Saturday, August 6, 2011
S.H.E - I.O.I.O lyrics
S.H.E - I.O.I.O
(covered from; Bee Gees - I.O.I.O.)
Lyrics Romanized & English Translation
Album: Super Star
Hanzi Lyrics
I.O.I.I.I.I.I.I.O I.O (4x)
如果你需要證明有魅力
我會假裝小貓咪
如果心情只剩一格電力
我是你的充電器
如果生活缺了些甜蜜
我就變成巧克力
萬一你在外面受氣
我是強效的滅火器
把你的火都澆熄
So come on
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O (2x)
如果你帳單還沒付清
情人節我就忘記
如果訂不到KTV
我在家唱給你聽
如果還有別人想追你
我會說他 eh眼光不錯喔 你管得着嗎
萬一他不願意放棄
我會讓你去做決定
但我一定要勝利
So I say
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O 愛我喲
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O 你要愛我
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O
so come on
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O 愛我吧
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O
So I say
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O
So come on
愛我I.I.I.I.I.I.O.I.O I.O
Pinyin Lyrics
I.O.I.I.I.I.I.I.O.I.O
Ru guo ni xu yao zheng ming you mei li
Wo hui jia zhuang xiao mao mi
Ru guo xin qing zhi sheng yi ge dian li
Wo shi ni de chong dian qi
Ru guo sheng huo que le xie tian mi
Wo jiu bian cheng qiao ke li
Wan yi ni zai wai mian shou qi
Wo shi qiang xiao de mie huo qi
Ba ni de huo dou jiao xi
So come on
Ai wo I.I.I.I.I.I.O.I.O
Ru guo ni zhang dan hai mei fu qing
Qing ren jie wo jiu wang ji
Ru guo ding bu dao KTV
Wo zai jia chang gei ni ting
Ru guo hai you bie ren xiang zhui ni
Wo hui shuo ta eh yan guang bu cuo oh ni guan de zhao ma
Wan yi ta bu yuan yi fang qi
Wo hui rang ni qu zuo jue ding
Dan wo yi ding yao xun li
So I say
English Translation Lyrics
I O I I I I I I O I O x4
If you need to prove that you've got charm and charisma
I'll pretend to be a little kitten, Meow
If, in your mood, you have just one "bar" of energy left (1)
I'll be your battery charger
If you're missing some sweetness in your life
I'll turn into chocolate, Ah
If, by chance, you're annoyed or upset by the outside world
I'm a highly effective fire extinguisher
I'll put out your fire
So come on,
Love me, I I I I I I O I O
Love me, I I I I I I O I O
If you haven't paid off your bills yet
Then I'll just overlook and "forget" Valentine's Day, Ah
If we can't get a room for karaoke
I'll sing for you at home
If someone else wants to pursue you
I will say that her Taste is pretty good, oh
Is that any of your business, Ah?
If she's unwilling to give up
Then I'd let you make your choice
But I must win!
So I say,
Love me, I I I I I I O I O, Love me oh!
Love me, I I I I I I O I O You should love me
Love me, I I I I I I O I O
Love me, I I I I I I O I O
So come on,
Love me, I I I I I I O I O, Love me
Love me, I I I I I I O I O
So I say,
Love me, I I I I I I O I O
So come on,
Love me, I I I I I I O I O
1) A "bar" of energy like... the "bar" of power displayed on a cell phone.
Original English Lyrics
I.0. I. I. I. I. I. I. 0. I. 0. I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O. I.O. I.I.I.I.I.I.O.
I.O. I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O.
You know I love getting up in the morning
When the sun first strikes the trees
All the morning birds that sing above
Still bring back memories
Of a girl who stood beside me
When the rights I did were wrong
But she went back down the river
Just when I thought I could be strong
When I thought I could be strong, so I sing
I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O. I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.0.
She never told me why she left me
But the letter say goodbye
Now my mornings are for wond'ring
And my nights to reason why
Why a stranger comes to steal the love
Of a girl I had to hold
But she went back down the river
Just when I thought I could be strong
When I thought I could be strong, so I sing
I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O.
I sing, I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O.
I sing, I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O.
I.O. I.0.
I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O. I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O. I.O. I.I.I.I.I.I.O. I.O.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment