Sunday, August 7, 2011
S.H.E - Liang Ge Ren De Huang Dao lyrics
S.H.E (Selina, Hebe, Ella)
feat 周定緯 (Zhou Dingwei)
Liang Ge Ren De Huang Dao / 兩個人的荒島
Two People of Island
Lyrics Romanized & English Translation
Album: SHERO
作詞：向月娥; 作曲：林俊傑
Lyrics: Xiang Yuee; Composer: JJ Lin Junjie
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
太慌張的擁抱 我們只用一秒 世界崩潰成一座孤島
這裡沒有人也沒有時間不用思考
再沒有後路可找 或許就能天荒地老
明天的諾言 交給明天去實現
這愛的試驗 哪怕痛苦多過甜
下雨了 兩個人的荒島 (我和你的荒島)
淋濕了 就知道誰會比誰更膽小
我夢見了 兩個人的荒島 你要不要
也睡著 (Baby 跟我逃)
然後永遠從地圖上擦掉
太慌張的擁抱
我們只剩一秒 世界崩潰成一座孤島 (ooh~ )
這裡沒有人煙沒有時間
不用思考
再沒有後路可找 或許就能天荒地老
明天的諾言 交給明天去實現
這愛的試驗 哪怕痛苦多過甜
下雨了 兩個人的荒島 (我和你的荒島)
淋濕了 就知道誰會比誰更膽小
我夢見了 兩個人的荒島 你要不要
也睡著 (Baby 跟我逃)
然後永遠從地圖上擦掉
下雨了 兩個人的荒島 (我和你的荒島)
淋濕了 就知道誰會比誰更膽小
我夢見了 兩個人的荒島 你要不要
也睡著 (Baby 跟我逃)
然後永遠從地圖上擦掉
一起看 (天亮了)
除了愛以外我什麼都不要
Pinyin Lyrics
tai huang zhang de yong bao
wo men zhi yong yi miao shi jie beng kui sheng yi cuo
gu dao
zhe li mei you ren yan mei you shi jian bu yong si kao zai mei you hou lu ke zhao
huo xu jiu neng tian huang di lao
ming tian de nuo yan jiao gei ming tian qu shi xian
zhe ai de shi yan na pa tong ku duo guo tian...
xia yu le
liang ge ren de huang dao
(wo he ni de huang dao)
lin shi le
jiu zhi dao shei hui bi shei geng dan xiao
wo meng jian le
liang ge ren de huang dao
ni yao bu yao
ye shui zhao
baby gen wo tao
ran hou yong yuan cong di tu shang ca diao
yi qi kan
tian liang le
chu le ai yi wai wo shen me dou bu yao
English Translation Lyrics
Too scared to embrace, we only have one second left
Before the world collapses into a desert island
There’s no one here and no time, thus no consideration is needed
There’s also no back route that could be found
The promises of tomorrow, let it be achieved tomorrow
The promise of love, even if it is more bitter than sweet
It is raining on the desert island (the desert island between you and me)
We will know who is more timid when we get wet from the rain
I dreamt of our desert island
Do you want (for who to find) Baby lets escape with me
And then erase it permanently from the map
Repeat
Together, we see sun rise
Other than love, I want nothing else
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment