAYOUNG] L・I・A・R ano nukumori ga
hoka no dareka no mono da nante
[EUNJUNG] C・R・Y mada suterarenai
kanawanai negai to shiri nagara
[HWAYOUNG] kono wakare subete ga
tada no yume nara
English Translation Lyrics
Lying that you love me, lying that you miss me
Lying that you are coming back, all that you say are lies
Lying that you will watch out for me, lying that you cant live without me,
Why did you promise all these things if you were going to leave like this.
It has to be you, no, no, it can only be you.
Why do you push me away, why do you try to put my hand down.
How did this happen, how did it become like this.
I shouldn't do this, I know, but I just can't let you go.
Lying that you love me, lying that you miss me
Lying that you are coming back, all that you say are lies
Lying that you will watch out for me, lying that you cant live without me,
Why did you promise all these things if you were going to leave like this.
Even though I wish for this to be a dream, it's no use.
(*Literally it means 'Even though I wish for this to be a lie)
What should I do, what should I do when you leave.
Was it like this to begin with, cold-blooded love
(*Literally "love that leaves coldly")
You are so bad, you are such a bad person,
Making me cry like this.
Lying that you love me, lying that you miss me
Lying that you are coming back, all that you say are lies
Lying that you will watch out for me, lying that you cant live without me,
Why did you promise all these things if you were going to leave like this.
Lying to me to leave, lying to me to not look back,
Lying to me to never look for you again, all of them are lies
Lying to me to forget you, lying to me we are all over.
No matter how many times I think it through, I cannot live without you, please come back.
I I I I feel like dying, I can't do anything without you.
I I I I just keep crying, the word "goodbye" doesn't come into my head
(*Literally "I cannot admit myself to say good bye")
Again, my heart aches, I think I'm gonna go crazy.
Please come back, come back to me.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment