Wednesday, May 30, 2012
T-ara - I'm Really Hurt lyrics
T-ara 티아라 ティアラ
I'm Really Hurt
내가 너무 아파 Naega Neomu Apa
Breaking Heart ~Watashi ga Totemo Itakute
Breaking Heart ~ (私がとても痛くて)
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese version 日本語
Album: Breaking Heart
 |
| T-ara - I'm Really Hurt lyrics |
Hangul Lyrics 가사
어떻게 자꾸 눈물이 나
너 때문에 내가 너무 아파
그렇게 너만 생각하면 더
왜 자꾸만
니 향기가 나면 또 난
니 사진을 보면 또 난
니 생각에 오늘도 난
너무 아 아 아 아파(와) 내가 아 아 아 아파(와)
이만큼 아플 거란 걸 난 정말 정말 몰랐어
정말 아 아 아 아파(와) 마음이 아 아 아 아파(와)
이렇게 보고 싶을 거란 걸 정말 정말 몰랐어
너무 아파
한걸음도 더는 난 못가
갈수록 내가 너무 아파
이렇게 너만 바라보면 더
왜 자꾸만
너무 길어져 버린 밤
니가 너무 보고픈 난
니 생각에 여전히 난 또
너무 아 아 아 아파(와) 내가 아 아 아 아파(와)
이만큼 아플 거란 걸 난 정말 정말 몰랐어
정말 아 아 아 아파(와) 마음이 아 아 아 아파(와)
이렇게 보고 싶을 거란 걸 정말 정말 몰랐어
너무 아파
이렇게 날 떠나지마
제발 그만 날 아프게 하지마
너무 아 아 아 아파(와) 내가 아 아 아 아파(와)
이만큼 아플 거란 걸 난 정말 정말 몰랐어
정말 아 아 아 아파(와) 마음이 아 아 아 아파(와)
이렇게 보고 싶을 거란 걸 정말 정말 몰랐어
너무 아파
아 아 아 아파(와) 아 아 아 아파(와)
아 아 아 아파(와) 아 아 아 아파(와)
Oh. Oh. Oh. Oh yeah...
Romanized Korean Lyrics (Romangul)
eotteoke jakku nunmuri na
neo ttaemune naega neomu apa
geureoke neoman saenggakhamyeon deo
wae jakkuman
ni hyanggiga namyeon tto nan
ni sajineul bomyeon tto nan
ni saenggage oneuldo nan
neomu a a a apa(wa) naega a a a apa(wa)
imankeum apeul georan geol nan jeongmal jeongmal mollasseo
jeongmal a a a apa(wa) maeumi a a a apa(wa)
ireoke bogo sipeul georan geol jeongmal jeongmal mollasseo
neomu apa
hangeoreumdo deoneun nan motga
galsurok naega neomu apa
ireoke neoman barabomyeon deo
wae jakkuman
neomu gireojyeo beorin bam
niga neomu bogopeun nan
ni saenggage yeojeonhi nan tto
neomu a a a apa(wa) naega a a a apa(wa)
imankeum apeul georan geol nan jeongmal jeongmal mollasseo
jeongmal a a a apa(wa) maeumi a a a apa(wa)
ireoke bogo sipeul georan geol jeongmal jeongmal mollasseo
neomu apa
ireoke nal tteonajima
jebal geuman nal apeuge hajima
neomu a a a apa(wa) naega a a a apa(wa)
imankeum apeul georan geol nan jeongmal jeongmal mollasseo
jeongmal a a a apa(wa) maeumi a a a apa(wa)
ireoke bogo sipeul georan geol jeongmal jeongmal mollasseo
neomu apa
a a a apa(wa) a a a apa(wa)
a a a apa(wa) a a a apa(wa)
Oh. Oh. Oh. Oh yeah...
涙が止まらないよ
キミが溢れているよ
寝ても覚めてもずっと
どうして?
キミが香るたび
キミを想うたび
ハマるSPIRAL
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
こんなにも苦しい
恋ははじめてよ
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
いつだってキミだけに
ただ逢いたくて
No more pain
これ以上行けないよ
切なさ増していくよ
もう壊れちゃいそうだよ
教えて
キミが遠過ぎて
キミに逢いたくて
夜空に願うよ Oh
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
こんなにも苦しい
恋ははじめてよ
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
いつだってキミだけに
ただ逢いたくて
Don’t wanna cry
ずっとそばにいて
息が触れるような距離で
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
こんなにも苦しい
恋ははじめてよ
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
いつだってキミだけに
ただ逢いたくて
Don’t wanna cry
Ah Ah Ah Ah Ah (Why?)
Ah Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Oh Oh Oh Oh Yeah
Namida ga tomaranai yo
Kimi ga afurete iru yo
Nete mo samete mo zutto
Doushite?
Kimi ga kaoru tabi
Kimi wo omou tabi
Hamaru SPIRAL
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
Mune ga Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Konna ni mo kurushii
Koi wa hajimete yo
Mechakucha Ah Ah Ah Ah (Why?)
Setsunai Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Itsudatte kimi dake ni
Tada aitakute
No more pain
Kore ijou ikenai yo
Setsunasa mashite iku yo
Mou kowarechaisou dayo
Oshiete
Kimi ga toosugite
Kimi ni aitakute
Yozora ni negau yo Oh
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
Mune ga Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Konna ni mo kurushii
Koi wa hajimete yo
Mechakucha Ah Ah Ah Ah (Why?)
Setsunai Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Itsudatte kimi dake ni
Tada aitakute
No more pain
Zutto soba ni ite
Iki ga fureru you na kyori de
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
Mune ga Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Konna ni mo kurushii
Koi wa hajimete yo
Mechakucha Ah Ah Ah Ah (Why?)
Setsunai Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Itsudatte kimi dake ni
Tada aitakute
No more pain
Ah Ah Ah Ah Ah (Why?)
Ah Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Oh Oh Oh Oh Yeah
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
涙が止まらないよ
キミが溢れているよ
寝ても覚めてもずっと
どうして?
キミが香るたび
キミを想うたび
ハマるSPIRAL
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
こんなにも苦しい
恋ははじめてよ
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
いつだってキミだけに
ただ逢いたくて
No more pain
これ以上行けないよ
切なさ増していくよ
もう壊れちゃいそうだよ
教えて
キミが遠過ぎて
キミに逢いたくて
夜空に願うよ Oh
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
こんなにも苦しい
恋ははじめてよ
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
いつだってキミだけに
ただ逢いたくて
Don’t wanna cry
ずっとそばにいて
息が触れるような距離で
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
こんなにも苦しい
恋ははじめてよ
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
いつだってキミだけに
ただ逢いたくて
Don’t wanna cry
Ah Ah Ah Ah Ah (Why?)
Ah Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Oh Oh Oh Oh Yeah
Romaji Lyrics
Namida ga tomaranai yo
Kimi ga afurete iru yo
Nete mo samete mo zutto
Doushite?
Kimi ga kaoru tabi
Kimi wo omou tabi
Hamaru SPIRAL
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
Mune ga Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Konna ni mo kurushii
Koi wa hajimete yo
Mechakucha Ah Ah Ah Ah (Why?)
Setsunai Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Itsudatte kimi dake ni
Tada aitakute
No more pain
Kore ijou ikenai yo
Setsunasa mashite iku yo
Mou kowarechaisou dayo
Oshiete
Kimi ga toosugite
Kimi ni aitakute
Yozora ni negau yo Oh
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
Mune ga Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Konna ni mo kurushii
Koi wa hajimete yo
Mechakucha Ah Ah Ah Ah (Why?)
Setsunai Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Itsudatte kimi dake ni
Tada aitakute
No more pain
Zutto soba ni ite
Iki ga fureru you na kyori de
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
Mune ga Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Konna ni mo kurushii
Koi wa hajimete yo
Mechakucha Ah Ah Ah Ah (Why?)
Setsunai Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Itsudatte kimi dake ni
Tada aitakute
No more pain
Ah Ah Ah Ah Ah (Why?)
Ah Ah Ah Ah Ah (Cry?)
Oh Oh Oh Oh Yeah
English Translation Lyrics
How come I keep crying like this?
Because of you I'm so hurt
More when I think only about you like that
Why do I keep being like this?
When I smell your scent, again I
When I see your picture, again I
Even today at the thought of you, I
I'm so hurt, I'm hurt
I really really didn't know it would hurt this much
Really hurt, my heart hurts
I really really didn't know I would miss you like this
I'm so hurt
I can't take even one more step
As I go further I'm so hurt
More when I look only at you like this
This night is so long
I miss you so much
Still at the thought of you, I'm again..
I'm so hurt, I'm hurt
I really really didn't know it would hurt this much
Really hurt, my heart hurts
I really really didn't know I would miss you like this
I'm so hurt
Don't leave me like this
Please stop, don't hurt me
I'm so hurt, I'm hurt
I really really didn't know it would hurt this much
Really hurt, my heart hurts
I really really didn't know I would miss you like this
I'm so hurt
I'm so hurt, I'm hurt
I really really didn't know it would hurt this much
Really hurt, my heart hurts
I really really didn't know I would miss you like this
I'm so hurt
It hurts, hurts
It hurts, hurts
Oh. Oh. Oh. Oh yeah...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment